😎😍Hola Hivers💖
Érase una vez una princesa que quería elegir un novio, un novio que fuera digno de ella, que la amara verdaderamente. Ella muy orgullosa dispuso como condición; que el hombre que se considerara digno de ella debía pasar 365 días en el muro al lado del castillo, en la interperie resistiendo todos los embates del clima: lluvia, frío o calor.
Miles de los hombres del pueblo acudieron al llamado, todos los que pretendían ser el elegido. Sin embargo, en la primera ola de frío la mitad desistió; luego otros en el período de calor y el resto en el de las lluvias, solo quedó uno.
😎😍Hello Hivers💖.
Once upon a time there was a princess who wanted to choose a groom, a groom who was worthy of her, who truly loved her. She very proudly set as a condition; that the man who was considered worthy of her had to spend 365 days on the wall next to the castle, in the outdoors resisting all the onslaughts of the weather: rain, cold or heat.
Thousands of the men of the town came to the call, all those who claimed to be the chosen one. However, in the first wave of cold, half of them gave up; then others in the heat and the rest in the rainy season, only one remained.
Resistió 364 días, un día antes de lograr el objetivo, decidió irse para su casa, su mamá al verlo quedó abismada, le preguntó: ¿Por qué había desistido faltando solo un día? A lo que él respondió: supe que ella estuvo ahí varias veces, me llevó agua y comida, me miró a los ojos, me eligió, le dijo a su padre que se iba a casar conmigo, que prepara todo porque había conseguido un hombre que realmente la amaba.
He resisted 364 days, one day before achieving the goal, he decided to go home, his mother was devastated when she saw him, she asked him: Why did he give up after only one day? To which he answered: I knew that she was there several times, she brought me water and food, she looked me in the eyes, she chose me, she told her father that she was going to marry me, she prepared everything because she had found a man who truly loved her.
Sin embargo, ella no fue capaz de evitarme una noche de dolor.
Si alguién no es capaz de evitarle a otro una noche de dolor pudiendo hacerlo, no se merece mi amor. ¿Verdad mamá? Esta linda historia la escuché del famoso psicológo argentino Jorge Bucay, quien tiene un peculiar estilo de hacer reflexiones narrando cuentos y fábulas. Aquí les dejo el link para que ustedes la escuchen y hagan su propio análisis.
However, she was not able to spare me a night of pain. **If someone is not capable of sparing someone else a night of pain when they could, they don't deserve my love. Right, Mom? I heard this beautiful story from the famous Argentine psychologist Jorge Bucay, who has a peculiar style of making reflections by narrating stories and fables. Here is the link for you to listen to it and make your own analysis.
Motivado que el 14 de febrero se celebra el día de San Valentín, día del amor y la amistad, quise compartir con ustedes esta linda historia, la cual me gustó mucho, porque pienso igual que el protagonista, si alguien que puede evitarte un dolor; no lo hace, pues entonces no merece tu amor. No merece nada de tí. Hay que ponerle fin a esa historia antes de comenzar. Mi mamá decía lo que mal comienza, mal acaba.
Motivated by the fact that February 14th is Valentine's Day, the day of love and friendship, I wanted to share with you this nice story, which I liked a lot, because I think the same as the main character, if someone who can spare you pain, doesn't do it, then he doesn't deserve your love. He doesn't deserve anything from you. You have to put an end to that story before it begins. My mother used to say that what begins badly, ends badly.
Por otro lado, este post lo escribo en honor a mis amigos con mucho amor, es una invitación de mi querida amiga @jomarbym para reflexionar sobre la amistad. Para mí, los amigos son una bendición, son los hermanos que la vida me regaló. Es más yo pienso que muchas veces se comportan mejor que los hermanos; porque ellos no te juzgan, no te señalan, no te critican y lo mejor de todo te aceptan como eres. Te apoyan incondicionalmente en tus proyectos, así no estén de acuerdo, y aún así están ahí para apoyarte si las cosas no salen como uno lo esperaba.
