Si algo he aprendido en esta vida que por más planifiquemos las cosas, a veces no salen ni se dan de la forma que tu quisieras. Como toda joven proveniente de una familia tradicional se me educo desde pequeña que debía vivir cada etapa de mi vida de acuerdo a mi edad, mis padres especialmente mi mamá me decía que debía estudiar primero, graduarme en la universidad, tener una carrera para empezar a trabajar, luego tener un novio formal y casarme, qué juntos debíamos tener una estabilidad económica antes de tener hijos para brindarles todo lo necesario, esos consejos los recibió de su madre y fueron pasando de generación en generación, ya que eso es lo que está bien visto en la sociedad donde vivimos.
If there is one thing I have learned in this life, it is that no matter how much we plan things, sometimes they don't work out the way you would like them to. As every young woman coming from a traditional family I was educated since I was a child that I should live each stage of my life according to my age, my parents especially my mother told me that I should study first, graduate from college, have a career to start working, then have a formal boyfriend and get married, which together we should have economic stability before having children to provide them with everything they need, these tips were received from her mother and were passed from generation to generation, since that is what is well seen in the society where we live.
En mi caso estudie sin ningún contratiempo para graduarme de bachiller antes de alcanzar la mayoría de edad, e inicie mis estudios universitarios, teniendo en mente trabajar una vez me graduará, pero ahí conocí a una persona muy importante en mi vida, iniciando una relación formal con él y posteriormente casándonos antes de graduarme, mis padres aunque no estaban de acuerdo al principio decidieron apoyarme, ya que el amor cuando llega no se puede evitar, ahí altere un poco los planes que tenía al inicio, pero igual yo seguía estudiando, y solo me faltaban dos años para graduarme; a pesar de que mi esposo me daba todo lo que le pedía, tuve las ganas de trabajar, ya que no me gusta hasta el sol de hoy depender de nadie, por lo que conseguí unas horas dando clases, y aunque mis padres me decían que no debía descuidar mis estudios por un trabajo, al final los convencí de que eso no iba a alterar mi rendimiento académico y más bien me iba a dar la experiencia laboral necesaria para mis prácticas.
In my case I studied without any setback to graduate from high school before reaching the age of majority, and began my university studies, having in mind to work once I graduate, but there I met a very important person in my life, starting a formal relationship with him and later marrying before graduating, my parents, although they did not agree at first decided to support me, because love when it comes can not be avoided, there altered a little the plans I had at the beginning, but I was still studying, and I only had two years to graduate; Although my husband gave me everything I asked for, I had the desire to work, since I do not like to this day to depend on anyone, so I got a few hours teaching, and although my parents told me that I should not neglect my studies for a job, in the end I convinced them that this would not alter my academic performance and rather it would give me the necessary work experience for my internship.
A los dos años después de casarme me gradué y empecé a trabajar tiempo completo, gracias dios en el tema de los hijos estuvimos de acuerdo en esperar a tener una estabilidad económica, ya que estábamos iniciando prácticamente nuestro matrimonio por lo que nos cuidábamos, así pasamos varios años hasta que empezó la presión de los familiares que cada vez que llegábamos a una reunión familiar nos preguntaban, ¿para cuándo íbamos a buscar bebes? Así que decidimos a buscar nenes, pero no tuvimos éxito, buscamos ayuda médica y tampoco se pudo lograr mucho, había una incompatibilidad entre nosotros, por lo que después de casi 12 años de relación decidimos separarnos, ya que los últimos años fueron de mucho conflicto, ya que no lográbamos ponernos de acuerdo en muchos temas de nuestro interés.
Two years after I got married I graduated and started working full-time, thank God on the issue of children we agreed to wait to have economic stability, since we were practically starting our marriage so we took care of ourselves, so we spent several years until the pressure of family members began every time we arrived at a family reunion asked us, when we were going to look for babies? So we decided to look for babies, but we did not succeed, we sought medical help, and we could not achieve much, there was an incompatibility between us, so after almost 12 years of relationship we decided to separate, since the last years were of much conflict, since we could not agree on many issues of our interest.
Al cabo de tiempo decido darme otra oportunidad en el amor con un antiguo novio, y quedo embarazada de mi primer hijo varón, el cual represento para mí una gran felicidad, y aunque llego cuando no lo estaba buscando Dios me lo envió como el regalo más bello que se le puede dar a una mujer, y a pesar de que en esta nueva relación ya uno como mujer va con más recelo por las experiencias vividas decidí llevar las cosas con calma, ya que lo que me interesaba era mi hijo y nadie más, a los 5 años Dios nos manda nuestro segundo hijo varón, por lo que decidimos compartir una vida juntos como familia hasta el sol de hoy. Como ven los designios de Dios son tan diferentes a veces de lo que uno se plantea, escribir sobre este tema que nos propone la amiga @rosahidalgo me hizo darme cuenta de que mi línea del tiempo está al revés, pero así se suscitaron las cosas y que se le va a hacer, Dios a veces te pone a vivir situaciones donde debes elegir, y con cada elección que hagas tu vida dará un giro diferente, que en mi caso fue maravilloso.
After some time I decided to give myself another opportunity in love with an old boyfriend, and I became pregnant with my first son, which represented for me a great happiness, and although he arrived when I was not looking for him, God sent him to me as the most beautiful gift that can be given to a woman, And despite the fact that in this new relationship, as a woman, I was more suspicious because of the experiences I had, I decided to take things calmly, since what I was interested in was my son and no one else, after 5 years God sent us our second son, so we decided to share a life together as a family until today. As you can see God's plans are so different sometimes from what you think, writing about this topic proposed by our friend @rosahidalgo made me realize that my timeline is upside down, but that's how things happened and what can you do, God sometimes puts you to live situations where you have to choose, and with each choice you make your life will take a different turn, which in my case was wonderful.
Me he dado cuenta de que el tiempo de Dios es perfecto, que las cosas llegan cuando tienen que llegar, que quien no está destinado para ti por más que lo intentes no se van a dar las cosas, por lo que a veces es necesario ver las señales que tenemos alrededor y buscar nuestra felicidad, sin importar los años que tengamos, dejemos a un lado los paradigmas que dicen que acierta edad no puedes lograr algo, eso es falso nunca es tarde para conseguir lo que queremos, ya que mientras tengamos vida, las ilusiones están presentes y todo es posible. Hasta una nueva oportunidad.
I have realized that God's timing is perfect, that things come when they have to come, that who is not destined for you no matter how hard you try things are not going to happen, so sometimes it is necessary to see the signs we have around us and seek our happiness, no matter how old we are, let's leave aside the paradigms that say that right age can not achieve something, that is false is never too late to get what we want, because while we have life, the illusions are present and everything is possible. Until a new opportunity.
| Dispositivo/ Device | Edición/ Edition | Traducción /Translation |
|---|---|---|
| Xiaomi Redmi 7A | Canva | DeepL |