[ESP/ENG] Arreglando mi suéter con poca experiencia// Fixing my sweater with little experience

in #hive-127911last year

Hola, saludos amigos de esta maravillosa comunidad NeedleWorkMonday. Tenía tiempo sin venir por estos lados, así que en el día de hoy me animé y aquí me tienen.


image.png


En mi closet tengo algunas prendas de ropa que no uso, a veces porque se me olvida que las tengo allí, otras porque sencillamente no me gusta como me quedan y prefiero no ponérmelas. Aunque hace poco me regalaron una franela manga larga de color como verde fosforescente o algo así, me encantó el color no lo voy a negar, pero me quedaba ancha y larga, y a decir verdad, no es mi estilo. Pero como dice el dicho en mi tierra "a caballo regalado no se le mira colmillo" y para no ser tan amarga, me la quedé, además estaba en perfecto estado, yo diría sin usar.

image.png

Bueno señores aquí viene la parte más divertida de todo este cuento, tomé la franela manga larga en mis manos y me dije a mi misma: tengo que hacerle un cambio. La verdad que esta preciosa pero no me la puedo colocar así, como les dije es manga larga y en estos últimos días esta haciendo unos calores que no se aguantan, así que dije para poder ponérmela la tengo que arreglar.

Por un momento pensé en llevársela a una tía de mi esposo que vive aquí cerca, pero pensándolo bien, porqué llevársela si lo puedo hacer yo misma y mi esposo estuvo deacuerdo conmigo en que yo la arreglara. No se diga más me puse manos a la obra pero e aquí un detalle no sabía cómo hacerlo, así que investigué en YouTube y solo conseguí algunos modelos, sin embargo aun no estaba clara en que era lo que quería, al final me decidí por un modelo que no se como se llama, pero me gustó y quise hacerla así.


El día de a transformación

Hoy en la mañana me monte en eso, conseguí una tijera prestada porque no tenía y en mi cuarto coloque la franela y la estiré muy bien le pedí ayuda a mi hijo mayor con las fotografías y por si necesitaba algo en ese momento. Ahora les explico cómo fue la transformación. Al principio estaba dudosa y le comenté a mi hijo: "¿y si la daño?" Una parte de mi sabía que lo podía hacer ya lo había hecho una vez, digamos que estaba confiada un poquito, pero por otro lado, sentía algo de temor. Aún así, me arriesgué.

Lo primero que hice fue, estirarla y acomodarla muy bien que todo estuviera en orden.

image.png

Una vez listo, tomé las esquinas es decir, los lados de la parte de abajo y coloqué en forma de triangulo como lo ven aquí. Me aseguré que estuvieran de la misma medida.
Seguidamente corte con mucho cuidado por toda la medida y lo mismo hice por el otro lado.

image.png

Luego corté la parte de atrás en forma de semicírculo.

image.png

20230829_202558.gif

Y la parte de adelante corté por todo el medio y me quedaron dos divisiones.

image.png

Luego tomé las mangas y las corté de esta manera ambos lados utilizando la misma medida y

image.png

Al final corté un poco nuevamente por todo el centro de la manga para realizar unos nudos.

image.png

Y esto fue todos el proceso que realicé, fue bastante fácil de hacerlo. Los resultados que obtuve fueron muy buenos, ahora puedo usarla y sentirme cómoda.

image.png

Gracias, amigos, por visitar mi blog.

ENGLISH

Hello, greetings friends of this wonderful NeedleWorkMonday community. I haven't been here for a long time, so today I decided to come back and here I am.


image.png


In my closet I have some clothes that I don't wear, sometimes because I forget I have them there, sometimes because I simply don't like the way they look on me and I prefer not to wear them. Although recently I was given a long sleeve flannel in a color like phosphorescent green or something like that, I love the color I will not deny it, but it was wide and long, and to tell the truth, it is not my style. But as the saying goes in my country "a caballo regalado no se le mira colmillo " and not to be so bitter, I kept it, besides it was in perfect condition, I would say unused.

image.png

Well gentlemen here comes the funniest part of this whole story, I took the long sleeve flannel in my hands and I said to myself: I have to make a change. The truth is that it looks beautiful but I can't wear it like this, as I told you it's long sleeve and these last days it's getting really hot, so I said to be able to wear it I have to fix it.

