Saludos querida comunidad, el día de hoy les comparto un proyecto súper especial, muchas veces les he comentado que me gusta mucho tejer en dos agujas pero no siempre tengo la oportunidad de hacerlo porque aquí el clima hace difícil usar un suéteres, bufandas o medias tejidas, pero siempre trato de hacer gorros o pequeñas piezas de ropa para mis amugurumis, pero mi hermana hace unos días me dijo que le ayudara a reparar un camiseta, esta camiseta había sido parte de un uniforme de una institución educativa donde mi hermana laboraba, ella cambió de escuela así que no quería perder la camiseta, le quito la insignia y se le hizo un hueco, luego le colocó un parche de tela y no se veía bien porque estaba torcido, decidió taparlo con la insignia nueva y quedó muy mal por la inclinación del parche de tela así que se la quitó y de nuevo la camiseta quedó con agujeros de costura, ella me dijo ayúdame que no sé que hacerle a la camiseta y está casi nueva, así que después de mucho pensar decidí hacerle un parche tejido, pero no quería que este fuera un tejido grueso así que lo hice con hilo de 1 mm (del mismo que uso para proyectos de crochet) y usé dos agujas de 2mm, así el resultado sería una tela no gruesa y que no sumaria más volumen al parche que ya estaba en la camiseta.
Greetings dear community, today I share with you a super special project, many times I have told you that I really like to knit with two needles but I don't always have the opportunity to do it because here the weather makes it difficult to wear sweaters, scarves or knitted socks , but I always try to make hats or small pieces of clothing for my amugurumis, but a few days ago my sister asked me to help her repair a shirt, this shirt had been part of a uniform at an educational institution where my sister worked, she he changed schools so he didn't want to lose the shirt, he took off the badge and it made a hole, then he put a cloth patch on it and it didn't look good because it was crooked, he decided to cover it with the new badge and it looked very bad because of the tilt of the fabric patch so she took it off and again the shirt was left with seam holes, she told me help me I don't know what to do to the shirt and it's almost new, so after much thought I decided I went to make a knitted patch, but I didn't want this to be a thick fabric so I made it with 1mm thread (the same one I use for crochet projects) and used two 2mm needles, so the result would be a not thick fabric and that it would not add more volume to the patch that was already on the shirt.
Materiales/ Materials
- Camiseta
- Hilos acrílico de 1mm en colores beige, marrón claro, azul, blanco, rojo, negro
- Tijera
- Hilo de coser blanco y aguja
- aguja de ojal grande
- alfileres
- Ganchillo # 4 (1.25mm)
- T-shirt
- 1mm acrylic threads in beige, light brown, blue, white, red, black colors
- scissors
- White sewing thread and needle
- large eyelet needle
- pins
- Crochet #4 (1.25mm)
Patrón/ Pattern
No es mi costumbre pero esta vez usé un patrón gratis que encontré en Internet porque intenté encender mi computadora y esta se quedó pegada al abrir Photoshop para diseñar, antes de entrar en desesperación con la computadora averiada decidí usar un patrón gratuito, este es no es para la técnica que usé llamada Jacquard en dos agujas, es un patrón para técnica de punto cruz, el inconveniente que existe con usar patrones de punto cruz con técnica jacquard o tejido en dos agujas es que los puntos en dos agujas no salen cuadrados, es decir el tamaño de la puntada siempre es más ancha que alta por lo cual si se usan cuadros en lugar de rectángulos para un patrón el resultado de la imagen tejida termina siendo achatada, sin embargo cuando vi este patrón en Internet simplemente quería hacerlo, me pareció hermoso, para usarlo solo modifiqué el color de la bufanda del gato a rojo y también aumenté la cantidad de puntos y rondas de borde, así mismo incluí un patrón simple que hice en forma de corazón para cubrir el espacio derecho y que además se viera bien con el cuello rojo de la camiseta. Les comparto entonces el patrón de Internet las medidas de modificación y también el patrón de corazón que hice en una hoja de papel milimétrico.
It is not my habit but this time I used a free pattern that I found on the Internet because I tried to turn on my computer and it got stuck when opening Photoshop to design, before going into despair with the broken computer I decided to use a free pattern, this is not for the technique that I used called Jacquard on two needles, it is a pattern for the cross stitch technique, the inconvenience that exists with using cross stitch patterns with the jacquard technique or knitting on two needles is that the stitches on two needles do not come out square, it is say the size of the stitch is always wider than it is tall so if squares are used instead of rectangles for a pattern the result of the knitted image ends up being flattened, however when I saw this pattern on the internet I just wanted to do it, it seemed to me beautiful, to use it I just changed the color of the cat's scarf to red and also increased the number of stitches and edge rounds, as well as included a simple pattern I made in the form of heart to cover the right space and that it would also look good with the red collar of the shirt. Then I share with you the Internet pattern, the modification measures and also the heart pattern that I made on a sheet of millimeter paper.
