Sobre tantas melodías
fue saltando, como entre piedras
de un charco, esa tarde
Sin saber que el beso dulce
al despedirse era el final
Tiene el beso de la muerte
algo de luz de claraboya
acaso nueva ventana,
canción de fuga
anhelado portal
Sobre charcos de agonía
va saltando la memoria
como cosiendo con risas
cuanto se quiere volver a vivir
Mil y una noches no alcanzan
para escapar de la muerte
Porque entre tantas historias
el amor te alcanzará
Como el beso de la muerte
el amor
te alcanzará.
A kiss. Galipán, Waraira Repano National Park - Venezuela, 2018.
Over so many melodies
it was jumping, as if among stones
of a puddle, that afternoon
Without knowing that the sweet kiss
at the farewell was the last
The kiss of death has
some of the light of a skylight
perhaps a new window,
song of escape
longed for portal
Over puddles of agony
memory is jumping
as if sewing with laughter
how much one wants to live again
A thousand and one nights are not enough
to escape from death
Because among so many stories
love will reach you
Like the kiss of death
love
will reach you.
Saludos, Hivers. Para nuestra cita poética de hoy traigo, estos versos de muy reciente escritura. Los hice hace un par de noches, al calor de las melodías de un hechicero maravilloso del rock argentino, quien se nos fue demasiado pronto (un 8 de febrero, hace 10 años), dejándonos huérfanos de su magia, pero con un rico legado de maravillosas canciones y melodías que vale la dicha escuchar, cuidar y agradecer. Feliz domingo, Hivers... Y salud por la Poesía, por el Amor y por Spinetta.
Greetings, Hivers. For our poetic appointment today I bring, these verses of very recent writing. I wrote them a couple of nights ago, in the warmth of the melodies of a wonderful wizard of Argentine rock, who left us too soon (on February 8, 10 years ago), leaving us orphans of his magic, but with a rich legacy of wonderful songs and melodies that are worth listening to, caring for and thanking. Happy Sunday, Hivers... And cheers to Poetry, to Love and to Spinetta.
Mis publicaciones anteriores / My previous posts
