Hello everyone, I hope you are doing well.
Hola a todos, espero que estén muy bien.
A few days ago I found another strange moth near one of the lamps we have in the patio. It had pretty translucent white wings edged with coppery brown and about 2 centimeters in wingspan.
Hace días encontré otra polilla rara cerca de una de las lámparas que tenemos en el patio. Tenía bonitas alas blancas translúcidas con borde marrón cobrizo y alrededor de 2 centímetros de envergadura.
Something that caught my attention was a kind of brush that it had at the end of his abdomen and moved constantly.
Algo que llamó mucho mi atención fue una especie de cepillo que tenía en el extremo del abdomen y movía constantemente.
I tried to take photos from different angles to identify it and quickly found the name of the species it belongs to.
Traté de tomarle fotos desde diferentes ángulos para identificarla y encontré rápidamente el nombre de la especie a que pertenece.
It is the diaphania hyalinata or Melon worm moth. It is from the family Crambidae and lives from the eastern United States, through Central America, to South America and the Caribbean.
Es la diaphania hyalinata o Polilla del gusano del melón. Es de la familia Crambidaey habita desde el este de Estados Unidos, pasando por centroamérica, hasta sudamérica y el Caribe.
Its wings are pearly, iridescent and diaphanous, as its name indicates. In the larval stage it feeds on pumpkin, cucumber, zucchini and melon plants.
Sus alas son nacaradas, iridiscentes y diáfanas , como su nombre lo indica. En estadio larvario se alimenta de plantas de calabaza, pepino, calabacín y melón.
Its "hairy" end is an organ that is usually more developed in females and is responsible for dispersing pheromones for mating and reproduction.
Su extremo "peludo" es un órgano que suele estar más desarrollado en las hembras y está encargado de dispersar feromonas para el apareamiento y reproducción.
The Cambridae family includes what are also called "grass moths." There are around 15 subfamilies, and 10,347 species in 1,000 genera.
La familia Cambridae comprende a las llamadas también "polillas de la hierba". En ella hay alrededor de 15 subfamilias, y 10347 especies en 1000 géneros.
All photos were taken by me with my Redmi 9 A cell phone.
Todas las fotos fueron tomadas por mi con mi celular Redmi 9 A.
Thank you very much for stopping and reading my post.
Muchas gracias por detenerse y leer mi publicacion.
Imagen hecha con Canva y Paint.
Translated with / Traducido con: Google translator.
References / Referencias:
https://en.wikipedia.org/wiki/Diaphania_hyalinata
https://bugguide.net/node/view/7925
