---

Hello #Hive visual friends!... Today I bring to share with you four "unexpected" and different pictures of my most recent photographic topics (streets and macros)... It happened like this: "Yesterday morning I was rushing back home after a fruitful street photography walk, as the rain had started to fall and promised to get heavier in a few minutes. Then, as soon as I entered my garage door, I noticed the presence of a bird of prey in the branches of an avocado tree in my backyard? Wow, what a beautiful bird!... But I immediately remembered that I had my little 50mm lens on my camera, which was totally useless for photographing this bird at about eight metres distance... So I ran to my room in search of a 55-300mm zoom lens which I usually use for this kind of photos!... :)

¡Hola amigos visuales de #Hive!... Hoy traigo para compartir cuatro fotografías "inesperadas" y distintas de mis más reciente tópicos fotográficos (calles y macros)... Esto sucedió así: "Ayer en la mañana me encontraba regresando de manera apresurada a mi casa después de una fructífera caminata de fotografía callejera, pues la lluvia había comenzado a caer y prometía hacerse más recia en breves minutos. Entonces, apenas entré por la puerta de mi garaje, me percaté de la presencia de una ave rapaz en las ramas de una árbol de aguacate de mi patio trasero... ¡Caray, vaya un ave hermosa!... Pero de inmediato recordé que llevaba puesto en cámara mi pequeño lente de 50mm, el cual resultaba totalmente inútil para fotografiar esta ave situada a unos ocho metros de distancia... ¡Así que corrí a mi habitación en busca de un zoom 55-300mm el cual suelo usar para este tipo de fotos!... :)

📷 01
^{300mm - 1/800s - ISO 500 - F5.6}

📷 02
^{300mm - 1/1600s - ISO 500 - F5.6}

I think I went into my bedroom and put the 55-300mm zoon in record time!... hahaha :))... I was praying to the heavens all the time for the beautiful bird not to fly away!... I used an old denim jacket as an umbrella and went back out into the backyard ready to shoot.... And there was still that beautiful bird perched on a branch and seeming to enjoy the rain!... That's what I call good luck! :)

Creo que entré a mi habitación y coloqué el zoom 55-300mm en tiempo record!... hahaha :))... ¡Estuve rogando al cielo en todo momento para que esa hermosa ave no se fuese volando!... Usé una vieja chaqueta de mezclilla a manera de paraguas y salí de nuevo al patio trasero ya listo para disparar... ¡Y allí continuaba esa hermosa ave posada en una rama y pareciendo disfrutar de la lluvia!... ¡A eso llamo tener buena suerte! :)

📷 03
^{300mm - 1/1000s - ISO 500 - F5.6}

As best I could I moved to about 7m from the bird's position and started shooting, I also tried to move around a bit to photograph the bird from behind. Fortunately this bird seemed to be quite engrossed in the gentle rain and cool breeze. At first glance I thought it was a male of the locally called "roadside hawk" (Rupornis magnirostris) but upon closer inspection I realised that it was a different and less common species called the "hook-billed kite" (Chondrohierax uncinatus) which I later confirmed by searching the web.

Como pude me acerqué a unos 7 mts de la posición del ave y comencé a disparar, también procuré moverme un poco alrededor para fotografiar el ave desde atrás. Afortunadamente esta ave parecía estar bastante absorta disfrutando de la lluvia suave y la brisa fresca. De buenas a primera creí que se trataba de un macho del llamado localmente "gavilán habado" (Rupornis magnirostris) pero al mirarlo detalladamente me percaté que se trataba de una especie distinta y menos común llamada "milano picogarfio" (Chondrohierax uncinatus) cosa la cual confirmé posteriormente buscando en la web.

📷 04
^{300mm - 1/2500s - ISO 500 - F5.6}

ADDITIONAL TECHNICAL NOTE: Photographs captured with my Nikon D7000 DSLR camera in RAW format, then processed in Adobe Camera RAW for adjustments regarding light, sharpening, contrast and depth... They were then exported to JGP format on which minor modifications such as straightening and adding watermarks were carried out using PhotoScape 3.6.3.

NOTA TÉCNICA ADICIONAL: Fotografías capturadas con mi cámara DSLR Nikon D7000 en formato RAW, procesadas posteriormente en Adobe Camera RAW para ajustes relativos a luz, afilado, contraste y profundidad... Luego fueron exportadas a formato JGP sobre el cual se llevaron a cabo modificaciones menores como enderezado y agregado de marcas de agua usando PhotoScape 3.6.3.

---

Thank you very much for visiting my blog and appreciating my content!

¡Muchas gracias por visitar mi blog y apreciar mi contenido!

---

---

---

Montalbán, Carabobo, Venezuela.