¡¡HOLAA!! Amigos de HIVE amantes de la costura espero tengan una maravilloso fin de semana.
¡¡HELLO!! Friends of HIVE lovers of sewing, I hope you have a wonderful weekend.
Hoy quiero compartir con ustedes mi más reciente creación un hermoso crop top que decidí hacer hace unos pocos días ya que encontré un sweater que había tejido mi mamá hace algún tiempo y tenía un hueco por lo tanto estaba estropeado pero pensé que sería un auténtico desperdicio tirarlo por lo que lo deshice y al tener el hilo el cual crei era suficiente para hacer otra prenda.
Today I want to share with you my most recent creation, a beautiful crop top that I decided to make a few days ago because I found a sweater that my mom had knitted some time ago and it had a hole in it so it was damaged but I thought it would be a real waste. throw it away, so I undid it and having the thread which I thought was enough to make another garment.
Le pedí ayuda a mi madre ya que ella es la que me ha enseñado lo básico en tejido y tiene más conocimientos y le pregunte si con ese hilo podría elaborar un top para poder utilizar con diversas prendas y ella me dijo que era posible hacerlo bien sea en una o dos agujas por lo que al escoger el diseño ella me explico los puntos y que debía hacer y me di a la tarea de confeccionar esta linda prenda que aunque me tomo mas de lo esperado confeccionarla por que carecia de tiempo aveces o no quedaba con la forma que esperaba por fin logre realizar el diseño que queria y obtener un buen resultado que hoy quiero compartir con ustedes.
I asked my mother for help since she is the one who has taught me the basics of knitting and has more knowledge and I aswoert her if I could make a top with that thread to be able to use it with different clothes and she told me that it was possible to do it, either in one or two needles so when I chose the design she explained the stitches and what I had to do and I took on the task of making this beautiful garment that although, it took me longer than expected to make it because sometimes I lacked time or it was not the way I expected, I finally managed to make the design I wanted and get a good result that I want to share with you today.
A continuación les mostraré los materiales que emplee y los pasos a seguir para su elaboración.
Next I will show you the materials I use and the steps to follow for its elaboration.
Materiales
- Un top
- Hilo
- Aguja de tejer número 4
- Aguja normal
- Tijeras.
Materials
- One crop top
- Thread
- Knitting needle number 4
- regular needle
- Scissors.
Elaboración.
Elaboration.
Paso 1
Tome el hilo y con la aguja me dispuse a hacer una cadeneta que medí con el top que utilizaría como base para elaborar la prenda.
I took the thread and with the needle I prepared to make a chain that I measured with the top that I would use as a base to make the garment.
Al observar que alcanzó el largo adecuado procedí a hacer puntos bajos hasta obtener la altura deseada.
Observing that it reached the right length, I proceeded to make single crochet until I obtained the desired height.
Paso 2
Ya teniendo el grosor deseado procedí coser las tiras.
Having the desired thickness, I proceeded to sew the strips.
Y luego levantar dos hileras más en la parte de adelante y empezar a elaborar el corpiño en forma de pétalo empezando por un punto de media vareta.
And then pick up two more rows at the front and start making the petal bodice starting with a half double crochet.
Paso 3
Una vez hecho el corpiño procedí a hacer el tiro primero haciendo una cadeneta y dándole dos vueltas con puntos bajos hasta obtener el grosor deseado.
Once the bodice was made, I proceeded to make the shot first by making a chain and giving it two turns with single crochet until the desired thickness was obtained.
Finalmente cosí los tiros a la parte inferior y cosí el broche aún costado.
Finally I sewed the shots to the bottom and sewed the brooch still sideways.
¡¡Y LISTOOO!! Tenemos un hermoso top tejido con un lindo y femenino diseño que aunque no es un trabajo tan pulcro quedó bastante bonito y se verá perfecto con cualquier atuendo casual que elijas por lo que es una pieza versátil y útil en tu guardarropa ya que puedes llevarla sola o con una chaqueta encima o colocarla debajo de una camisa básica de tiros y se vera genial espero les haya gustado esta sencilla pero hermosa creación.
¡¡AND READY!! We have a beautiful knitted top with a cute and feminine design that although it is not such a neat work it was quite nice and will look perfect with any casual outfit you choose, making it a versatile and useful piece in your wardrobe since, you can wear it alone or with a jacket on top or layer it under a basic tank top and it will look great I hope you liked this simple but beautiful creation.
¡¡MUCHASS GRACIASSS!! por visitar mi blog hasta la próxima….
¡¡THANK YOU SO MUCH!! for visiting my blog until next time….
