Estamos viviendo épocas en donde el amor está quedando desplazado. Lamentablemente, conforme va pasando el tiempo, este valor, virtud o sentimiento, como lo prefieran llamar, es colocado en segundo plano para todo. A nivel de familia, de relación amorosa, amistad, trabajo e incluso, con otras personas en general, el amor parece haber desaparecido de la humanidad en gran parte.
We are living in times where love is being displaced. Unfortunately, as time goes by, this value, virtue or feeling, as you prefer to call it, is placed in the background for everything. At the level of family, love relationship, friendship, work and even with other people in general, love seems to have largely disappeared from humanity.
Siento que estamos viviendo tiempos en los cuales se está tergiversando el significado de muchas cosas. En temas del amor, ahora se demuestra más con el valor monetario de un detalle que con la intención del mismo. Podemos encontrar interés en la familia, interés en los amigos, interés en la pareja, en todos lados. Muchas veces te quieren por lo que tienes, más no por lo que eres.
El valor de la vida y el amor al prójimo quedó atrás para la mayoría. Podemos evidenciar cómo hoy día el valor de una vida es el mismo que el de una bala. La falta de amor también nos ha llevado a la falta de respeto en la sociedad y muchos otros valores. En los últimos años, el mundo nos ha demostrado que ha cambiado y no para bien.
I feel that we are living in times in which the meaning of many things is being distorted. In matters of love, now it is demonstrated more with the monetary value of a detail than with the intention of it. We can find interest in family, interest in friends, interest in partners, everywhere. Many times they love you for what you have, but not for what you are.
The value of life and love for others is left behind for most people. We can see how today the value of a life is the same as that of a bullet. The lack of love has also led us to a lack of respect in society and many other values. In recent years, the world has shown us that it has changed and not for the better.
Sin embargo, más allá de todo lo malo y las consecuencias que estamos viviendo a raíz de todo esto que está ocurriendo, hay personas que estamos buscando todo lo contrario, el amor verdadero en todas las facetas, y entre toda esa búsqueda nos hemos ido encontrando. Aquí en Hive y @holos-lotus tenemos un lugar para hacer vida y enriquecernos de muchas cosas basadas en el amor. Eso se ha podido evidenciar en los encuentros que se realizaron el año pasado, se desbordó amor por cada uno de los Hivers.
El bienestar es una muestra de amor hacia nosotros mismos, parte de lo que es tener amor propio, y al trabajar esto en esta comunidad tan comprometida y fabulosa, nos ha hecho generar lazos bastante fuertes con otros usuarios que hacen vida. Hemos aprendido a ser mejores personas, teniendo como base el amor, hacia nosotros y hacia el otro, lo cual no es nada fácil. Amar a nuestro prójimo requiere hacer el intento.
However, beyond all the bad and the consequences that we are living as a result of all this that is happening, there are people who are looking for the opposite, true love in all its facets, and among all that search we have been finding ourselves. Here in Hive and @holos-lotus we have a place to make life and enrich ourselves with many things based on love. That has been evident in the meetings that took place last year, love overflowed for each of the Hivers.
Wellness is a sign of love towards ourselves, part of what it is to have self-love, and by working this in such a committed and fabulous community, it has made us generate very strong bonds with other users who make life. We have learned to be better people, having love as a base, towards ourselves and towards the other, which is not easy at all. Loving our neighbor requires making the attempt.
A veces, cuando navego por mi cuenta de Twitter y me percato de las atrocidades que están ocurriendo en el conflicto bélico que todos sabemos, me pongo a reflexionar sobre cómo el amor queda por detrás de todos los intereses que puedan haber. Es realmente triste, pero qué diferente sería el mundo si la base de todo fuera el amor.
Se que muchos quisieramos cambiar todas esas situaciones, pero es imposible; es importante comprender que todo empieza por uno mismo. Aunque parezca que el mundo ya se fue a la olla y que nada cambiará, podemos hacer la diferencia aportando nuestro granito de arena. Es cierto que no podemos cambiar el mundo entero de un día para otro, pero sí podemos empezar por nuestro pequeño universo: familia, amigos, pareja, entre otros. Y si logramos que nuestra esencia de amor se tenga efecto en ellos, el día de mañana podremos decir que no hemos cambiado el mundo, pero si nuestro mundo.
Sometimes, when I browse my Twitter account and notice the atrocities that are happening in the war conflict we all know about, I start to reflect on how love comes behind all the interests there may be. It is really sad, but how different the world would be if the basis of everything was love.
I know that many of us would like to change all these situations, but it is impossible; it is important to understand that everything starts with oneself. Even if it seems that the world has already gone to pot and that nothing will change, we can make a difference by doing our bit. It is true that we cannot change the whole world from one day to the next, but we can start with our own little universe: family, friends, partner, among others. And if we can make our essence of love have an effect on them, tomorrow we will be able to say that we have not changed the world, but we have changed our world.
