I will become what I do not want || Me convertiré en lo que no quiero (ENG/ESP)

in #hive-1324102 years ago
(English)

I will become what I do not want

Author: @nachomolina2


image source: pexels

●₪●₪●

Sometimes my mind
cloudy is like
a day without sun

Dark images
undermine thought
late and lousy,

it's hard to feel
what I would call being
half dead,

and I focus my pain
in the only thing that
it's real

What have I become?
in an old
hidden and stubborn

The insane wound
what a pity
like old bite

pierced which dagger of memory
next to oblivion

changing everything
without
no one finds out

so that when you return
don't get me
find

A hermitage without an owner
where not even
the wind blows

an empty hole
full
of loneliness

What have I become?
in an old
who awaits the end
of the times

and everything I know is gone
for
quagmire

my existential conflict remains,
an empire
in past tense

letting everyone down
when closing the book
without have
written the end

I've suffered a lot already
and the damage
it's irreparable

I refuse to write the page,
last,
talking
of broken dreams

and the spots are joined
converted
in a blackout

that swallows itself,
more than an idea
it's an irony
fatal

What have I become?
the old man
with the soul of a child,

everything I know is gone
and I'm left alone
In Myself
stubbornness

If I could start again
and save the wood
of the fire

before it can burn
Without remedy
and not
can be turned off

In the end all
They'll lift me up like a trophy,

they will speak wonders of me
becoming
in something that
I don't want

and they will hide me
like a secret

in a place where I will be
for a long time

●₪●₪●

END

[Original Content]
@nachomolina2

venezuela
2023

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

(Spanish)

Me convertiré en lo que no quiero

Autor: @nachomolina2

●₪●₪●

En ocasiones mi mente
nublada es como
un día sin sol

Oscuras imágenes
minan el pensamiento
tardío y pésímo,

cuesta sentir
lo que llamaría estar
medio muerto,

y concentro mi dolor
en lo único que
es real

¿En qué me he convertido?
en un viejo
oculto y terco

La herida insana
que lastima
como antigua mordedura

hincada cual daga del recuerdo
junto al olvido

cambiando todo
sin que
nadie se entere

para que al regreso
no me logren
encontrar

Una ermita sin dueño
donde ni siquiera
sopla el viento

un hoyo vacío
repleto
de soledad

¿En qué me he convertido?
en un viejo
que espera el fin
de los tiempos

y todo lo que conozco se va
por un
atolladero

queda mi conflicto existencial,
un imperio
en tiempo pretérito

decepcionando a todos
al cerrar el libro
sin haber
escrito el final

ya es mucho lo que he sufrido
y el daño
es irreparable

Me niego a escribir la página,
última,
que habla
de sueños rotos

y las manchas se unen
convertidas
en una laguna mental

que se traga a sí misma,
más que una idea
es una ironía
fatal

¿En qué me he convertido?
el anciano
con alma de niño,

todo lo que conozco se va
y me quedo solo
en mi
terquedad

Si pudiera empezar de nuevo
y salvar la madera
del fuego

antes de que pueda arder
sin remedio
y no
se pueda apagar

Al final todos
me levantaran como un trofeo,

hablaran maravillas de mí
convirtiéndome
en algo que
no quiero

y me esconderán
como un secreto

en un lugar donde estaré
por largo tiempo

●₪●₪●


fuente de imagen: pexels

FIN

[Original Content]
@nachomolina2

venezuela
2023



Sort:  

Eres genial con la poesía, esa manera de trenzar las palabras para que una historia suene a melodía del alma.

En la vida hay momentos en los que no encontramos luz que guíe nuestros pasos, hay momentos en los que no queremos encontrar esa luz y hasta nos escondemos de ella, pensamos que la oscuridad se parece más a lo que sentimos y encontramos cierto consuelo allí, donde no hay sonrisas, tampoco oportunidad de sufrir más. La convertimos en nuestra zona de confort, que abraza nuestro dolor y lo mantiene intacto. Vemos más difícil dejarla atrás, porque tendríamos que aventurarnos a caminar, también a luchar, cuando la verdad es que sentimos que no podemos dar ni un paso.

Con un poco de suerte, al final la luz siempre nos encuentra, sucede que de repente, sin explicación alguna, notamos que aún en contra de nuestra voluntad, seguimos en este plano existencial y ya nos cansamos de sufrir, entonces decidimos levantarnos, tener una nueva oportunidad de construir una historia, una que sea diferente y empezamos a colorear nuestro dibujo que habíamos dejado en blanco y negro. Guardamos nuestro dolor, en un lugar en el que ya no se siente y experimentamos qué se siente vivir sin él, cuidándonos de no volver a dar los pasos que permitieron que coincidiéramos.

No importa las veces que caigamos, sino las que somos capaces de levantarnos. Es una frase hecha, pero creo que es muy cierta.

Un abrazo, que tengas un hermoso día.

Gracias por tu brillante comentario es un análisis muy completo. En esta fase actual de escritura estoy explorando el sentir de un alter ego profundamente existencial, cuya vivencia es desgarradora. Es interesante pasear por los extremos del sentimientos humano y estudiar al detalle, el dolor, y sus causas. Para mí, es un gran ejercicio poético, además, una forma de purificación a través de la escritura. Te leo pronto @syllem, buena vibra!

Y lo haces bastante bien, porque transmites lo que deseas. Imagino que, en algún punto, la mayoría de nosotros pasamos por situaciones en las que experimentamos un sin fin de emociones, con las que luego podemos recrear una diversidad de escenarios.
Saludos 🤗