Tsuki is a rabbit who gets bored very quickly. Maybe that's why he can't stay at home that long. Some animals in the mushroom village look at him with amazement and, on busy days, with contempt. It's no wonder: Hardly anyone can spend so much free time without work or busyness getting in the way. It's autumn; there are already some pumpkins decorated for Halloween. There's a vampire who knocks on the door every chance he gets, just to ask for some fang-shaped candy. Tsuki just tells him that his cupboard is empty and he has no such treats. Meanwhile, he harvests the carrots he has accumulated to improve his garden and perhaps include Halloween-themed decorations inside. To get this bunny's pockets full of money, you have to do mixed chores... and then some.
![Spanish Version]
Tsuki es un conejo que se aburre muy rápido. Quizás por ese motivo no puede quedarse tanto tiempo en casa. Algunos animales de la aldea hongo lo miran con asombro y, en los días más ocupados, con desprecio. No es para más: Difícilmente alguien pueda pasar tanto tiempo libre sin que el trabajo o las ocupaciones se interpongan. Es otoño; ya hay algunas calabazas decoradas por la víspera de Halloween. Hay un vampiro que toca la puerta cada vez que puede, solo para pedir unos dulces con forma de colmillos. Tsuki solo le dice que su alacena está vacía y no tiene golosinas de ese tipo. Mientras, cosecha las zanahorias que ha acumulado para mejorar su jardín y tal vez incluir dentro de él decoraciones con motivos de Halloween. Para lograr que los bolsillos de este conejo estén llenos de dinero, hay que hacer tareas mixtas... y un poco más.
Canva
Photographs in exchange for carrots
Tsuki was drawing her dream house when it suddenly occurred to her to earn some extra carrots. This bunny has more than a restless scarf. The photography service can give good rewards, so why not take advantage of it? Among the three options for photography, Giraffe Chi's was the one with the most rewards. Tsuki knows when something is good and better yet, when to go for it. Chi was at home, reading, as usual, a book on the couch. It wasn't hard at all to find him, although sometimes he disappears from town and you have to keep track of him. It was 250 Carrots, not bad! It was hard to find anything better than that reward, even more so because the following photos were to objects that didn't show up anywhere.
Although the goal is to save carrots to buy Halloween decorations, Tsuki couldn't resist buying treats - this is one wasteful bunny! She bought some “googly eyes,” a couple of worm-shaped gummies, and some ghoulish pumpkin-shaped cookies. I think those were his favorites.
![Spanish Version]
Fotografías a cambio ZanahoriasTsuki estaba dibujando la casa de sus sueños cuando de pronto se le ocurrió ganar unas zanahorias extra. Este conejo tiene más que una bufanda inquieta. El servicio de fotografía puede otorgar buenas recompensas, así que: ¿Por qué no aprovecharlo? Entre las tres opciones para fotografiar, la de la Jirafa Chi era la que más recompensa otorgaba. Tsuki sabe cuando algo es bueno y mejor aún, cuando ir a por eso. Chi estaba en su casa, leyendo, como siempre, un libro sobre el sofá. No fue nada difícil encontrarlo, aunque en ocasiones se desaparece del pueblo y hay que seguirle la pista. Fueron 250 Zanahorias, ¡nada mal! Fue difícil hallar algo mejor que esa recompensa, todavía más porque las siguientes fotos eran a objetos que no aparecieron en ningún lado.
Aunque el objetivo es ahorrar zanahorias para comprar decoraciones de Halloween, Tsuki no pudo resistirse a comprar golosinas. ¡Este es un conejo despilfarrador! Compró unos "ojos saltones", un par de gomitas con forma de gusano y unas galletas con forma de calabazas macabras. Creo que esa fueron sus favoritas.
 |  |
Existentialism at Ratatthew's Bar
At Ratatthew's Bar you can find everything, except someone who will pay you with Carrots. Still, Tsuki visited the liquor house and karaoke bar to find an unusual sight: Beige and Scarlett were watching birds on the bar's balcony. It seems Scarlett is a born connoisseur of Real Birdwatching, or perhaps she brags about it a lot. Tsuki didn't miss the opportunity and had a couple of drinks - who could object? There was no music this time, as the big star was relaxing on the balcony with one of her friends, talking about her qualities for observing flying species, or at least exaggerating about them.
Although photographs were no longer rewarded, Tsuki captured the memory of Beige and Scarlett on her smartphone. It was an unrewarding task, but a good one nonetheless (the drinks were free).
![Spanish Version]
Existencialismo en el bar RatatthewEn el Bar de Ratatthew puedes encontrar de todo, menos a alguien que te pague con Zanahorias. Aun así, Tsuki visitó la casita del licor y el karaoke para encontrarse con una imagen poco usual: Beige y Scarlett estaban observando pájaros en el balcón del Bar. Parece que Scarlett es una conocedora nata del Real Birdwatching, o quizás alardea mucho sobre eso. Tsuki no desaprovechó la oportunidad y bebió un par de copas. ¿Quién puede oponerse? No había música esta vez, pues la gran estrella estaba relajándose en el balcón con una de sus amigas, hablando de sus cualidades para la observación de especies voladoras, o al menos exagerando sobre estas.
Aunque ya las fotografías no eran recompensadas, Tsuki capturó el recuerdo de Beige y Scarlett en su smartphone. Fue una tarea sin recompensa, pero una buena tarea al fin y al cabo. (Las copas fueron gratis)
 |  |
Halloween in the Mushroom Village
Some villagers have already put up their decorations, although perhaps Tsuki (if she saves enough money) may have better Halloween decorations. Momo's teahouse and Bobo's Ramen store seem to be the most decorated this year. This is one of the most relaxing places in the whole village, plus, the prices are not that high. Tsuki took advantage of his visit to show off his new creepy costume: a mummy. The truth behind this is that the rabbit spends a lot of money and then has to buy the cheapest costumes.
The rest of the evening was spent at Tsuki's house. Chi visited him and, in the garden, they welcomed the first child who came to ask for candy. Remember at the beginning I told you that there was a vampire knocking on the door to ask for some fang-shaped candy? Well, this time Tsuki did have candy to give away! A vampire went home happy that night.
Next time, Tsuki will try to decorate her house; for now, she only has a fake grave in the garden... it's not much, but that's a start (XD).
![Spanish Version]
Halloween en la Aldea HongoAlgunos aldeanos ya han colocado sus decoraciones, aunque tal vez Tsuki (si ahorra suficiente dinero) puede tener mejores decoraciones de Halloween. La casa del té de Momo y la tienda de Ramen de Bobo parecen ser las más decoradas de este año. Este es uno de los lugares más relajantes de toda la aldea, además, los precios no son tan altos. Tsuki aprovechó su visita para mostrar su nuevo disfraz horripilante: una momia. La verdad detrás de esto, es que el conejo se la pasa gastando mucho dinero y ya luego debe comprar los disfraces más baratos.
El resto de la velada fue en casa de Tsuki. Chi lo visitó y, en el jardín, recibieron al primer niño que se acercó a pedir dulces. ¿Recuerdas que al principio te dije que había un vampiro tocando la puerta para pedir unos dulces con forma de colmillos? ¡Pues esta vez Tsuki sí tenía golosinas para regalar! Un vampiro se fue feliz a casa esa noche.
Para la próxima ocasión, Tsuki intentará decorar su casa; por ahora, solo tiene una tumba falsa en el jardín... no es mucho, pero por algo se empieza (XD).
 |  |
 |  |