Esa Vida Nuestra 24 // Mi Apoyo para @lecumberre (Spa-Eng)

in #hive-131951 β€’ 5 months ago


πš‚πšŽΓ±πš˜πš› π™»πšŽπšŒπšžπš–πš‹πšŽπš›πš›πšŽ

(EspaΓ±ol)

Estimado @lecumberre
aunque no nos conocemos
nos leemos entre versos.
Recuerdo que en mis inicios
usted siempre me dejaba
palabras que me inspiraban
a escribir mΓ‘s de un soneto.

Le confieso que he perdido
algo de inspiraciΓ³n,
por lo que he dejado
de plasmar lo que siento
en estrofas que componen
un poema que rime por completo.

Pero me enterΓ© de su situaciΓ³n
y de corazΓ³n le deseo
su pronta recuperaciΓ³n.
AsΓ­ que este poema
y su recaudaciΓ³n
para usted son.

Tal vez no sea mucho,
tal vez sea poco,
pero al menos sabe
que cuenta con mi apoyo.

Admiro su constancia en Hive
admiro su cara siempre sonriente
con mirada que dice a gritos
Gracias Vida por los presentes

Con su cuatro y su mΓΊsica
regala sonrisas y la vida
le devuelve en creces
bendiciones con presentes.

De poeta a poeta
De todo corazΓ³n
Espero y ruego a Dios
por su pronta recuperaciΓ³n.

π™Όπš›. π™»πšŽπšŒπšžπš–πš‹πšŽπš›πš›πšŽ

(English)

Dear @lecumberre
although we don't know each other
we read each other between verses.
I remember that in my beginnings
you always left me
words that inspired me
to write more than one sonnet.

I confess that I have lost
some inspiration,
so I have stopped
from capturing what I feel
in stanzas that compose
a poem that rhymes completely.

But I heard about your situation
and from my heart I wish you
her speedy recovery.
So this poem
and its collection
for you are.

It may not be much,
it may not be much,
but at least you know
that you have my support.

I admire your constancy at Hive
I admire his ever-smiling face
with a look that screams
Thank you Life for the presents

With your cuatro and your music
You give smiles and life
returns him with blessings
blessings with gifts.

From poet to poet
And from the bottom of my heart
I hope and pray to God
for his speedy recovery.

EspaΓ±ol

Ya para terminar, extiendo mi invitaciΓ³n a @rinconpoetico7 y @bonzopoe para que se unan a participar en la iniciativa.

El dΓ­a de hoy le dedico este post y lo que recaude con votos al increΓ­ble poeta @lecumberre como apoyo para su pronta recuperaciΓ³n. Agradezco de antemano a todos los que le han brindado apoyo a Γ©l, en especial a todo el equipo de @charjaim, @holos-lotus, @aliento y @aliento.aid.

A su vez, agradezco a todos los que han aportado un granito de arena a ayudar a tan maravillosos creadores de contenido como lo son @ikigaidesign y @manujune.

Que Dios les retribuya en Bendiciones a todos!


English

In closing, I extend my invitation to @rinconpoetico7 and @bonzopoe to join in participating in the initiative.

Today I dedicate this post and the proceeds of my votes to the incredible poet @lecumberre as support for his speedy recovery. I thank in advance everyone who has supported him, especially the whole team @charjaim, @holos-lotus, @aliento, and @aliento.aid.

At the same time, I thank everyone who has contributed a grain of sand to help such wonderful content creators as @ikigaidesign and @manujune.

May God repay you in blessings to all!

π™΄πš•πšŽπš–πšŽπš—πšπš˜πšœ πš„πšπš’πš•πš’πš£πšŠπšπš˜πšœ - π™΄πš•πšŽπš–πšŽπš—πšπšœ πš„πšœπšŽπš

✦ Imagen de Portada - Front Cover Image ✦
✦ Traducido con DeepL - Translated with DeepL ✦
✦ Banners con Canva - Banners with Canva ✦

π™Όπš’πšœ 𝚁𝚎𝚍𝚎𝚜 πš‚πš˜πšŒπš’πšŠπš•πšŽπšœ ~ π™Όπš’ πš‚πš˜πšŒπš’πšŠπš• π™ΌπšŽπšπš’πšŠ

| | | | | |

Sort: Β 

Hermoso poema me gusto mucho. Bonitas palabras para una gran persona.

muchas gracias, lo aprecio mucho, asΓ­ es, Γ©l es una gran persona

Es bonito ver cΓ³mo las personas van sembrando sentimiento en la plataforma. Que regrese esa inspiraciΓ³n para seguir creando Saludos cordiales.

para los poemas la inspiraciΓ³n viene y va jajaja, espero que cuando vuelva de nuevo se quede permanentemente. Gracias a ustedes por el apoyo a Lecumberre.

Hermoso poema, para una gran persona, aunque tampoco lo conozco, estoy segura de que recibirΓ‘ la mejor atenciΓ³n, y Dios harΓ‘ su obra en Γ©l, muchas bendiciones, Hive es una gran familia, y estamos todos para apoyarnos.πŸ™

muchas gracias amiga, si, la idea es esa, apoyarnos todos, gracias por pasar y comentar

Hola @pannavi, precioso y merecido detalle para nuestro querido Poeta. Te doy laa gracias en su nombre, porque sΓ© que el amigo no puede atender todas las notificaciones de Hive, como desearΓ­a.

Un abrazo πŸ’™

Ohh muchΓ­simas gracias! lo aprecio mucho! lo importante es el aporte recaudado, me disculpo porque no es mucho. Saludos!

Todo aporte es valioso, crΓ©eme que el tuyo es de gran valor para Γ©l. Aprovecho y te invito a leer su post reciΓ©n publicado en agradecimiento a esta bella iniciativa en Holos.

Otro abrazo para ti πŸ’™πŸŒ·

@tipu curate 8