Patrón hecho por mi
Para adaptar el diseño al tamaño que necesitaba cubrir en la camiseta aumenté 5 puntos de lado y lado y 4 rondas arriba y abajo. Entonces comencé montado 39 puntos con hilo blanco, tejí 5 rondas con punto jersey y comencé el dibujo con los colores correspondientes , cada punto es un cuadrado en el patrón.
To adapt the design to the size I needed to cover on the shirt I increased 5 stitches side and side and 4 rounds top and bottom. So I started to cast on 39 stitches with white yarn, I knitted 5 rounds with stockinette stitch and started the drawing with the corresponding colors, each stitch is a square in the pattern.
Uno de los trucos que suelo implementar cuando realizo tejido en dos agujas con técnica jacquard es separar las bolas de hilo en pequeños frascos y dividir las bolas de hilo según las zonas más grandes y distanciadas del diseño para no tener que cruzar los hilos por detrás a distancias muy grandes, mantener este orden de frascos evita que los hilos se enreden y cambiar de hilo es tan fácil como mover el orden de los frascos.
One of the tricks that I usually implement when knitting with jacquard technique is to separate the balls of yarn into small jars and divide the balls of yarn according to the largest and most spaced areas of the design so as not to have to cross the yarns from behind to very large distances, maintaining this order of jars prevents threads from tangling and changing threads is as easy as moving the order of jars.
Seguir el patrón es todo los que hay que hacer, para comenzar la primera puntada del patrón de corazón se hace en la tercera ronda a 7 puntadas de distancia del gato.
Following the pattern is all there is to it, to start the first stitch of the heart pattern is made in the third round 7 stitches away from the cat.
En la última ronda se debe a hacer una ronda de cierre, luego se deben anudar y cortar los hilos de la parte de atrás. Con la aguja de ojal grande e hilo negro se borda la boca y los bigote del gato. Con ganchillo e hilo rojo se realiza una ronda de puntos deslizados por todo el borde del parche, en las esquinas recomiendo hacer dos cadenas para crear una esquina puntiaguda.
In the last round, a closing round must be made, then the threads on the back must be tied and cut. With the large eyelet needle and black thread, embroider the cat's mouth and mustache. With a crochet hook and red thread, a round of slip stitches is made around the edge of the patch, in the corners I recommend making two chains to create a sharp corner.
Por último se plancha el parche con una plancha tibia ¡no caliente!, se cose el parche a la camiseta con hilo y aguja de coser.
Finally, iron the patch with a warm iron, not hot! Sew the patch to the shirt with thread and a sewing needle.
Resultado/ Result
Hoy la motivación estuvo al máximo y logré completar este proyecto, mientras yo tejía mi mamá @yole escuchaba radio y allí dijeron que hoy se celebra el día internacional del gato, no me preocupó investigar si realmente estaban en lo correcto en la radio pero me sentí feliz de hacer un Gatito precisamente el día de hoy, mi hermana vino con sus niños a pasar el día con la abuela así que una vez termine el trabajo le pedí a mi hermana @mayoly1 que modelara su camiseta para mi blog y ella accedió y estaba muy feliz.
Today the motivation was at its maximum and I managed to complete this project, while I was knitting my mom @yole was listening to the radio and there they said that today is International Cat Day, I didn't worry about investigating if they were really right on the radio but I felt happy to make a Kitten precisely today, my sister came with her children to spend the day with grandma so once I finished work I asked my sister @mayoly1 to model her shirt for my blog and she agreed and was very happy.
Imágenes tomadas con dispositivo Samsung A12. Portada editada en Canva
Pictures taken with Samsung A12 device. Cover edited in Canva
Invítenme un Café/Support Me on Ko-Fi
https://ko-fi.com/irenenavarroart
Si deseas apoyar mi contenido también puedes hacer donaciones por el valor de un café en Ko-Fi
If you want to support my art you can also make donations for the value of a coffee (Ko-Fi)
Espero les haya gustado. Les invito a leer mis próximas publicaciones y siempre estaré dispuesta a responder sus preguntas y comentarios, también pueden seguirme y contactarme en cualquiera de mis redes sociales. ¡Muchas gracias!
I hope you liked it. I invite you to read my next publications and I will always be willing to answer your questions and comments, you can also follow me and contact me on any of my social networks. Thank you!
