[Eng_Esp] When you don't count on youth and it appears

Hello friends we are on vacation, I have no doubt I always return to the sea, it is incredible the peace that causes me these days the effects of climate change are felt, for me to take advantage of the mornings at sea is crucial, I always try to get there when it is as we Cubans say empty jjj something very relative.

Hola amigos estamos de vacaciones, no tengo dudas siempre regreso al mar, es increíble la paz que me provoca en estos días los efectos del cambio climático se sienten .Para mi aprovechar las mañanas en el mar es crucial, siempre trato de llegar cuando esta como decimos los cubanos vacía jjj algo muy relativo.

I arrive with my best mood I am to share the sea alone with my silence its murmur and the reading of a good book, but I walk I look to all sides I can choose literally I am alone in this area.

Llego con mi mejor ánimo soy de compartir el mar solo con mi silencio su murmullo y la lectura de un buen libro, pero camino miro hacia todos los lados puedo escoger literalmente estoy sola en esta área

The sand is hot to the point that you can not feel your feet, you can not enjoy it jjj almost a punishment but the view is worth the smell of sea and seaweed is to enjoy so I keep looking for where to rest and I see a dune with a single palm, she high splendorous receiving the onslaught of sunshine and wind at night but alone

La arena está caliente al extremo que no sientes los pies, no puedes disfrutarla jjj casi que es un castigo pero la vista vale la pena el olor a mar y algas es de disfrutar por lo que sigo buscando donde reposar y veo una duna con una sola palma, ella alta esplendorosa recibiendo los embates de rayos de sol y viento en la noche pero solita,

It leads me to reflect, it doesn't matter if you are alone in life, as long as you remain firm in your ideas and your good deeds, all bad times or bad moments will pass and you will remain firm as this palm tree.

Me lleva a reflexionar, no importa si estás solo en la vida, mientras te mantengas firme en tus ideas y en tus buenas acciones, todos los malos ratos o malos momentos pasarán y te mantendrás firme como esta palmera.

When I look down and sit down I discover that I am not the only one in that scattered place, we all take advantage of this time, when at the moment several people are grouped together the music begins to run and laugh loudly or at least that's how I receive it, they are young people wanting to sea energy, the same that produces the summer and the youth itself.

Cuando miro hacia abajo y me siento descubro que no soy el único en ese lugar disperso, todos aprovechamos este tiempo, cuando al momento se agrupan varias personas la música comienza a correr y reír a carcajadas o al menos así lo recibo yo, son jóvenes con ganas de mar energía, la misma que produce el verano y la juventud misma.

But the sea is still immense, deep and like the sun for everyone so I manage to discover some coconut trees, they really give a special shade because they only let a few rays of sun and wise nature finally gives me before my eyes those beautiful coconuts with a special refreshing water but with my age I can
not reach them.

Pero el mar sigue siendo inmenso, profundo y como el sol para todos así que consigo descubrir algunos cocoteros, realmente dan una sombra especial porque solo dejan pasar unos pocos rayos de sol y la sabia naturaleza finalmente me regala ante mis ojos esos hermosos cocos con un agua refrescante especial pero con mi edad no puedo alcanzarlos.

I just look at them and a young man who was watching me says to me, mother wants them, before this question I remain thoughtful I really want them but it is a risk that he gets on when at the moment I am surrounded by all of them, I do not know what to do, they laugh they challenge each other girls and boys in a constant laughing that I do not know what to do to the limit that I do not know at what moment I see myself surrounded by all this youth drinking a little coconut water but in turn taking care of all their backpacks as if I were really their mother and I say to myself youth divine treasure.

Yo solo los miro y un joven que me estaba mirando me dice, madre los quiere, ante esta pregunta me quedo pensativo realmente los quiero pero es un riesgo que se ponga cuando en este momento estoy rodeado de todos ellos, no se que hacer, se ríen se retan chicas y chicos en una risa constante que no sé qué hacer hasta el límite que no sé en qué momento me veo rodeada de toda esta juventud bebiendo un poco de agua de coco pero a su vez cuidando de todas sus mochilas como si realmente fuera su madre y me digo juventud divino tesoro.

Summer is really one of the favorite seasons for Cubans, or at least the one we are most exposed to, so it is best to enjoy it because even if you do not want or do not like it there it is strong and firm as the palm of the photo.
For a moment they took care of me and I took care of them, they deserve to be in my post with their antics, which I witnessed, but healthy antics.

Realmente el verano es una de las estaciones favoritas de los cubanos, o al menos a la que estamos más expuestos, así que lo mejor es disfrutarlo porque aunque no quieras o no te guste ahí está fuerte y firme como la palma de la foto. Por un momento me cuidaron y los cuidé, se merecen estar en mi post con sus travesuras, de las que fui testigo, pero travesuras sanas.

thank you
images taken with my motorola mobile phone
readucation with Deepl

Sort:

Trending

[-]

palomap3 2 years ago

Ay, qué bonita esta anécdota. Está llena de buenas enseñanzas, y me recordó a un viaje que hice sola porque así necesitaba estar, en el que me sentí justo como escribes: buscando esa soledad pero al mismo tiempo encontrando de quién cuidar.

Me encantó. Gracias por escribir esto. ❤️🤗

0.00 VYB

zorili91 2 years ago

Placer inmenso que te halla gustado me encantan sus retos