On the other hand, I am writing this post in honor of my friends with much love, it is an invitation from my dear friend @jomarbym to reflect on friendship. For me, friends are a blessing, they are the brothers that life gave me. What's more, I think that many times they behave better than siblings; because they don't judge you, they don't point at you, they don't criticize you and best of all they accept you as you are. They support you unconditionally in your projects, even if they don't agree, and they are still there to support you if things don't go as expected.
Durante toda mi vida he cosechado muchos amigos, en ese sentido me siento dichosa, bendecida y afortunada de ellos; porque he sabido mantener amistades durante años. Conservo amigos de la escuela, del liceo, de la universidad y de algunos trabajos. Pienso que he mantenido esa conexión porque hemos puesto en práctica valores importantes como: el respeto, la tolerancia, la solidadridad, el amor, la confianza, entre otros. Hemos sabido mantener la distancia cuando se requiere y el apoyo también.
Throughout my life I have harvested many friends, in that sense I feel lucky, blessed and fortunate for them; because I have been able to maintain friendships over the years. I have friends from school, high school, college and some jobs. I think I have maintained that connection because we have put into practice important values such as: respect, tolerance, solidarity, love, trust, among others. We have been able to keep our distance when needed and support as well.
Un buen amigo sabe cuando debe acudir sin necesidad que lo llamen, sabe cuando debe solo escuchar y también sabe cuando debe dar un consejo. Es una persona que se involucra con la familia hasta el punto de ser parte de ella y permanece en el tiempo para celebrar los diferentes logros, metas y objetivos alcanzados.
A good friend knows when to come without being called, knows when to just listen and also knows when to give advice. It is a person who is involved with the family to the point of being part of it and remains in time to celebrate the different achievements, goals and objectives reached.
También para llorar, abrazar, escuchar y apoyar en los momentos de pérdidas físicas de algún familiar o cónyugue. En los fracasos personales, en relaciones amorosas, laborales o de cualquier índole. Un amigo es un ángel guardián, es tu hermano, es la persona que más te conoce y más te apoya. Es la mejor terapia para descargar nuestros fracasos, miedos y preocupaciones, descubrir o desarmar nuestros demonios. Son nuestros espejos, también nos ayudan a realzar nuestras fortalezas y encontrar nuestra luz. Nos ayudan a empoderarnos y a asumir retos.
Also to cry, hug, listen and support in times of physical loss of a family member or spouse. In personal failures, in love, work or any other kind of relationship. A friend is a guardian angel, is your brother, is the person who knows you best and supports you the most. It is the best therapy to unload our failures, fears and worries, to discover or disarm our demons. They are our mirrors, they also help us to enhance our strengths and find our light. They help us to empower ourselves and take on challenges.
En ese sentido, quiero resaltar que, así como lo refleja la historia que conté al inicio, pienso que si una persona no es capaz de evitarte una noche de dolor, si no es una persona fiel y sincera tampoco se merece mi amistad. Tanto el amor de parejas, como el de la amistad deben ser regados con esos valores para que puedan crecer y mantenerse en el tiempo.
In that sense, I want to emphasize that, as the story I told at the beginning reflects, I think that if a person is not able to spare you a night of pain, if he/she is not a faithful and sincere person, he/she does not deserve my friendship either. Tanto el amor de parejas, como el de la amistad deben ser regados con esos valores para que puedan crecer y mantenerse en el tiempo.
😍Feliz Día del Amor y de la Amistad🤗
Por mi parte invito a @graciadegenios, @izzieperez, @tibaire, @miriannalis, @yonnathang, @enmy, @ayleenr, @evev quienes me han brindado una linda amistad en esta fabulosa plataforma #hive.
For my part I invite @graciadegenios, @izzieperez, @tibaire, @miriannalis, @yonnathang, @enmy, @ayleenr, @evev who have given me a nice friendship on this fabulous platform #hive.
Los separadores fueron editados en Canva
Traductor Deepl (Version Gratis)
The separators were edited in Canva
Deepl Translator (Free Version)