Saludos querida comunidad de trabajo en agujas, hoy les comparto un proyecto muy especial, se trata de un erizo con olor a menta, esta es comisión que hizo una querida amiga, ella tiene una mascota muy especial, es un pequeño erizo, realmente conozco poco acerca de los hábitos de estos pequeños animales, por eso su petición me dejó impresionada, pues resulta que al erizo le gusta el olor a menta, mi amiga me dijo que ella ya le había hecho antes una pequeña almohada rellena de hojas secas de menta y que al erizo le gustó mucho, que protegía a la almohada como si fuese un bebé junto a su camita, así que ella quería un amigurumi que tuviera olor a menta para que su erizo juegue con este, es por eso que me dijo que si podía hacer un amigurumi con forma de erizo y relleno con hojas secas de menta.
Greetings dear community of needlework, today I share a very special project, it is a hedgehog with the smell of mint, this is a commission made by a dear friend, she has a very special pet, it is a small hedgehog, I really know little about the habits of these little animals, that's why his request left me impressed, because it turns out that the hedgehog likes the smell of mint, my friend told me that she had already made him a small pillow stuffed with dry mint leaves and that the hedgehog liked it a lot, that it protected the pillow as if it were a baby next to his bed, so she wanted an amigurumi that had a mint smell for her hedgehog to play with, that's why she told me that if I could make an amigurumi in the shape of a hedgehog and stuffed with dried mint leaves.
Mi amiga vive en otra ciudad, por lo que hablamos de la posibilidades y le dije que no estaría segura de aceptar la comisión hasta haber encontrado la menta, así que le pregunte a una tía que si ella tenia una planta de menta en su casa para que me regalara algunas ramas, ella me dijo que sí y en pocos días en una visita ella me trajo la menta fresca, así que la coloqué en un recipiente para esperar a que se secase. Entonces le avise a mi amiga que aceptaría la comisión de hacer el amigurumi con forma de erizo relleno de menta.
My friend lives in another city, so we talked about the possibilities and I told her that I wouldn't be sure to accept the commission until I found the mint, so I asked an aunt if she had a mint plant in her house to to give me some branches, she said yes and in a few days in a visit she brought me fresh mint, so I placed it in a container to wait for it to dry. So I told my friend that I would accept the commission to make the amigurumi in the shape of a hedgehog stuffed with mint.
A pesar de que la figura del erizo ya la he hecho en otras ocasiones, este tenía que ser muy pequeño, incluso haciéndolo lo más pequeño que pude me da miedo que sea pesado para el pequeño erizo de mi amiga. Trabajé con hilo acrílico marrón y beige, ganchillo de 1.25 mm, dos perlas negras de plástico para los ojos y por su puesto la menta seca.
Despite the fact that I have already made the hedgehog figure on other occasions, this one had to be very small, even making it as small as I could, I am afraid that it will be heavy for my friend's little hedgehog. I worked with brown and beige acrylic yarn, 1.25 mm crochet hook, two black plastic pearls for the eyes and of course dried mint.
Proceso / Process
Comencé haciendo la parte marrón del cuerpo, con 5 puntos bajos y 1 puntada puff en un anillo.
Hice 6 aumentos de puntos bajos, en la siguiente hilera hice 1 puntada puff y 1 punto bajo repetidamente.
Luego hice 12 aumentos de puntos bajos.
En la próxima hilera hice 1 puntada puff y 1 punto bajo repetidamente, seguida de una hilera de 24 puntos bajos. Repetí la secuencia de estas dos hileras tres veces.
Para finalizar con el marrón hice una hilera de puntos bajos tomados por la parte de atrás.
I started by making the brown part of the body, with 5 single crochet and 1 puff stitch in a ring.
I did 6 single crochet increases, on the next row I did 1 puff stitch and 1 single crochet repeatedly.
Then I did 12 single crochet increases.
On the next row I made 1 puff stitch and 1 single crochet repeatedly, followed by a row of 24 single crochets. I repeated the sequence of these two rows three times.
To finish with the brown I made a row of single crochets taken from the back.
Con el hilo beige hice una hilera de 24 puntos bajos, luego tomé un pequeño cuadrado de tela de velo y coloqué en el centro las hojas secas de menta, hice como una pequeña bolsa y lo cosí para asegurar que no se saliera la menta, luego usé esa bolsa como relleno para el cuerpo del erizo.
Continué el trabajo haciendo 3 disminuciones por siete hileras, rellenando la cabeza del erizo con un poco de fibra sintética antes de cerrar por completo.
With the beige thread I made a row of 24 single crochets, then I took a small square of voile fabric and placed the dried mint leaves in the center, I made a small bag and sewed it to ensure that the mint did not come out, then I used that bag as stuffing for the body of the hedgehog.
I continued the work making 3 decreases for seven rows, stuffing the head of the hedgehog with a little synthetic fiber before closing completely.
Para la orejas del erizo hice 1 punto deslizado, 3 puntos altos juntos y 1 punto deslizado. Hice la otra oreja del mismo modo.
Como el erizo es tan pequeño para sus patas solo hice 4 puntos bajos en un anillo, seguido de una hilera de 4 puntos bajos, haciendo 1 punto deslizado para finalizar y dejar una hebra larga para coser al cuerpo.
Luego de hacer y coser las 4 patas del erizo, bordé la nariz con hilo y cosí los ojos.
For the ears of the hedgehog I made 1 slip stitch, 3 double crochet together and 1 slip stitch. I did the other ear the same way.
As the hedgehog is so small for its legs I only made 4 single crochets in a ring, followed by a row of 4 single crochets, making 1 slip stitch to finish and leaving a long tail to sew to the body.
After making and sewing the 4 legs of the hedgehog, I embroidered the nose with thread and sewed on the eyes.
Resultado / Result
Como pueden ver en la foto del amigurumi en mi mano, es de un tamaño bastante reducido, espero que esto sea lo suficientemente pequeño para que la mascota de mi amiga pueda jugar, por otro lado no se pueden imaginar el olor tan agradable de este amigurumi, no pensé que las hojas secas de menta tuvieran ese efecto, me encantó realizar este proyecto y de este modo descubrir que se puede tener una sensación especial con un amigurumi con olor. Espero les guste 🤗
As you can see in the photo of the amigurumi in my hand, it is quite small in size, I hope this is small enough for my friend's pet to play with, on the other hand you cannot imagine the pleasant smell of this amigurumi , I did not think that the dried mint leaves had that effect, I loved doing this project and in this way discovering that you can have a special sensation with a scented amigurumi. I hope you like it 🤗
Imágenes tomadas con dispositivo Samsung A12. Portada editada en InShot
Pictures taken with Samsung A12 device. Cover edited in InShot
Invítenme un Café/Support Me on Ko-Fi
https://ko-fi.com/irenenavarroart
If you want to support my art you can also make donations for the value of a coffee (Ko-Fi)
![](https://images.hive.blog/768x0/https://i.imgur.com/lqAQIxoh.png)
Espero les haya gustado. Les invito a leer mis próximas publicaciones y siempre estaré dispuesta a responder sus preguntas y comentarios, también pueden seguirme y contactarme en cualquiera de mis redes sociales. ¡Muchas gracias!
I hope you liked it. I invite you to read my next publications and I will always be willing to answer your questions and comments, you can also follow me and contact me on any of my social networks. Thank you!