The title of this publication "A house with sea view", I took it as a reference of inspiration to a Venezuelan film of 2001 by director Alberto Arvelo, which is in short words of a father and son, who live in the Venezuelan Andes, where the father seeks in any way to take his son to know the sea, because the Andes is part of a mountain range throughout South America, and has no view or proximity to the sea.
And these photographs are a faithful sample of my intention, to feel like a part of the child in the film, who appreciates and values the beauty of the sea, and of course the pleasant opportunity to take beautiful pictures of the sea and the sea.
El título de esta publicación "Una casa con vista al mar", lo tomé como referencia de inspiración a una película venezolana del 2001 del director Alberto Arvelo, que se trata en resumidas palabras de un padre e hijo, que viven en Los Andes venezolanos, donde el padre busca de cualquier forma llevar a su hijo a conocer el mar, debido a que Los Andes forma parte de una cadena montañosa por toda Sudamérica, y que no tiene vista o cercanía al mar.
Y estas fotografías es una fiel muestro de mi intención, como sentirme en parte del niño de la película, que aprecia y valora la belleza del mar, y por supuesto la grata oportunidad de sacar hermosas imágenes de su entorno.
Each photograph is a capture of those beautiful elements before this view of the sea, as well as the entire habitat of the species in the ecosystem, where you can appreciate an infinity of species among fish, birds and other beautiful animals. It is a very pleasant sight for the eyes of any individual, between blue and green tones that paint each space of this corner of the planet.
As well as feeling the pure air, and that appreciated freedom of being in a place like this, is something that is not to describe it but to experience it, although with these photographs, when I see them as at this moment, I feel the peace and beauty.
Cada fotografía es una captura de esos elementos hermosos ante esta vista al mar, así coml todo el hábitat de las especies en el ecosistema, donde se aprecia una infinidad de especies entre peces, aves y otros animales hermosos. Es una vista muy agradable para los.ojos de cualquier individuo, entre tonos azules y verdes que pintan cada espacio de este rincón del planeta.
Así como también sentir el aire puro, y esa apreciada libertad de estar en un lugar como este, es algo que no es de describirlo sino de experimentarlo, aunque con estas fotografías, cuando las veo como en este momento, siento la paz y belleza.
Looking at these pictures, I understand well the character of the boy in the movie of a house with a view of the sea, who always appreciated a picture where he saw a beautiful view of the sea, and that gave him so much longing to know that paradisiacal place in his dreams and thoughts. Although, as a recommendation for those who see the movie, the end of the movie will be a little sad, what at first you might think will happen.
In a way, I have never been a person who liked the beach, but in the few occasions that I have been able to visit these places, I appreciate the beauty of these places and enjoy that moment in its maximum splendor.
Viendo estas fotografías, comprendo bien el personaje del niño de la película de una casa con vista al mar, que siempre apreciaba una foto donde se veía una vista hermosa hacias al mar, y eso le daba tanto anhelo al niño de conocer ese lugar paradisíaco entre sus sueños y pensamientos. Aunque por recomendación para quienes vean la película, el final de dicha película será un poco triste, a lo que al principio uno pudiera pensar que va ha pasar.
En cierta forma, nunca he sido persona que me gustara la playa, pero en las pocas ocasiones que he podido visitar estos lugares, aprecio la belleza de estos parajes y disfruto de ese momento en su máximo esplendor.
Nature will always be a good reason for me to take pictures of it, in one aspect I feel the joy of inspiration that nature transmits to me, in its greatness to continue portraying the vision in space of each natural element.
La naturaleza siempre será un bien motivo para mi de hacer fotografías de la misma, en un aspecto se siente la dicha de inspiración, que me transmite la naturaleza, en su grandeza de seguir retratando la visión en espacio de cada elemento natural.
All photographs are my own and were taken with a Canon T3i camera.
Todas las fotografías son de mi autoría y fueron tomadas con una cámara fotográfica Canon T3i.
