Rosa's distorted image [Eng - Spa]

in #hive-1324102 years ago

Rosa felt very happy and fortunate. It was her first day of school and she would finally leave early education behind. Preschool had been a growing challenge for her, but she was ready to take on a bigger one: elementary school. She knew it would be harder, but she believed she could do it. She would also try to be better and learn more, make many friends and always get the best grade, that was her goal.

Rosa's first day of school

Source.

The day arrived and Rosa entered the school with much excitement; she was surprised that it was a little small but she didn't care; the decorated hallways were enchanting. They took her to the classroom along with the other children and she began to work on the goals she had set for herself. Eventually she excelled in the classroom, reading perfectly and completing all the tasks assigned to her. She played at recess with the other girls and everything seemed to be going well.

Separator.png

Everything changed with the arrival of a new girl in the classroom who immediately became popular because of her bag full of new toys. She would tell the other children what to do in exchange for using her toys and felt she had the right to use their things too. He tried the same with Rosa but when he saw that she put up resistance he got angry. Then he started calling her "fat" and "cow" making the other children call her the same.

Rosa felt very hurt, so much so that she dreamed of being skinny every day. Suddenly she didn't like school so much and there were days when she didn't want to go because of the harassment; being so she ate less and little by little she ignored her hunger as long as they didn't call her "fat". None of the adults seemed to realize what she was suffering and she felt very lonely and unable to tell anyone what she was going through.

Time passed and Rosita passed second grade. She was very happy to have made it, but her joy ended when she saw the girl who was harassing her enter the classroom again. At that moment she knew she would have to put up with her for a long time. She endured all the teasing for the rest of elementary school with difficulty. She had a sadness in her heart that would not go away. She wondered every day if she could slim down or change her body to be "beautiful".

Separator.png

She saw an opportunity to change her hair in sixth grade with her graduation picture. For that day she asked her mom to blow dry her hair and she took her to a salon where they did what she asked for. Rosita loved it and felt beautiful with her new look, she finally saw herself in the mirror next to her pink dress, she looked stunning. But she soon realized that the blow-drying would be temporary and everything would go back to the way it was before, she was still not "fat" even though the doctor said she was slightly under her ideal weight.

She looked for a solution that would last longer and found one that was more or less permanent, but her mother disapproved because the hair treatment had a lot of chemicals in it, she planned that with her recent measurements she would feel better, if she didn't eat for a couple of days she would surely be able to make her dress and hair look perfect.

By the time she started high school, she knew that the elementary school girl wasn't the only one who could be a bad person. Others were like her or worse. So she tried everything she could to fit in. But trying to lose weight or beg her mom to let her lie down. Seeing that her efforts proved futile, she tried to put on makeup and dress like them with no success. They were unable to see how beautiful she was.

Separator.png

Before starting her fourth year of high school, she attended a family friend's party. There, a girl who had known her since she was a little girl planted an idea in her head: she could take advantage of her curls by applying some hairspray or cream. Rosita had never thought about it, but she didn't even bother to try, she didn't think it would work.

That school period went by and she noticed a classmate of hers who had even more curly hair than she did. She saw that it worked for her so she gave it a try.

The day she wore her hair down, half the class speculated that she was in love; but she didn't care, she realized that her hair could be beautiful without the need to make it straight. From there Rosa began the long process of learning to love what she was. What she didn't know was how hard she would have to work to achieve it.

Separator.png

University time came and Rosa discovered that there were people capable of loving her as she was, at the same time she discovered betrayal and the level of hypocrisy of some people. At the point of slight, she was able to realize when some people lie and how deception can affect her emotional state. That led her to make bad decisions about herself. Those bad decisions and the lack of self-esteem led her to a bottomless abyss from which she would have a hard time recovering.

!Depression and anorexia

Source.

She neglected her college career and stagnated. She felt she would not make it so she thought more than once about giving up her career.
However, she was not able to do that to her parents and struggled to continue. After years of effort and struggle, she was able to graduate, but she still felt broken inside. She didn't know how to put those pieces back together.

Separator.png

Time did not help Rosa heal; she soon distorted her self-image even more and with depression, she began to suffer from complete anorexia. The anxiety about getting a job caused this and she developed symptoms such as slightly yellowish skin and dry lips.

She entered her first job and her boss quickly noticed what she was suffering from, she saw herself before therapy. Little by little she gave Rosa advice and she was her tears cloth on several occasions. He told her that she should love herself as she was and that from there she should improve. She invited her to therapy, something Rosa avoided over and over again; she was very skeptical about it, she didn't believe it could help her depression and much less her anorexia, but it was so much her boss's insistence that she reluctantly went to the appointments without knowing that it would mark a before and after in her life.

The years passed and Rosa stopped working for that lady, but they always kept in contact. She informed him of her advances and setbacks, of how she had lost many false friendships when she saw that they could no longer manipulate her and she was even the object of scorn of some of her relatives who did the same. But that no longer mattered because her attitude towards life had changed; she was already more positive, and she was a Rose in the process of healing.

Achievement reached

Source.

