Un saludo mis queridos amigos de Hive, espero la estén pasando genial en este fin de semana con todas las mejores vibras del mundo; en esta oportunidad me complace compartir con ustedes el paso a paso de un gorrito temático, en este caso un osito panda; que personalmente me parecen súper tiernos; utilicé material de provecho para crear este gorrito para mi bebé a quien le encanta los ositos de peluche.
Greetings my dear friends from Hive, I hope you are having a great time this weekend with all the best vibes in the world; In this opportunity I am pleased to share with you the step by step of a thematic hat, in this case a panda bear; that I personally find super cute; I used salvage material to create this hat for my baby who loves teddy bears.
Materiales:
Retazo de tela blanco
Retazo de tela negro
Retazo de tela rosado
Condoncito negro
Perlitas de bisutería
Hilo y aguja
Pegamento
Materials:
white scrap of fabric
scrap of black cloth
Pink scrap of fabric
little black condom
jewelry beads
needle and thread
Glue
Pasos // Steps
1: recortamos un pedazo de tela rectangularmente con las medidas de la cabeza de nuestro bebé.
1: We cut a rectangular piece of fabric with the measurements of our baby's head.
2: dividimos la tela en dos partes, y trazamos con lápiz el arco superior del gorro, seguidamente recortamos.
2: divide the fabric into two parts, and trace the upper arch of the hat with a pencil, then cut it out.
3: sellar ambas partes con hilo y aguja solo por los laterales.
3: seal both parts with needle and thread only on the sides.
4: con una tela negra vamos a trazar la forma de las orejitas del oso panda.
4: with a black cloth we are going to trace the shape of the panda bear's ears.
5: con una tela blanca recortamos la parte interna de las orejitas.
5: with a white cloth we cut out the inside of the ears.
6: sellamos con aguja e hilo.
6: We seal with a needle and thread.
7: para que las orejas queden algo gorditas, rellenamos las orejas con un poco de felpa, finalmente sellando nuestra costura.
7: so that the ears are a little chubby, we stuff the ears with a bit of plush, finally sealing our seam.
8 : muy importante prestar atención acá; para que las orejas queden correctamente ubicadas del lado derecho del gorro, debemos colocarlas de la siguiente manera. El gorro debe presentar la parte interna hacia afuera para ubicar y sellar con aguja e hilos las orejas.
8 : very important to pay attention here; so that the ears are correctly located on the right side of the hat, we must place them as follows. The hat must present the inner part to the outside to locate and seal the ears with a needle and threads.
9: una vez sellado estamos listos para darle vuelta al gorro.
9: once sealed we are ready to turn the cap.
10: ahora vamos a trabajar con el rostro del panda. Recortando una tela negra para crear las famosas manchas de los ojos del panda.
10: now we are going to work with the face of the panda. Cutting out a black fabric to create the famous spots of the panda's eyes.
11: con un par de perlas de bisutería creamos los destellos de la mirada del panda. Con ayuda del pegamento.
11: with a couple of costume jewelry pearls we create the sparkles of the panda's look. With the help of glue.
12: con la misma tela negra recortamos la forma de la nariz del panda, en este caso quice hacer algo divertido y le recorte en forma de corazón.
12: with the same black fabric we cut out the shape of the panda's nose, in this case I wanted to do something fun and cut it out in the shape of a heart.
13: igualmente con las mejillas rosadas, recortar dos pequeños óvalos.
13: also with rosy cheeks, cut out two small ovals.
14: con ayuda del pegamento sello el rostro del panda.
14: with the help of glue I seal the face of the panda.
15: como en este caso se trata de una osita panda, pues le agregué un lazo rosa; con un retazo cuadrado de tela unimos los dos extremos (superior e inferior) y sellamos con pegamento, automáticamente se nos forma un lindo lazo rosa.
15: as in this case it is a panda bear, so I added a pink bow; With a square piece of fabric we join the two ends (upper and lower) and seal with glue, automatically we form a pretty pink bow.
16: ubicamos nuestro lazo en el panda, igualmente sellándolo con ayuda del pegamento.
16: we place our bow on the panda, also sealing it with the help of glue.
17: el borde del gorro le hago un pequeño doblaje; con una tela negra forro solo la parte delantera. Podemos sellarlo con pegamento o sellar con aguja e hilo.
17: the edge of the hat I make a small fold; with a black fabric lining part only the front. We can seal it with glue or seal it with a needle and thread.
Listo! Tenemos un hermoso y coqueto gorrito panda para nuestros consentidos de la casa!
Ready! We have a beautiful and flirty panda hat for our spoiled housemates!
Esto ha sido todo hoy mis queridos amigos hiverianos, se les quiere un montón, de verdad espero que les haya gustado este gorrito, lo hice con mucho cariño para mi “retoñita”, que por cierto quedó muy contenta con su regalo; muchas gracias a ustedes por haber llegado hasta acá. Para mí un gran honor. Bendiciones, hasta un próximo post!.
This has been all today my dear hiverian friends, you love them a lot, I really hope you liked this hat, I did it with great affection for my little girl, who by the way was very happy with her gift, hehehe, many thank you for coming this far. For me a great honor. Blessings, until a next post!
Fotografía por | Photography by: @kathysteele, Android A10.Edición por | Edition by: @kathysteele, Photoshop.Separador y stikers| Separator and stikers: autoria propia.Translated with www.traductorgoogle
