It seems like only last month that I opened the bottle of champagne to celebrate the new year and, in the twinkling of an eye, the lights of Christmas heralded the closing of another cycle. Already?
I'm not in love with the coming Christmas season. May it fly by even faster. What remains are the lights and their sparkles.
Translated with DeepL.com (free version)
! [LINGUA PORTUGUESA ] PT/BR
ﾠ
O tempo que voa
ﾠ
Parece que foi no mês passado que abri a garrafa de champanhe para celebrar o novo ano e, num abrir e fechar de olhos, as luzes da Natal anunciam mais um fechar de ciclo. Já?
ﾠ
Não morro de amores pela época que se avizinha, o Natal. Que voe ainda mais rápido. Restam as luzes e os seus brilhos.
