Explorando el arte desde otro lienzo me uno a la comunidad de hilos aguja y creatividad. Nunca pensé ser parte de esta comunidad pero la vida sorprende de maneras maravillosas. Y aquí les traigo un pequeño relato de como me entusiasmé con el bordado.
Exploring art from another canvas I join the community of needlepoint and creativity. I never thought I would be part of this community but life surprises in wonderful ways. And here I bring you a little story of how I got excited about embroidery.
Mi acercamiento a los hilos y agujas se limitaban a suturas y agujas quirúrgicas, pues en mi profesión es algo habitual, recuerdo que en mis primeras prácticas de cirugía II requeríamos un bastidor de bordado y un cuero de gamuza con lo que secan los carros para simular la piel, allí puntadas , nudos, lazadas. Es bastante relajante debo confesar aún durante un procedimiento es la calma después de una tormenta. Pero lo que me atrajo aquí fue mi intento frustrado de tejer a crochet, llegue a comprar hilos agujas vi muchos tutoriales y bueno no pasó nada.
My approach to threads and needles were limited to sutures and surgical needles, because in my profession it is something usual, I remember that in my first practices of surgery II we required an embroidery drum and a suede leather with what they dry the carts to simulate the skin, there stitches, knots, loops. It is quite relaxing I must confess even during a procedure is the calm after a storm. But what attracted me here was my frustrated attempt to crochet, I came to buy yarn needles I saw many tutorials and well nothing happened.
Frustrada por ver cosas lindas en las redes de web 2 de Amigurumi y de creadores que estaban en otras latitudes, me llega un vídeo de punch needle me pareció bonito pero muy lejos de encontrar las agujas. Compre un par de hilos y un pequeño bastidor que deje olvidado en un cajón , hasta hace poco más de un mes que buscando algo que calmara mi ansiedad por la perdida física de mi sobrino de dos días de nacido, llegó esto que semanalmente se ha convertido en mi nuevo hobbie y además me ha permitido compartir y regalar hermosos detalles a gente muy querida.
Frustrated by seeing cute things on the web 2 networks of Amigurumis and creators who were in other latitudes, I got a video of punch needle I thought it was nice but far from finding the needles. I bought a couple of threads and a small frame that I left forgotten in a drawer, until a little more than a month ago that looking for something to calm my anxiety for the physical loss of my two days old nephew, came this that weekly has become my new hobby and also has allowed me to share and give beautiful gifts to very dear people.
He comprado agujas mágicas, agujas laneras y romas,hilos de diferentes diámetros y materiales también telas con entramado abierto,marcadores térmicos,tijera rematadora, allí muestro parte de mi inventario.
I have bought magic needles, wool needles and blunt needles, yarns of different diameters and materials, open weave fabrics, thermal markers, rowing scissors, here I show part of my inventory.
Los hilos se unen para crear cosas magníficas y de esta manera seguiré hilando está historia y compartiendo en esta comunidad.
The threads come together to create magnificent things and in this way I will continue spinning this story and sharing in this community.
For the best experience view this post on Liketu