The boy in the washing machine (a horror story)-El niño de la lavadora (una historia de terror) {ENG-ESP}

in #hive-1324102 years ago

washing-machine-943363_1280.jpg

Source

I woke up sweating. It was not an ideal night for me. It was the same nightmare I saw over and over again. I didn't know how to stop these nightmares. Maybe going to the doctor and taking some pills would help me with my sleep.

I did it, I went to a psychiatrist, but it didn't help with anything. The pills made me foggy and bloated. In some nights, I could see his shape inside the washing machine more clearly and in some other nights it was all vague and blurry. He was a little boy with a sad face who had an abnormally large head and white skin who smiled at me with his dark eyes. His torso was not human looking.

In my sleep, we telepathically talked with each other. He said he has been living inside the washing machine for about 40 years and it has become his home now. It's cozy and he is not planning to move to another location any time soon.

He says he watches us live, but some times we make him angry which makes him come out of the washing machine and do something dark.

When he tried to show me how he gets out from the washing machine, I saw he his unnormal torso which was not like a normal human body He had a human head for sure, but his torso was not human at all. It was like the body of a scorpion. I got scared seeing that and then I woke up. This dream repeated many times.

One night when I saw him again I asked him who he is and how he ended up in the washing machine. He replied he used to live in an old album, but now the album is where there is no humans around. He wants to be around humans, that's why he moved his location. He said the album is in an old attic upstairs.

I immediately understood which room he was referring. There was a room upstairs that no one used. It was empty full of old furniture and some other stuff. I went there and after some search, I found some albums. I started to look for the boy and after a while I found it. I found him in an old picture with a little girl. I didn't recognize the girl.

I took the photos out and showed them to my mother. She was silent, it was like she wanted to tell me something, but she couldn't. Finally, she spoke and said "He is your uncle, he died when he was 8 years old and we buried him in the yard".

So, that's why he never left the house. That was what I thought the reason was but I was wrong. I had so many question in my mind. Like why did his body turn into a scorpion? Why didn't he cross over?

The next time I saw him in my dream, I asked him these very same questions. He said he got attacked by a witch who was passing by when he was about to cross over 40 years ago. They get into a fight and then he curses him. He cant cross over until the curse is lifted from his soul. So, that's why he is half animal half human.

He needed my help that was why he came into my dreams. I was passed down a important piece of information. I had to do something about it. I had to help him cross over otherwise with the passing of time, the curse becomes heavier. And it is already been 40 years and it is already too late.

I told my mother about all those nightmares and she said she would help me to get him cross over because she knew he was suffering. She saw him too in her dreams, but her dreams were not as vividly as mine.

I together with my mother found the place where he was buried and we said some prayers and incantations for freeing his soul. That night I saw him in my dream, his torso was transforming into that of a human, but he told me the witch has found out he was lifting the curse, so I have to keep doing the prayers until he is completely transformed and healed.

He told me praying creates a light and that light goes into his body and transforms it. It changes the scorpion torso into a human torso and this way he becomes himself again.

We continued the prayers until all of his torso was transformed and turned into human. He was happy. He looked like a real boy. He was smiling and in his smile I saw he was thanking me from the bottom of his heart.

He said the witch is angry and is coming for me and my mother, but I was not afraid of her because I knew the power of prayer and how light can destroy darkness.

I knew that when she comes for me, she will come through my dreams. And only then, I will be brave enough to look into her evil eyes and see my own bravery and persistence to destroy evil. I will know on whose side I am fighting and I will know who I really am, a light worker.

I no longer miss the boy in the washing machine because I know his soul is freed and he is in a good place. A place where every wish is fulfilled with the blink of an eye.


The Spanish Version

washing-machine-943363_1280.jpg

Fuente

Me desperté sudando. No fue una noche ideal para mí. Era la misma pesadilla que veía una y otra vez. No sabía cómo parar estas pesadillas. Tal vez ir al médico y tomar unas pastillas me ayudaría con el sueño.

Lo hice, fui al psiquiatra, pero no me ayudó en nada. Las pastillas me empañaban y me hinchaban. Algunas noches, podía ver su forma dentro de la lavadora con más claridad y otras noches todo era vago y borroso. Era un niño pequeño de cara triste que tenía una cabeza anormalmente grande y piel blanca que me sonreía con sus ojos oscuros. Su torso no tenía aspecto humano.

