Hola todos!
Hace algún tiempo que no publico sobre mis temas preferidos, principalmente la repostería, pero también tengo un hobby que he tomado con mucha dedicación y empeño desde hace un par de años y se refiere al bordado. En alguna oportunidad he publicado algo de ello y si no lo hice yo seguramente lo ha hecho mi esposo @hosgug.
En esta ocasión les mostraré un almohadón que me ha tomado mucho trabajo para que quedara como quería.
Es un bordado estilo peruano monocromático realizado con lana semigorda de cuatro cabos en tono beige. La tela sobre la que realicé el bordado se llama liencillo y es muy conveniente surfilar los bordes porque es una tela de entramado grueso que se deshilacha con facilidad.
Como primera medida se calca sobre la tela el diseño de lo que se va a bordar para que sirva como guía. Una vez finalizado el trabajo de bordar que es el más largo y que requiere paciencia y precisión, se cose en el reverso y a máquina preferentemente, otra tela que puede ser del mismo tipo u otra similar como la fiselina (también llamada friselina), la misma debe estar dividida en dos segmentos y uno de ellas debe superponerse al otro en un largo de unos 5 centímetros, esta construcción hace las veces de sobre dentro del cual se introducirá el almohadón propiamente dicho.
Para el almohadón utilicé fiselina que cosí en forma cuadrada en un tamaño ligeramente menor al del sobre que contiene el bordado, se cosen tres lados y luego se rellena con guata, algunos lo hacen con vellón siliconado, similar al que se utiliza como relleno de almohadas y almohadones, pero este componente tiende a apelotonarse con el uso y pierde la forma original. La guata es más noble en ese sentido y una buena cantidad doblada en el tamaño exacto se introduce en el cuadrado por el lado abierto para luego de darle la mejor forma posible con ayuda de las manos, una vez finalizada esta tarea se procede a coser el último lado, con la máquina de coser se hace un poco dificultoso, pero con paciencia se logra.
Una vez finalizado el almohadón se introduce por el sobre formado por las telas superpuestas de la parte de atrás del bordado y listo, si el solapamiento del ambos cortes es correcto, el almohadón interno no se ve y con el tiempo se puede quitar para lavar la parte del bordado en caso de que se ensucie o manche por el uso.
Espero que les haya gustado y lamento no tener fotografías de todo el proceso, no pensaba escribir una nota sobre esto y solo tomé un par de fotografías del frente cuando observé lo lindo que había quedado.
El objetivo de este trabajo fue hacerle un regalo a la veterinaria que atendió por muchos años a nuestro gatito que nos dejó hace un par de meses y a la cual le estaremos siempre agradecidos por su atención, delicadeza y comprensión.
Muchas gracias a todos por la paciencia de leer esto que se hizo un poco largo.
embroidered cushion
Hello everyone!
It's been a while since I published about my favorite topics, mainly confectionery, but I also have a hobby that I've taken up with great dedication and determination for a couple of years and it refers to embroidery. On some occasions, I have published something about it and if I did not, surely my husband @hosgug has.
This time I will show you a cushion that has taken me a lot of work to make look the way he wanted.
It is a monochrome Peruvian-style embroidery made with four-ply semi-fat wool in a beige tone. The fabric on which I did the embroidery is called canvas and it is very convenient to edge the edges because it is a thick-woven fabric that frays easily.
As a first measure, the design of what is going to be embroidered is traced on the fabric to serve as a guide. Once the embroidery work is finished, which is the longest and requires patience and precision, another fabric that can be of the same or similar type such as feeling (also called friselina), the same It must be divided into two segments, and one of them must overlap the other in a length of about 5 centimeters. This construction acts as an envelope into which the cushion itself will be inserted.
For the cushion I used a feeling that I sewed in a square shape in a slightly smaller size than the envelope that contains the embroidery, three sides are sewn, and then it is filled with wadding, some do it with silicone fleece, similar to the one used as pillow padding and cushions, but this component tends to clump with use and lose its original shape. The wadding is nobler in this sense and a good amount folded into the exact size is inserted into the square on the open side to give it the best possible shape with the help of the hands, once this task is finished we proceed to sew the last side, with the sewing machine it becomes a bit difficult, but with patience, it can be done.
Once the cushion is finished, it is inserted through the envelope formed by the overlapping fabrics on the back of the embroidery and that's it, if the overlap of both cuts is correct, the internal cushion is not visible and over time it can be removed to wash the cushion. part of the embroidery in case it gets dirty or stained by use.
I hope you liked it and I'm sorry I don't have photos of the whole process, I wasn't going to write a note about this and I only took a couple of photos from the front when I saw how nice it was.
The objective of this work was to give a gift to the veterinarian who cared for our kitten for many years who left us a couple of months ago and to whom we will always be grateful for his attention, delicacy, and understanding.
Thank you very much everyone for your patience to read this that was a bit long.
