Eu moro em uma cidade de verão eterno. Aqui, o verão pode significar muitas coisas.
Para mim, pode significar tangerinas e maracuyas, pois seu suco fresco muitas vezes me conforta nas horas mais quentes. Também pode significar café, que muitas vezes tomamos para equilibrar o calor lá fora.
O verão em minha cidade pode significar a flor do araguaney. A verdade é que muitas flores nos dão sua beleza sob o sol.
Mas se eu quisesse mostrar a alguém como é o verão em minha cidade, eu mostraria essas ruas ensolaradas, nas quais as cores normalmente vivas são combinadas em uma espécie de prata brilhante alucinante.
Ao meio-dia, na hora mais quente, todo o ambiente parece um pouco fora da realidade, e as pessoas e as coisas parecem seres e objetos de outro mundo.
Esse sol que torna a luz dura e as sombras infinitamente escuras, como se a calçada tivesse feito buracos negros com as formas do mundo, esse sol é o que faz o verão para mim nesta pequena cidade no leste da Venezuela, minha Cumaná.
A palavra de hoje é verão
De acordo com o portal Certas Palavras, página de Marco Neves sobre línguas e viagens´, esta palavra
...vem do latim (sem surpresas), mas vem da palavra latina para Primavera: «vēr». Essa palavra é irmã da palavra grega «éar», da palavra persa «bahâr» e da palavra russa «vesná» — e todas significam «Primavera». Na Península Ibérica, a certa altura, começámos a chamar Primavera ao Verão e a palavra acabou como «Verão» em português, «Verano» em castelhano — e assim também em quase todas as línguas latinas da península. Só em catalão a palavra não deu um salto: a estação diz-se «estiu», que vem de «aestās», o Verão latino (em português, também temos o estio e palavras derivadas, uma outra forma de falar do Verão).
Isso faz muito sentido para mim, pois funciona da mesma forma que em minha língua materna. Talvez faça ainda mais sentido aqui, já que, em geral, para nós há apenas uma estação seca e quente, que chamamos de verão, e uma estação chuvosa e também quente em muitas partes do país, que chamamos de inverno, portanto, nossa primavera é, na verdade, um verão.
Sabemos que o clima é uma questão complexa e que há variações muito específicas de acordo com diferentes fatores geográficos, e na Venezuela encontraremos desde regiões desérticas até regiões com neve. No entanto, conhecemos o sol muito bem.
Local: Cumaná, Venezuela.
Equipamento: Xiaomi Redmi Note 9.