Hola, comunidad, este es el símbolo de la lucha contra el cáncer de mama: el lazo rosa.
El lazo rosa simboliza la unidad en la lucha por detección oportuna de este padecimiento que afecta principalmente a mujeres y en casos menos frecuentes a hombres.
Respondiendo a la pregunta del concurso, acerca del cuidado preventivo que realizo: siempre me toco los senos en uno de los cinco días posteriores a la culminación de mi ciclo menstrual, haciendo de esta manera mi examen personal.
Hello community, this is the symbol of the fight against breast cancer: the pink ribbon.
The pink ribbon symbolizes unity in the fight for timely detection of this condition that mainly affects women and, in less frequent cases, men.
Answering the question in the contest, about the preventive care I perform: I always touch my breasts on one of the five days after the end of my menstrual cycle, thus doing my personal examination.
Participé en una actividad para crear conciencia acerca de esta enfermedad. Los fondos generados fueron destinados a ayudar a los pacientes hospitalizados que no tienen recursos suficientes para adquirir los medicamentos necesarios para su tratamiento.
La actividad se realizó en la plaza Los Samanes en San Juan de los Morros , estado Guárico, Venezuela.
Entre otras cosas, me correspondió elaborar el signo de la lucha contra el cáncer de mama y deseo compartir con ustedes la manera como lo hice.
I participated in an activity to raise awareness about this disease. The funds generated were destined to help hospitalized patients who do not have sufficient resources to acquire the medications necessary for their treatment.
The activity took place in the Los Samanes plaza in San Juan de los Morros, Guárico state, Venezuela.
Among other things, I had to make the sign for the fight against breast cancer and I want to share with you how I did it.
Los materiales que utilicé fueron
- Cartón
- Tijeras
- Silicón
- Papel crepé: rosado amarillo y blanco
- Cartulina metalizada (para las letras)
- Palitos de altura
The materials I used were - Cardboard
- Scissors
- Silicone
- Crepe paper: pink yellow and white
- Metallic cardboard (for the letters)
- Tall sticks
En esa foto estaba en los inicios de la elaboración del listón símbolo de la lucha contra el cáncer de mama
In that photo I was at the beginning of making the ribbon symbolizing the fight against breast cancer.
El cáncer de mama es una afección que desencadena una serie de limitaciones en el curso normal de las células de nuestro organismo, porque existe una proliferación de células malignas que buscan invadir a las células normales para agravar el cuadro fisiopatológico de la enfermedad.
Breast cancer is a condition that triggers a series of limitations in the normal course of the cells in our body, because there is a proliferation of malignant cells that seek to invade normal cells to aggravate the pathophysiological picture of the disease.
Estos son los síntomas que pueden hacernos sospechar que existe esta enfermedad: inflamación del tejido mamario, enrojecimiento, presencia de bulto palpable en cualquier parte de la mama, también puede presentarse irritación y hundimiento de la mama. Ante cualquiera de signos observables se recomienda acudir a su medico de confianza para un pronto chequeo.
These are the symptoms that may make us suspect that this disease exists: inflammation of the breast tissue, redness, presence of a palpable lump in any part of the breast, irritation and sagging of the breast may also occur. If there are any observable signs, it is recommended to go to your trusted doctor for a prompt check-up.
Es una enfermedad que se caracteriza por prevalecer en casos femeninos, pero estudios realizados arrojaron que también se presenta un leve porcentaje en la población masculina, motivo por el cual ambos sexos en presencia de alguno de estos síntomas debe acudir a evaluación y diagnóstico.
It is a disease that is characterized by prevailing in female cases, but studies carried out have shown that a slight percentage also occurs in the male population, which is why both sexes in the presence of any of these symptoms should go for evaluation and diagnosis.
El 19 de cada mes de octubre se conmemora el Día de la Lucha contra el Cáncer de Mama, por ello me motivé a presentarles este post, debido a que es representado por el listón rosa en apoyo a los casos ya confirmados, y en precaución a la población restante.
The 19th of each month of October marks the Day of the Fight against Breast Cancer, which is why I was motivated to present this post to you, because it is represented by the pink ribbon in support of the cases. already confirmed, and as a precaution to the remaining population.
Es por ello que se realizan campañas dirigidas a crear conciencia en la colectividad en general. Eso se logra por medio de charlas educativas, actividades recreativas, deportes, también considero como un aporte la presente publicación.
Espero les guste la iniciativa, todo elaborado con mucha dedicación.
That is why campaigns are carried out aimed at raising awareness in the community in general. This is achieved through educational talks, recreational activities, sports, I also consider this publication as a contribution.
I hope you like the initiative, everything prepared with great dedication.
En esta foto ya tiene toda la cartulina rosada por el listón rosado (símbolo)
In this photo it already has all the pink cardboard because of the pink ribbon (symbol)
En esta imagen se ven las flores que utilicé para hacer una decoración al símbolo con la intención de que quedara mas llamativo.
In this image you can see the flowers that I used to decorate the symbol with the intention of making it more striking.
Este fue el resultado final del listón símbolo de la lucha contra el cáncer de mama
This was the final result of the ribbon symbol of the fight against breast cancer
Si lo deseas me puedes seguir en mis redes sociales: Facebook
If you wish you may follow me on my social networks: Facebook