One day Rosa decided to go to her old job to pay a visit. She looked different: she had reached a healthy weight and her long hair attracted attention. Her former boss looked at her with pride while Rosa handed her the certificate of her master's degree. She didn't have to say thank you because her look reflected it all. She was deeply grateful; she knew that self-love took a lifetime, but at least this was a great victory.

Separator.png

I hope you liked my publication, you can leave your comments and suggestions at the end of this post. A big hug and see you next time.


Spanish


La imagen distorsionada de Rosa

Rosa se sentía muy feliz y afortunada. Era su primer día de escuela y por fin dejaría la educación inicial atrás. El preescolar había sido un reto de crecimiento para ella, pero estaba lista para asumir uno mayor: la primaria. Ella sabía que sería mas difícil, pero creía que podía hacerlo. Además intentaría ser mejor y aprender mas, haría muchos amigos y sacaría siempre la mejor calificación, ese era su objetivo.

Salón de clases de Rosa

Fuente.

El día llegó y Rosa entró a la escuela con mucha emoción; se sorprendió de que fuese algo pequeña pero no le importó; los pasillos adornados le eran encantadores. La llevaron al salón junto con los otros niños y se puso a trabajar en las metas que se había planteado. Con el tiempo destacó en salón, leía perfectamente y realizaba todas las tareas que le asignaban. Jugaba en el recreo con las otras niñas y todo iba marchando bien, en apariencia.

Separator.png

Todo cambió con la llegada de una nueva niña al salón que se hizo popular de inmediato por su bolso lleno de juguetes nuevos. Ella le decía a los demás niños que hacer a cambio de usar sus juguetes y se sentía en derecho de usar sus cosas también. Intentó lo mismo con Rosa pero al ver que ella puso resistencia se enojó. Entonces empezó a llamarla "gorda" y "vaca" haciendo que los otros niños llamaran igual.

Rosa se sintió muy herida, tanto que soñaba con ser flaca todos los días. De pronto ya no le gustaba tanto la escuela y había días no quería ir por el acoso que le hacían; siendo así comía en menores cantidades y poco a poco ignoraba el hambre con tal de que no le llamaran "gorda". Ninguno de los adultos parecía darse cuenta de lo que sufría y ella se sentía muy sola e incapaz de contarle a alguien lo que estaba pasando.

Pasó el tiempo y Rosita aprobó para segundo grado. Estaba muy contenta de haberlo logrado, pero su alegría se terminó cuando vio a la niña que la acosaba entrar a salón nuevamente. En ese instante supo que la tendría que soportar durante mucho tiempo. Soportó todas las burlas durante el resto de la primaria a duras penas. Ella tenía una tristeza en su corazón que no se iba. Se preguntaba todos los días si podría rebajar o cambiar su cuerpo para ser "bella".

Separator.png

Vio una oportunidad de cambiar su cabello en sexto grado con la foto de graduación. Para ese día le pidió a su mamá que le secara el pelo y ella la llevó a un salón de belleza, donde le hicieron lo que pidió. A Rosita le encantó y sintió hermosa con su nuevo look, finalmente se veía en el espejo junto a su vestido rosado, estaba despampanante. Pero pronto se dio cuenta que el secado de cabello sería pasajero y todo volvería a ser como antes, ella aun no había dejado de ser "gorda" si bien el doctor decía que estaba levemente debajo de su peso ideal.

Buscó si había una solución que durara mas tiempo y halló una mas o menos permanente pero su mamá lo desaprobó pues tratamiento para el cabello llevaba muchos químicos, junto a este planeaba que con sus recientes medidas se sentiría mejor, si no comía por un par de días seguro lograría relucir su vestido y su pelo a la perfección.

Cuando empezó la secundaria ya sabía que la niña de primaria no era la única que podía ser una mala persona, habían otros que eran como ella o peor. Así que trató de hacer todo lo posible para encajar, pero intentar bajar de peso o rogarle a su mamá para que le dejara echarse el alisado no había funcionado. Viendo que sus esfuerzos resultaron inútiles, intentó maquillarse y vestirse como "ellos" sin lograr éxito alguno y se preguntaba por que sus compañeros no eran capaces de ver lo bella que era.

Separator.png

Antes de iniciar el cuarto año de secundaria asistió a una fiesta de un amigo de la familia. Allí una chica que la conocía desde que era pequeña le sembró una idea en su cabeza: podía aprovechar sus rizos echándose algún fijador o crema. Rosita jamás lo había pensado, pero ni se molestó en intentarlo, no creía que funcionaría, nada en ella podía ser "hermoso" o así Rosita lo percibía.

Transcurrió ese período escolar y se fijo en una compañera suya que tenía el cabello aún mas enrollado que ella. Vio que los compañeros se le acercaban y elogiaban, y pensó que si a ella le funcionaba así, tendría que intentarlo.

El día que llevó el pelo suelto, la mitad del salón especuló que estaba enamorada; pero a ella no le importó se dio cuenta que su cabello podía ser hermoso sin necesidad de volverlo lacio y quizás ella podría ser hermosa. A partir de allí Rosa comenzó el largo proceso de aprender a amar lo que era. Lo que ella no sabía seria lo mucho que tendría que trabajar para lograrlo.