Mientras dormía, hablamos telepáticamente. Dijo que ha estado viviendo dentro de la lavadora durante unos 40 años y que ahora se ha convertido en su hogar. Es acogedor y no piensa mudarse a otro lugar en breve.

Dice que nos ve vivir, pero que a veces le enfadamos, lo que le hace salir de la lavadora y hacer algo oscuro.

Cuando trató de mostrarme cómo salía de la lavadora, vi su torso anormal, que no era como un cuerpo humano normal. Era como el cuerpo de un escorpión. Me asusté al ver eso y luego me desperté. Este sueño se repitió muchas veces.

Una noche, cuando volví a verle, le pregunté quién era y cómo había acabado en la lavadora. Me contestó que antes vivía en un viejo álbum, pero que ahora el álbum está donde no hay humanos. Quiere estar rodeado de humanos, por eso cambió de lugar. Dijo que el álbum está en un viejo desván en el piso de arriba.

Inmediatamente comprendí a qué habitación se refería. Arriba había una habitación que nadie utilizaba. Estaba vacía, llena de muebles viejos y algunas otras cosas. Fui allí y, después de buscar un poco, encontré algunos álbumes. Empecé a buscar al niño y al cabo de un rato lo encontré. Lo encontré en una vieja foto con una niña. No reconocí a la niña.

Saqué las fotos y se las enseñé a mi madre. Se quedó callada, era como si quisiera decirme algo, pero no podía. Finalmente, habló y dijo: "Es tu tío, murió cuando tenía 8 años y lo enterramos en el patio".

Así que por eso nunca salía de casa. Eso creía yo, pero me equivocaba. Tenía tantas preguntas en la cabeza. ¿Por qué su cuerpo se convirtió en un escorpión? ¿Por qué no cruzó al otro lado?

La siguiente vez que le vi en sueños, le hice las mismas preguntas. Me dijo que fue atacado por una bruja que pasaba por allí cuando estaba a punto de cruzar hace 40 años. Se pelearon y le maldijo. No puede cruzar hasta que la maldición sea levantada de su alma. Por eso es mitad animal, mitad humano.

Necesitaba mi ayuda, por eso apareció en mis sueños. Me pasaron una información importante. Tenía que hacer algo al respecto. Tenía que ayudarle a cruzar, de lo contrario, con el paso del tiempo, la maldición se hace más pesada. Y ya han pasado 40 años y ya es demasiado tarde.

Le conté a mi madre todas esas pesadillas y me dijo que me ayudaría a que él cruzara porque sabía que estaba sufriendo. Ella también lo veía en sus sueños, pero sus sueños no eran tan vívidos como los míos.

Junto con mi madre encontré el lugar donde estaba enterrado y rezamos algunas oraciones y conjuros para liberar su alma. Esa noche lo vi en mi sueño, su torso se estaba transformando en el de un humano, pero me dijo que la bruja ha descubierto que estaba levantando la maldición, así que tengo que seguir haciendo las oraciones hasta que esté completamente transformado y curado.

Me dijo que rezar crea una luz y que esa luz entra en su cuerpo y lo transforma. Cambia el torso de escorpión por un torso humano y así vuelve a ser él mismo.

Continuamos rezando hasta que todo su torso se transformó en humano. Estaba contento. Parecía un niño de verdad. Sonreía y en su sonrisa vi que me daba las gracias de todo corazón.

Me dijo que la bruja estaba enfadada y venía a por mí y a por mi madre, pero que yo no le tenía miedo porque conocía el poder de la oración y cómo la luz puede destruir la oscuridad.

Sabía que cuando viniera a por mí, lo haría a través de mis sueños. Y sólo entonces, seré lo suficientemente valiente como para mirar a sus ojos malvados y ver mi propia valentía y persistencia para destruir el mal. Sabré de qué lado estoy luchando y sabré quién soy realmente, un trabajador de la luz.

Ya no echo de menos al niño de la lavadora porque sé que su alma se ha liberado y está en un buen lugar. Un lugar donde cada deseo se cumple en un abrir y cerrar de ojos.

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator