---

This post is the second part of my yesterday's post (you can enjoy it by CLICKING HERE) and it is based on street photographs taken by me during recent foggy mornings in my town Montalbán (Carabobo, Venezuela)... Some of these photos correspond to moments before or after photos of my yesterday's publication. So, those of you who see both publications, will be able to appreciate how the vision of the same thing can change in a matter of a few seconds... Let's take a look at these photos then, I'm sure you'll like them!...

Esta publicación es la segunda parte de mi publicación de ayer (pueden disfrutarla haciendo CLICK AQUI) y está basada en fotografías callejeras realizadas por mi durante recientes mañanas con niebla en mi pueblo Montalbán (Carabobo, Venezuela)... Algunas de estas fotografías corresponden a momentos previos o siguientes a fotos de mi publicación de ayer. Así que, aquellos de ustedes quienes vean ambas publicaciones, podrán apreciar como puede cambiar la visión de una misma cosa en cuestión de pocos segundos... ¡Vayamos entonces a ver estas fotos, estoy seguro de que les gustaran!...

The ability to ‘perceive the photos happening’ is something that develops exponentially with the continuous exercise of street photography. In my case -despite doing this in a small town with a small population- I am often overwhelmed by the number of scenes happening one after the other, so this has taught me not to take my finger off the shutter release button, nor my eye off the viewfinder, until I feel the scene has stopped changing... This kind of photography is very psychic and instinctive. I often feel that the technical aspect of the image achieved ceases to be relevant and I even start to ‘love’ those little imperfections I find in each photo... And when this is combined with black and white editing, well, wow!

La capacidad de "percibir las fotos ocurriendo" es algo que se desarrolla de manera exponencial con el ejercicio continuo de la fotografía callejera. En mi caso -a pesar de hacer esto en un pueblo pequeño y con un mermado numero de habitantes- es frecuente que me vea abrumado por la cantidad de escenas ocurriendo una tras otra, entonces esto me ha enseñado a no despegar el dedo del botón de disparo del obturador, ni mi ojo del visor óptico, hasta sentir la sensación de que la escena ha dejado de cambiar... Este tipo de fotografía es algo muy psíquico e instintivo. Con frecuencia siento que el aspecto técnico de la imagen lograda deja de tener relevancia e incluso comienzo a "amar" esas pequeñas imperfecciones que hallo en cada foto... Y cuando todo esto se junta con la edición en blanco y negro, pues ¡vualá!...

---

Thank you very much for your visit and appreciation!

¡Muchas gracias por pasar y apreciar!

---

_{ADDITIONAL TECHNICAL NOTE: Photographs captured with my Nikon D7000 DSLR camera in RAW format, then processed in Adobe Camera RAW for adjustments regarding light, sharpening, contrast and depth... They were then exported to JGP format on which minor modifications such as straightening and adding watermarks were carried out using PhotoScape 3.6.3.}

_{NOTA TÉCNICA ADICIONAL: Fotografias capturadas con mi cámara DSLR Nikon D7000 en formato RAW, procesadas posteriormente en Adobe Camera RAW para ajustes relativos a luz, afilado, contraste y profundidad... Luego fueron exportadas a formato JGP sobre el cual se llevaron a cabo modificaciones menores como enderezado y agregado de marcas de agua usando PhotoScape 3.6.3.}

---

---

Montalbán, Carabobo, Venezuela.