Justo en uno de mis paseos, me sorprendió que en mi mesa, estaba un mensaje del ex presidente uruguayo José "Pepe" Mujica sobre lo que significa para él ser pobre. Mi hijo me preguntó al respecto y la conversación mientras merendábamos se tornó sobre ese tema: qué significa ser pobre.
Y es que definitivamente, nada es casual, siempre hay algo que aprender al respecto, de cuando pasamos por una situación. Desentrañar el mensaje es donde se nos complica y es más fácil sucumbir que persistir. Se dice fácil, pero realmente cuesta, y mucho más cuando sientes que estás solo.
Particularmente, he pasado por ese tipo de sentimientos, y el poder contar con un mensaje solidario, ha cambiado por completo mi perspectiva, ayudándome a salir adelante, a recuperar el equilibrio perdido o simplemente a sentirme acompañada, así sea por alguien que físicamente se encuentre muy lejos.
Dentro del ecosistema, se de algunos casos, y aunque mi situación no es la más ideal, reconozco que estoy muy bien con respecto a otros, quienes aunque sonríen al público, por dentro van sacando fuerzas de sus reservas, para seguir adelante.
Ese día, al leer el mensaje de Pepe Mujica, entendí que más allá del desfase económico en mi bolsillo, disto mucho de ser una persona pobre, y eso me subió el ánimo sobremanera! Luego, la curiosidad me llevó a ver las otras mesas, y cada una de ellas tenía un lindo mensaje.
Luego de pedir permiso a la encargada, quise retratar aquellas que estaban vacías, y es la muestra que les traigo ahora, pues quizás alguno de esos mensajes, sea el que alguien está necesitando escuchar, o en este caso, leer.
Algunos estaban desgastados, otros con la excasa iluminación no quedaron tan bien retratados (ni siquier usando el flash de mi cámara), pero como dije antes, nada es casualidad... quizás las fotos que si quedaron buenas eran los mensajes que debía compartirles. Por lo más, eso es lo que deseo creer.
During one of my walks, I was surprised to find a message from former Uruguayan president José "Pepe" Mujica on my table about what it means to him to be poor. My son asked me about it, and our conversation during our snack turned to that topic: what it means to be poor.
And indeed, nothing is random, there is always something to learn from it when we go through a situation. Unraveling the message is where it gets complicated for us, and it's easier to give in than to persist. It's easier said than done, but it truly costs, especially when you feel like you are alone.
Personally, I have experienced those kinds of feelings, and being able to have a supportive message has completely changed my perspective, helping me move forward, regain lost balance, or simply feel accompanied, even if it's by someone who is physically far away.
Within the ecosystem, I know of some cases, and although my situation is not the most ideal, I recognize that I am doing well compared to others who, even though they smile to the public, are drawing strength from their reserves to keep going.
That day, upon reading Pepe Mujica's message, I understood that beyond the economic gap in my pocket, I am far from being a poor person, and that lifted my spirits greatly! Afterwards, curiosity led me to look at the other tables, and each one had a nice message.
After asking for permission from the manager, I wanted to capture those that were empty, and this is the sample I bring you now, because perhaps one of those messages is what someone needs to hear, or in this case, read.
Some were worn out, others didn't turn out so well with the poor lighting (even using the flash on my camera), but as I said before, nothing is a coincidence... perhaps the photos that did turn out well were the messages I needed to share with you. At least, that's what I want to believe
Foto/Photo by: @mamaemigrante
Créditos a los autores de las fotos y frases originales, así como también a las personalidades que aparecen.
Edición/Edited by @mamaemigrante using canva
Tattooworld animated banner
Translated and formatted with Hive Translator by @noakmilo.
For the best experience view this post on Liketu