For a moment I thought about taking it to one of my husband's aunt who lives nearby, but on second thought, why take it to her if I can do it myself and my husband agreed with me that I should fix it. I didn't know how to do it, so I researched on YouTube and I only got some models, however I still wasn't clear on what I wanted, in the end I decided on a model that I don't know what it's called, but I liked it and I wanted to make it like that.


**The day of transformation

Today in the morning I got on it, I got a borrowed scissors because I didn't have any and in my room I put the flannel and stretched it very well I asked my oldest son to help me with the pictures and in case I needed anything at that moment. Now I will explain how the transformation went. At first I was hesitant and said to my son, "What if I hurt her?" Part of me knew I could do it, I had already done it once, so let's say I was a little confident, but on the other hand, I was a little afraid. Still, I took a chance.

The first thing I did was, I stretched her out and made sure everything was in order.

image.png

Once ready, I took the corners, that is, the sides of the bottom and placed them in the shape of a triangle as you can see here. I made sure they were the same size.
Then I carefully cut all the way around and did the same on the other side.

image.png

Then I cut the back in the shape of a semicircle.

image.png

20230829_202558.gif

And the front part I cut all the way through the middle and I was left with two divisions.

image.png

I then took the sleeves and cut them like this both sides using the same measurement and.

image.png

At the end I cut a little bit again all around the center of the sleeve to make some knots.

image.png

And this was the whole process I went through, it was quite easy to do. The results I got were very good, now I can wear it and feel comfortable.

image.png

Thank you, friends, for visiting my blog.

Sort:  

Hola, @carmary ! 🌷 Esta transformación se ve increíble😍😍 Es una gran manera de hacer que esa ropa que no te gusta ponerte, pase a ser de tus favoritas. Además ese problema que tenía tu camiseta yo también lo tengo con algunas mías, así que me sirve muchísimo esta idea!! Gracias por compartirla 🌸🌸

Asi es querida, me encantó como quedo, ahora creo que será una de mis prendas favoritas.

Gracias por comentar.

Oh! Esta es una hermosa transformación, usted hizo un gran trabajo en esto y salió muy bonito.

Algunos de nosotros tenemos uno o dos atuendos como este que lo que necesitamos hacer es solo una pequeña transformación como esta y nuestro atuendo volverá de nuevo con un nuevo diseño.

Usted ha hecho un gran trabajo aquí @carmary gracias por compartir, realmente me encanta su valor en esto.

Así es querida, a veces tenemos atuendos que no lo usamos porque no nos gusta como se nos ve y no le buscamos solución o simplemente nos da pereza llevarlo a una costurera y lo mantenemos en el Closet guardado a veces por meses y hasta años.

Creo que solo es atreverse y darle un nuevo diseño y de esa manera podemos usarlo.

Gracias amiga por su comentario.

De nada amigo. Con esto que has dicho, creo que caigo en la categoría de aquellos que son perezosos para hacer un poco de transformación en algunos de mi equipo en otro para traerlos de vuelta a la vida de nuevo, pero en su lugar, prefiero hacer un nuevo equipo para mí, creo que tengo que dejar de lado un poco de tiempo para mí para hacer realmente lo necesario en los outfit al igual que youve hecho.

Amiga, te felicito por tomar el riesgo de hacer tú misma la transformación, que mucho mejor de como estaba antes, te hace lucir muy jovial y eso es favorable totalmente, por cierto, no puedo creer que seas mamá de 4, bravo por ti, eres admirable, te ves en buena forma.
Saludos.

Gracias amiga, realmente creí que todo saldría mal pero no fue así.

¡Ah ! y sí tengo cuatro niños y no pareciera, siempre me lo dicen.

Gracias querida por comentar.

Hola amiga, que buena transformación, te ha quedado muy bonita, de las dos maneras Lucía muy bien.

Pero de esta forma esta más fresca y tiene tu toque personal.