AMOR VERDADERO

El Amor que es verdadero
se demuestra a cada paso
en ese beso sentido
la calidez de un abrazo.

En el cuidado espontáneo
en la ansiedad por la ausencia
en el placer de estar juntos
en gozar con tu presencia.

En el café compartido
en el querer que persiste
en el beso que te atrapa
en la atención que desiste.

En la vida compartida
en todo lo proyectado
en caminar de la mano
para siempre acompañados.

** TRUE LOVE **

Love that is true
is demonstrated at every step
in that heartfelt kiss
the warmth of an embrace.

In spontaneous care
in the anxiety of absence
in the pleasure of being together
in the joy of your presence.

In the shared coffee
in the love that persists
in the kiss that catches you
in the attention that desists.

In the shared life
in all that is projected
in walking hand in hand
forever accompanied.