Dejando atrás una etapa para empezar otra 🖤✨ | Mi graduación de Bachillerato 👩‍🎓✨ [ESP-ENG]

¡Sean más que bienvenidos a una nueva publicación! En está oportunidad quería contarles la finalización de una etapa muy importante en mi vida, de la cuál fui parte durante 5 años seguidos, es una etapa que me deja grandes recuerdos, risas, llantos, alegrías, emoción y sobre todo enseñanzas que viví en ella, aprendiendo cosas nuevas y reflexionando de mis errores. Ya supongo que tienen una idea de lo que es, y sí, es el final de una hermosa historia, como lo es mi bachillerato, mi ascenso de Educación Media General hacía el comienzo de otra nueva etapa que ciertamente es Educación Universitaria, así que les hablaré en resumen un poco sobre lo que fue está etapa y el día de mi graduación en si.

You are more than welcome to a new publication! In this opportunity I wanted to tell you the end of a very important stage in my life, of which I was part for 5 years in a row, it is a stage that leaves me great memories, laughter, tears, joys, excitement and above all lessons that I lived in it, learning new things and reflecting on my mistakes. I guess you already have an idea of what it is, and yes, it is the end of a beautiful story, as is my high school, my promotion from General Secondary Education to the beginning of another new stage which is certainly University Education, so I will tell you in summary a little about what was this stage and the day of my graduation itself.

♡Mi etapa de "Educación Media General"♡

♡My "General Secondary Education" stage♡

Está etapa de 5 años fue muy significativa para mí de muchas maneras, conocí muchos compañeros, profesores y demás personal de la institución, también aprendí muchas cosas a lo largo del camino, entre ellas, que el esfuerzo de hoy, es la recompensa de mañana, que no todos tus compañeros son tus amigos, que las amistades van y vienen, que las notas no definen tu inteligencia, que el tiempo pasa rápido, entre otros. La cosa es que fue una excelente etapa la cuál siempre recordaré, así, aunque me cueste admitirlo, voy a extrañar a mis compañeros, los momentos de risas, de discusiones, de llanto y demás cosas, quedarán siempre en mi mente y corazón, no olvidaré las mejores cosas jamás.

This stage of 5 years was very significant for me in many ways, I met many classmates, teachers and other staff of the institution, I also learned many things along the way, among them, that today's effort is tomorrow's reward, that not all your classmates are your friends, that friendships come and go, that grades do not define your intelligence, that time passes quickly, among others. The thing is that it was an excellent stage which I will always remember, so, although it is hard to admit it, I will miss my classmates, the moments of laughter, discussions, crying and other things, will always remain in my mind and heart, I will not forget the best things ever.

---

♡Mi Graduación♡

♡My Graduation♡

El día viernes que paso (hace dos días), exactamente el 28 del presente mes, fue el día de mi graduación, un día lleno de felicidad, nostalgia, alegría, risas e incluso mucho llanto, muchos sentimientos encontrados la verdad, también estuvo lleno de un poco de estrés debo admitirlo, pero fue un hermoso momento igualmente. Fui el mejor promedio a nivel institucional e incluso parroquial, mi familia estaba muy felíz, recibí muchas felicitaciones por todas partes y se me otorgó el privilegio de dar el discurso en este momento tan especial, así, me dieron ganas de soltar un par de lágrimas en ciertos momentos, también estaba temblando, pero seguí adelante con el discurso y todo salió bien, compartí con mis compañeros y familia todo este rato, fue un momento único y especial.

This past Friday (two days ago), exactly the 28th of this month, was the day of my graduation, a day full of happiness, nostalgia, joy, laughter and even a lot of crying, many mixed feelings the truth, it was also full of a little stress I must admit, but it was a beautiful moment all the same. I was the best average at the institutional and even parish level, my family was very happy, I received many congratulations from everywhere and I was given the privilege of giving the speech at this special moment, so, I felt like shedding a couple of tears at certain times, I was also shaking, but I went ahead with the speech and everything went well, I shared with my classmates and family all this time, it was a unique and special moment.

Es tan interesante como los años pasan en un abrir y cerrar de ojos, hace nada estaba en 1er año, empezando la Educación Media General, antes de eso pase por la Educación Primaria y antes estaba en el Prescolar, ahora ya me gradué de Bachillerato y dentro de menos de dos meses estaré empezando la etapa Universitaria si Dios quiere, han sido años de cansancio, estrés, méritos, alegrías, esfuerzo y muchas cosas más.

It is so interesting how the years go by in the blink of an eye, just now I was in the 1st year, starting the General High School, before that I went through Primary Education and before that I was in Preschool, now I have graduated from High School and in less than two months I will be starting the University stage, God willing, it has been years of fatigue, stress, merits, joys, effort and many more things.

---

Todo el esfuerzo de estos 5 años, valió la pena, porque como dicen por ahí "Todo esfuerzo, tiene su recompensa" y así ha sido, todas esas noches haciendo tarea hasta tarde y esforzándome por salir bien en cada examen, por entender cada clase y por estudiar bien, han valido la pena, estoy muy felíz de haber podido terminar está etapa satisfactoriamente y tener mi título de Bachiller. Repito, que fue una etapa que me dejó muchas experiencias, cosas buenas y malas, momentos únicos, amistades y personas buenas, profesores excelentes, conocimiento y mucho más, todo quedará en mi memoria y corazón siempre, cada pequeño detalle.

All the effort of these 5 years was worth it, because as they say "Every effort has its reward" and so it has been, all those late nights doing homework and striving to do well in each exam, to understand each class and to study well, have been worth it, I am very happy to have been able to finish this stage satisfactorily and have my Bachelor's degree. I repeat, it was a stage that left me many experiences, good and bad things, unique moments, friendships and good people, excellent teachers, knowledge and much more, everything will always remain in my memory and heart, every little detail.

---

Agradezco siempre a todas esas personas que estuvieron a mi lado todo este tiempo, mis padres, mis abuelos, mi hermana, mi novio, amigos y gran parte de mi familia, todos ellos me han dado su apoyo siempre y es algo que me hace muy felíz, sentirme apoyada y acompañada por todos es lo mejor, no solo en este logro sino en la vida en general, los amo a todos infinitamente.♡

I always thank all those people who have been by my side all this time, my parents, my grandparents, my sister, my boyfriend, friends and most of my family, all of them have always given me their support and it is something that makes me very happy, feeling supported and accompanied by everyone is the best, not only in this achievement but in life in general, I love you all infinitely.

Así llega el final de está publicación, es un resúmen lleno de nostalgia y felicidad, ha llegado el fin de una etapa, pero pronto comienza otra y así es la vida, la cosa está en avanzar y seguir adelante. Agradezco que hayan leído este post, espero que les haya gustado y bueno, nos leemos en una siguiente publicación.♡

So comes the end of this publication, it is a summary full of nostalgia and happiness, the end of a stage has come, but soon begins another and that's life, the thing is to move forward and move on. I appreciate that you have read this post, I hope you liked it and well, we will read each other in a next publication.♡

Gracias por leer ¡Hasta la próxima! 🖤✨

Thanks for reading See you next time! 🖤✨

~•~•~•~•~•~🦋♡✨~•~•~•~•~•~

Imágenes tomadas desde un Xiaomi Redmi 12c y una cámara Canon, por @anthony2019

mages taken from a Xiaomi Redmi 12c and a Canon camera, by @anthony2019

Traductor:Deepl