A little corner of Venezuela [ESP-ENG]

in #hive-12778810 months ago

 Today I discovered this community and I honestly loved it, I have always been a fan of observing nature, I grew up surrounded by it and my dad is passionate about nature too, so it is something that must be inherited or so I think 😄

 It is a pleasure for me to share with you a beautiful space in which I was present on Sunday, a very beautiful place, a little forgotten that goes unnoticed among the people of the city of Maturín, a city in Venezuela. As is well known, the city tends to be busier and it is not so common to find spaces full of trees and animals very often, but my city is very varied, it has striking and peaceful places, this small hamlet is called San Jaime.

 Hoy descubrí esta comunidad y sinceramente me ha encantado, yo siempre he sido fanática de observar la naturaleza, crecí rodeada de ella y mi papá es un apasionado de la naturaleza también, así que es algo que se debe heredar o así pienso yo 😄

 Para mí es grato compartirles un bello espacio en el cual estuve presente el domingo, un lugar muy bello, un poco olvidado que llega a pasar desapercibido entre las personas de la ciudad de Maturín una ciudad de Venezuela. Como es bien sabido la ciudad tienda a ser más ajetreada y no es tan común encontrarse muy seguido con espacios llenos de árboles y animales, pero es que mi ciudad es muy variada, tiene lugares llamativos y apacibles, este pequeño caserío se llama San Jaime.

[Photo taken by me, this is the entrance to a farm]

[Path that leads to the entrance of a farm]

 In San Jaime we can find beautiful farms, full of animals such as cows, horses, donkeys, dogs, peacocks, chickens and more, we can also find a huge amount of vegetation, I was surprised to see a majestic tree called Samán which has more than 60 years old, it is impressive how enormous it is, not even photos can capture how imposing it is. There are also many fruit trees such as mangoes, a tropical fruit that provides a lot of vitamins and this is precisely the season where we see a lot of this fruit. Another thing I liked about Sunday was the spectacular weather, it was a wonderful sunny day, the sky was a beautiful blue, so I took advantage of capturing such a spectacle.

 En San Jaime podemos encontrar bellas fincas, llenas de animales como vacas, caballos, burros, perros, pavos reales, gallinas y más, además podemos encontrarnos con una enorme cantidad de vegetación, me sorprendió ver un majestuoso árbol llamado Samán el cual tiene más de 60 años, es impresionante lo enorme que es, ni en fotos se puede capturar lo imponente que es. Además hay muchos árboles frutales como los mangos, una fruta tropical que aportan un montón de vitaminas y precisamente esta es la época donde vemos mucha de esta fruta. Otra cosa que me gustó del día domingo fue lo espectacular del clima, era un día soleado maravilloso, el cielo tenía un bellísimo azul, así que aproveché de capturar tal espectáculo.

[Saman tree]

[Me and a cow friend 😂]

[Another beautiful entry]

[Different farm care dogs, very well cared for by their masters]

[A beautiful sky, full of white nines, lots of sun and good weather all day long]

 On the other hand, the people who live in San Jaime are wonderful, they are very friendly and talkative, the source of employment for the majority is the production of casabe, which is like a bread or cookie that is made with bitter cassava; and another source of work is planting and raising animals.

 I loved sharing this small corner of Venezuela with each of you.

 Por otra parte las personas que viven en San Jaime son maravillosa, son muy amables y conversadoras, la fuente de empleo de la mayoría es la elaboración de casabe, que es como un pan o galleta que se hace con yuca (mandioca) amarga; y otra fuente de trabajo es la siembre y cría de animales.

 Me encantó compartir con cada uno de ustedes este pequeño rincón de Venezuela.

[I say goodbye to this post with this image, I liked how the shadow was reflected on the road and I loved the sky]