Poema: Where do I run to / a donde corro [Eng - Esp]

in #hive-1324102 years ago

when I feel hurt and weary
when my heart seems so heavy to speak
To make me happy and free
Would I still be living like this?

Emptiness and sorrows
emotional and moody
flattering and stuck

Like all is lost
where do I run to
to regain my self again
to make a better strength

With nice decision that is not the same
where do I run to speak boldy and not being hurt again
what is capitalizing my heart that I do no know
is like a truck riding in my head I want it to stop

Even if I do not hear the horn I can feel that storm
Oh? teachers of love speak it to my being and make gain's all my strengths again
could it be i am Lost?
can you answer me just this once?

Where do I run to
when i see the dark coming out to chase me
would you be with me just this once?
To rescue and make me strong?

This fight needs a help from behind
To heal me to hold my ground
can you be my friend in the bright?
That would push me away from the dark?

I do not want to loose my game again
I want to forget the past and put on a new shoes
To the betterment of my group
direct me to the path which you once propose.

Image by pexels at pixabay

Spanish

cuando me siento herido y cansado
cuando mi corazón parece tan pesado para hablar
Para hacerme feliz y libre
¿Seguiría viviendo así?

Vacío y penas
emocional y de mal humor
halagador y pegado

Como todo está perdido
a donde corro
para recuperar mi yo otra vez
para hacer una mejor fuerza

Con linda decisión que no es lo mismo
a donde corro para hablar con denuedo y que no me vuelvan a lastimar
que esta capitalizando mi corazon que no se
es como un camión montando en mi cabeza quiero que se detenga

Incluso si no escucho la bocina puedo sentir esa tormenta
¿Vaya? maestros de amor hablan a mi ser y hacen ganar todas mis fuerzas de nuevo
¿podría ser que estoy perdido?
¿Puedes responderme solo por esta vez?

a donde corro
cuando veo que la oscuridad sale a perseguirme
¿Estarías conmigo solo por esta vez?
¿Para rescatarme y hacerme fuerte?

Esta lucha necesita una ayuda desde atrás.
Para curarme para mantener mi posición
¿Puedes ser mi amigo en la luz?
¿Eso me alejaría de la oscuridad?

No quiero perder mi juego otra vez
Quiero olvidar el pasado y ponerme zapatos nuevos.
Para el mejoramiento de mi grupo
dirígeme al camino que una vez me propusiste.

Imagen de pexels en pixabay

Sort:  

Feeling that all is lost is challenging, but we must find tranquility to see lights of change that will lead us out of the internal conflict we are going through.

You are correct, challenging times are difficult times and one need tranquility to sail through, have a great day ahead friend.

Yay! 🤗
Your content has been boosted with Ecency Points, by @repayme4568.
Use Ecency daily to boost your growth on platform!

Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more