Amables compañeros de Hive con el siguiente relato hago mi entrada en el maravilloso Writing Club Contest: Theme of the week "Life as magic".
Saludos.
Fuente
La musa del fauno
Estaba yo en el río buscando arcillas para forjar ánforas nuevas cuando lo vi venir hacia mí con porte bravío. Su piel tostada por el sol era del color del trigo, sus cabellos eran negros y enmarañados formando bucles que en permanente balanceo le caían sobre los ojos impregnados con pátinas de miel. Con una mirada avispada que parecía traspasarme como flecha envenenada, con una sonrisa equívoca en sus labios pícaros, que bien podía tomarse por una mueca de inocencia o un gesto de soberbia, aquel animal silvestre que olía a fruta fermentada, a humo, a madera húmeda y ácida, a la tierra sedienta cuando recibe las primera lluvias de abril, a vainilla, a anís, a uva y a tabaco, se acercaba a mí haciendo estallar con sus pezuñas de cabra las piedras que encontraba a su paso. Yo estaba mareada por la intensa mezcla de olores cuando él se detuvo ante mí para tocar su siringa y pude contemplar aquel pecho musculoso hinchado de frenesí debajo del cual palpitaba su corazón salvaje acelerando los latidos de mi propio corazón antes de desmayarme.
Fuente
Jamás olvidaré el sueño que tuve entonces. Yo era una cierva herida en los hombros de un dios que recorría incansablemente mares de laberintos entrecruzados. Después de andar durante muchas lunas y soles llegamos a un bosque habitado por diminutas criaturas aladas que hicieron un círculo alrededor de mí. Bailaron desnudas al tiempo que daban voces eufóricas batiendo sus cromáticas alas de mariposas ofrendando luces. Los árboles milenarios de la floresta silbaban una canción de embrujo entre sus ramas. Yo tenía los pies descalzos sobre la hierba húmeda y también danzaba sacudiendo mi vestido dorado contrastante con la noche en una ceremonia de magia estival. Yo era la reina de las hadas y una corona de flores cubría mis sienes. Yo portaba la flauta de mi raptor.
Fuente: Midsummer Eve, de Edward Robert Hughes
Desperté un poco antes de la madrugada en la gruta de una montaña. El sol salía rompiendo el horizonte del paisaje y cuando mis ojos se adecuaron a la luz lo pude ver a él a lo lejos apacentando ovejas y unicornios. Escuché de nuevo el sonido de su flauta reproducido por el viento y entonces mi piel rememoró nuestro apasionado encuentro de anoche. Él cree haberme encantado con la música de su instrumento pero realmente no sabe quién soy yo.
¡Ay, Pan, Pan, Pan! Soy la inspiración de tu vida y de tu tiempo. Fui yo quien te modeló con la arcilla oscura que hace millones de años saqué de mi costado. Yo te elegí a ti entre quimeras y otros animales fantásticos para que secaras mi rostro con delicadeza como el rey de los caballeros que eres. Yo quise un vasallo ardiente que hiciera brotar en mi piel el musgo verde y verte arrodillado lamiendo mis pies con embeleso.
Fuente
Dentro de poco sabrás que soy tu dueña, la malvada que dirá tu nombre en voz baja antes de volcar mi veneno en tus puntiagudas orejas. Ven a casa ahora. Yo complaceré tus lascivos deseos entre los manglares que crecen en las márgenes de los ríos. Yo te domaré y recorreré sobre ti los paisajes de fábula que hay en los valles mediterráneos. Ven a esculpirme en la gruta, eternízame tocando tu siringa mientras cabalgo por las llanuras sobre un fauno. ¡Ay, Pan, Pan, Pan! Soy yo la bruja que te hará tomar pócimas dulces y amargas. Tú aún no conoces mis cantos de maleficios. Tú no sabes que seré yo quien te esclavice con mi arte de hechicera. ¡Ay, Pan, Pan, Pan! Eres tú en realidad mi siervo. ¡Ay, Pan, Pan, Pan! Tú aún no sabes cuántas historias mágicas se han de relatar sobre tu dulce flauta y tus hermosos cuernos.
English version
Kind fellow Hive members, with the following story I make my entry in the wonderful Writing Club Contest: Theme of the week "Life as magic".
Greetings.
Fuente
The faun's muse
I was at the river looking for clays to forge new amphorae when I saw him coming towards me with a brave demeanor. His skin toasted by the sun was the color of wheat, his hair was black and tangled forming curls that in permanent swinging fell over his eyes impregnated with patinas of honey. With a sharp look that seemed to pierce me like a poisoned arrow, with an equivocal smile on his mischievous lips, which could be taken as a grimace of innocence or a gesture of pride, that wild animal smelled of fermented fruit, to smoke, to wet and acid wood, to the thirsty earth when it receives the first rains of April, to vanilla, to anise, to grapes and to tobacco, was approaching me exploding with its goat hooves the stones that it found in its path. I was dizzy from the intense mixture of smells when he stopped in front of me to touch his syringa and I could contemplate that muscular chest swollen with frenzy under which his wild heart was beating, accelerating my own heartbeat before I fainted.
Fuente
I will never forget the dream I had then. I was a wounded doe on the shoulders of a god who tirelessly traversed seas of crisscrossing labyrinths. After walking for many moons and suns we came to a forest inhabited by tiny winged creatures that made a circle around me. They danced naked as they gave euphoric voices flapping their chromatic butterfly wings offering lights. The ancient trees of the forest whistled a song of enchantment among their branches. I had my bare feet on the wet grass and I also danced shaking my golden dress contrasting with the night in a ceremony of summer magic. I was the queen of the fairies and a crown of flowers covered my temples. I carried my raptor's flute.
Fuente: Midsummer Eve, de Edward Robert Hughes
I awoke a little before dawn in a mountain grotto. The sun was rising breaking the horizon of the landscape and when my eyes adjusted to the light I could see him in the distance grazing sheep and unicorns. I heard again the sound of his flute played by the wind and then my skin was reminded of our passionate encounter last night. He thinks he has enchanted me with the music of his instrument but he really doesn't know who I am.
Oh, Pan, Pan, Pan, Pan! I am the inspiration of your life and your time. It was I who fashioned you from the dark clay that millions of years ago I drew from my side. I chose you among chimeras and other fantastic animals to dry my face with delicacy like the king of knights that you are. I wanted a fiery vassal who would make green moss sprout on my skin and see you kneeling licking my feet with rapture.
Fuente
Before long you will know that I am your mistress, the evil one who will call your name softly before pouring my venom into your pointed ears. Come home now. I will indulge your lascivious desires among the mangroves that grow along the riverbanks. I will tame you and ride over you the fabled landscapes of the Mediterranean valleys. Come and carve me in the grotto, make me eternal by playing your siringa while I ride across the plains on a faun. Oh, Pan, Pan, Pan! I am the witch who will make you drink sweet and bitter potions. You do not yet know my chants of evil spells. You do not know that it is I who will enslave you with my sorceress art. Oh, Pan, Pan, Pan, Pan! It is you in reality my servant, Oh, Pan, Pan, Pan, Pan! You do not yet know how many magical stories will be told about your sweet flute and your beautiful horns.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