Separator.png

Llegó la época universitaria y Rosa descubrió que había gente capaz de amarla como era, al mismo tiempo que descubrió la traición y el nivel de hipocresía de algunas personas. A punta de desaires, pudo darse cuenta de cuando algunas personas mienten y como la decepción podía afectar su estado emocional. Eso la llevaba a tomar malas decisiones sobre sí misma que se sumaron a su ya pre-existente complejo con su cuerpo. Esas malas decisiones y la falta de amor propio pronto le llevaron a un abismo sin fondo del que le costaría mucho recuperarse.

Descuidó su carrera universitaria y se estancó, empeoraron sus hábitos alimenticios y adelgazo de golpe, ella entro poco a poco en una depresión y pensó mas de una vez abandonar su carrera. Sin embargo no fue capaz de hacerle eso a sus padres y decidió esforzarse por continuar. Cambio de carrera y decidió que quizás en esta oportunidad podría luchar y graduarse, pero aún se sentía rota por dentro y no sabía como juntar esos pedazos.

Separator.png

El tiempo no ayudo a sanar a Rosa; ella pronto fue distorsionando aun mas su autoimagen y junto a la depresión comenzó a padecer una anorexia completa. Esto fue ocasionado por la ansiedad de conseguir empleo y fue desarrollando síntomas como una piel levemente amarillenta y labios resecos.

Entró en su primer trabajo y su jefa rápidamente se percató de lo que ella sufría, se veía a si misma antes de la terapia. Poco a poco le dio consejos a Rosa y fue su paño de lágrimas en varias ocasiones. Le dijo que debía amarse tal y como era y que a partir de allí debía mejorar. La invitó a terapia, algo que Rosa evadió una y otra vez; era muy incrédula al respecto, no creía que eso podría ayudarla en su depresión y mucho menos con su anorexia, pero fue tanta la insistencia de su jefa que fue a regañadientes a las citas sin saber que eso marcaría un antes y un después en su vida.

Los años transcurrieron y Rosa dejó de trabajar para aquella señora, pero siempre se mantuvieron en contacto. Ella le informaba de sus avances y traspiés, de como había perdido muchas falsas amistades al ver que ya no podían manipularla e incluso era el objeto de desprecio de algunos familiares que hacían lo mismo. Pero eso ya no importaba porque su actitud frente a la vida había cambiado; ya era mas positiva, era una Rosa en proceso de sanar.

Maestría alcanzada

Fuente

Un día Rosa decidió ir a su antiguo puesto a hacer una visita. Lucía totalmente distinta: había llegado a un peso saludable y su larga cabellera atraía las miradas. Su ex jefa la miró con orgullo mientras Rosa le extendía el certificado de su maestría. No tuvo que decir gracias pues su mirada lo reflejaba todo. Estaba profundamente agradecida; sabia que auto amarse llevaba toda la vida, pero al menos esta era una gran victoria.

Separator.png

Espero les haya gustado mi publicación, pueden dejar sus comentarios y sugerencias al final de este post. Un fuerte abrazo y hasta la próxima.

Gracias por leer, hecho en Canva pro

Sort:  

Excelente!!! Me encanta cómo has podido, en un corto cuento, expresar tantas realidades de una niña común y corriente. Tantas Rosas pasan a nuestro lado y no descubrimos su tormento cotidiano ocasionado por falta de aceptación y amor a sí misma.

Así es, el ser humano esta muy endurecido como para no ser empático y ver el dolor del otro.

Yay! 🤗
Your content has been boosted with Ecency Points, by @jesustiano.
Use Ecency daily to boost your growth on platform!

Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more

Thank you

El amor propio es el que permite posicionar un camino, ese camino está decidido cuando cada ser humano comprende que la esencia de los valores o de las expresiones de lo verdadero es la propia concepción de la identidad humana. Lo que sois, lo que eres, y lo que deseas para ti.

Un mensaje abrumador, escondido en una trama que posee muchos desenlaces de manera cronológica.

Así es, el auto amor es el inicio de todo proceso en la vida. Por eso es tan importante aprender a amarnos y aceptar quienes somos. Muchas gracias por tomarte el tiempo de leer y comentar❤️ Saludos😊

A beautiful story of recovery ❤️

I had (have) a serious eating disorder.

It's a brutal form of addiction and really hard to beat because of the misunderstanding of how and why people use this behaviour to try and find peace / self soothe

And how hard it is because food is always around and you can't just "quit" to stay sober

Courageous, important content 👍

thank you for taking the time to read and comment my content, i appreciate your opinion because you lived it, and noone knows best than you about how hard it is and how others around it feel it.

Mi placer.

Siempre es bueno ver a la gente compartiendo honestamente para que otros se sientan seguros de hacerlo también.

Y tal vez esto nos ayude a salvar algunas vidas.

Cuídate ❤️

Congratulations @jerusa777! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You published more than 30 posts.
Your next target is to reach 40 posts.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Power Up Day - November 1st 2022
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!