Bendecido día mis queridas Ladies of Hive, me encuentro por acá para participar en el concurso semanal de la comunidad. Las dos preguntas de esta edición me parecen muy interesantes, sin embargo, en esta oportunidad, me decidí por la segunda pregunta.
Blessed day my dear Ladies of Hive, I am here to participate in the weekly community contest. I find both questions of this edition very interesting, however, in this opportunity, I decided for the second question.
Esta pregunta me cayó como anillo al dedo, porque realmente me está pasando una situación similar. Por lo general mis hijos y yo solemos compartir algunos gustos en cuanto a películas, en algunas ocasiones seleccionamos una película o una serie que se adapte al gusto de los tres, para verla y luego comentarla y dar nuestra opinión.
Sin embargo, debido a la diferencia de edades entre nosotros, es muy normal que no tengamos los mismos gustos de manera general. Ellos son adolescentes, por lo que es aún más difícil captar su atención, por lo general, si algo no les interesa, no quieren escuchar y prefieren estar en sus dispositivos móviles entretenidos con cosas más divertidas para ellos.
This question came to me like a glove, because a similar situation is really happening to me. Usually my children and I usually share some tastes in movies, sometimes we select a movie or a series that suits the taste of the three of us, to watch it and then comment on it and give our opinion. However, due to the age difference between us, it is very normal that we do not have the same tastes in a general way. They are teenagers, so it is even more difficult to capture their attention, usually, if something does not interest them, they do not want to listen and prefer to be on their mobile devices entertained with things more fun for them.
Hace unas semanas comencé a ver una serie turca muy buena, es una comedia romántica bastante divertida y entretenida. Cada vez que tengo un rato libre trato de ver un capítulo para distraerme y relajarme un poco. Pero no tengo con quien comentar los episodios que me gustan o los detalles más emocionantes porque a mis hijos no le gustan las series románticas de este estilo. Así que tomo la oportunidad de contarles que esta novela turca ha captado mi atención de manera favorable.
No es la primera vez que veo una producción turca, pero si es la primera vez que veo una que mezcla la comedia y el romance. La trama de serie no es tan profunda, es una historia fresca, juvenil y divertida. Es ideal para relajarse y reírse un rato. Cada personaje tiene una historia y una psicología diferente y particular, lo que hace que sea interesante conocer el desenlace de cada historia.
A few weeks ago I started watching a very good Turkish series, it's a very funny and entertaining romantic comedy. Every time I have some free time I try to watch an episode to distract me and relax a little. But I don't have anyone with whom to comment the episodes I like or the most exciting details because my kids don't like romantic series of this style. So I take the opportunity to tell you that this Turkish soap has captured my attention in a favorable way.
It is not the first time I have seen a Turkish production, but it is the first time I have seen one that mixes comedy and romance. The plot of the series is not that deep, it is a fresh, youthful and funny story. It is ideal to relax and laugh for a while. Each character has a different and particular history and psychology, which makes it interesting to know the outcome of each story.
Fuente
La serie de la que les hablo se llama Pájaro Soñador, la pueden ver en You tube. Como ya les comenté, es una comedia romántica y trata la historia de una chica de origen humilde que sueña con ser escritora y publicar su primera novela basada en su vida, sus anécdotas y sus experiencias. Obligada por sus padres, comienza a trabajar en una agencia de publicidad y es allí donde conoce al amor de su vida. Casi toda la serie transcurre en torno a la agencia de publicidad, ya que allí trabajan la mayoría de los personajes de la novela. El otro escenario importante es el vecindario de la protagonista, un lugar muy particular lleno de personajes folclóricos y divertidos.
The series I am talking about is called Pájaro Soñador, you can watch it on You tube. As I already told you, it is a romantic comedy and it is the story of a girl of humble origins who dreams of becoming a writer and publish her first novel based on her life, her anecdotes and her experiences. Forced by her parents, she starts working in an advertising agency and it is there where she meets the love of her life. Almost the entire series revolves around the advertising agency, since most of the characters in the novel work there. The other important scenario is the protagonist's neighborhood, a very particular place full of folkloric and funny characters.
Fuente
A penas voy por la mitad de la serie, ya que es bastante larga, pero todo lo que he visto hasta ahora me ha parecido muy divertido. La recomiendo para los que buscan una serie con la que se puedan distraer y pasar un rato relajado. Espero la puedan ver y sea de su agrado. Gracias por leer, saludos y bendiciones.
I'm only half way through the series, since it's quite long, but everything I've seen so far has been very entertaining. I recommend it for those who are looking for a series with which they can distract themselves and spend a relaxing time. I hope you can watch it and like it. Thanks for reading, greetings and blessings.
Banners, separadores de textos y firma digital son diseñados por mi en Canva.com
Uso traductor Deepl
