Pikachu keychain for my friend/Llavero de Pikachu para mi amiga ❤️ [ENG-ESP]

Greetings to all needlecrafters, I hope you are feeling great. With this project of an amigurumi Pikachu, I am participating in the #NeedleworkYourDaySanValentine contest.
Chatting with my friend, I learned that her favorite character as a child is Pikachu from the Pokémon series. And this Valentine's Day I'm going to give Andreína this beautiful present. Since Thursday, I started this work thinking that she will be happy, she still doesn't know that I will give her this gift. She is a faithful companion of university study, we see several subjects. Therefore, there will be no photo, since it will be on Wednesday that I will see her, and this Monday I will publish my post. Therefore, I will give a brief description of this important figure of childhood.

Saludos a todos los artesanos de las agujas, espero se encuentren muy bien. Con este proyecto de un Pikachu amigurumi, estoy participando en el concurso #NeedleworkYourDaySanValentine.
Charlando con mi amiga supe que su personaje preferido de niña es Pikachu de la serie Pokémon. Y como este 14 Día de San Valentín voy a obsequiar a Andreína este hermoso presente. Desde el jueves empecé esta labor pensando que ella se pondrá feliz, aún no sabe que le haré este obsequio. Ella es una fiel compañera de estudio universitario, vemos varias materias. Por tanto, no habrá foto, ya que será el día miércoles que la vea, y este lunes publico mi post. Por tanto, paso a dar una breve descripción de esta figura importarte de la niñez.

---

🫶🏻 MATERIAL USED/MATERIAL USADO 🫶🏻:

---

• Yellow, red and black pábilo yarn.
• Crochet needle 2.5 mm.
• Pair of 2 mm safety eyes.
• Hypoallergenic stuffing.
• Wool needle.
• 1 ring for key ring.

• Hilo pábilo de colores amarillo, rojo y negro.
• Aguja para crochet 2.5 mm.
• Par de ojos de seguridad de 2 mm.
• Relleno hipoalergénico.
• Aguja lanera.
• 1 Argolla para llavero.

---

🫶🏻 PROCESS/PROCESO 🫶🏻:

---

I was looking at a pattern of a bunny, I thought it would be a good idea to use the shape of its head to make a kawaii Pikachu and then I would see how to make the ears and cheeks. It wasn't complicated. To make the head I started with chains, then made increases in the corners, made several rounds of just low stitches, then made 4 increases to make the shape of the cheeks. Fill in. Begin the decreases until the figure is closed.

Estuve viendo un patrón de un conejo, pensé que sería buena idea usar la forma de su cabeza para hacer un Pikachu kawaii y luego vería como hacerle las orejas y las mejillas. No fue complicado. Para hacer la cabeza comencé con cadenas, luego hice aumentos en las esquinas, hice varias vueltas de solo puntos bajos, luego hice 4 aumentos para hacer la forma de los cachetes. Rellenamos. Se comienzan las disminuciones hasta cerrar la figura.

---

For the ears, black yarn, start with 3 single crochets in a magic ring, 6 rows of increases, change to yellow yarn, one row of decreases and 5 rows of single crochets. Filling in a little, leaving a long strand of yarn to sew to the head.

Para las orejas, hilo negro, comencé con 3 puntos bajos en un anillo mágico, 6 hileras de aumentos, se cambia a hilo amarillo, una vuelta de disminuciones y 5 vueltas de solo puntos bajos. Se rellena poco, se deja hebra larga para coser a la cabeza.

---

To make the cheeks, I only knit 6 single crochets in a magic ring and the next round I only knit single crochets.

Para hacer las mejillas, solo hice 6 puntos bajos en un anillo mágico y la siguiente vuelta solo se hacen puntos bajos.

---

Here you can see each piece of the keychain before sewing it.

Aquí pueden ver cada pieza del llavero antes de coserlo.

---

This is the assembly process of each Pikachu part.

Este es el proceso de ensamblaje de cada parte de Pikachu.

---

The ring and the key ring are sewn. And ready, this the beautiful result, I'm going to have a hard time giving it away, I loved it so much that I want to keep it 🤣. I hope my friend will appreciate it a lot and give a good home to this beautiful Pikachu.

Se cose el aro y el llavero. Y listo, este el hermoso resultado, me va a costar regalarlo, me encantó tanto que quiero quedármelo 🤣. Espero que mi amiga lo aprecie mucho y le dé un buen hogar a este hermoso Pikachu.

---

This Pikachu reminds me of my childhood, especially my brother loved it, every afternoon after homework we watched TV, especially this series. My mom bought him several dolls of this figure, the backpack, and notebooks, also the pencil had a Pikachu on the eraser.

My friend will be very happy when she receives this surprise, precisely on friendship day, and I am happy to have managed to make this beautiful amigurumi, although I like Eevee and all its evolutions. Well, I wish you all a happy Valentine's Day, who remembers Pikachu, do you think she will like it?

Este Pikachu me recuerda la época de mi niñez, especialmente a mi hermano a él le encantaba, todas las tardes después de hacer las tareas veíamos televisión, especialmente esta serie. Mi mamá le compró varios muñequitos de esta figura, el morral, y cuadernos, también el lápiz tenía un Pikachu en la borra.

Mi amiga estará muy feliz cuando reciba esta sorpresa, precisamente en el día de la amistad, y yo estoy contenta de haber logrado hacer este hermoso amigurumi, aunque a mí me gusta Eevee y todas sus evoluciones. Bueno, finalizando les deseo a todos, un feliz día de San Valentín. ¿Quién recuerda a Pikachu, creen que a ella le guste?