Seguro que estáis aburridos de leer post sobre #StardewValley en esta comunidad, sí he visto a muchos usuarios compartiendo su contenido sobre este juego, incluso hace un par de días vi un post de un compañero que comparaba un nuevo juego con algunas mecánicas de Stardew Valley.
El caso es que no siempre es tarde para compartir nuestras opiniones, así que hoy me uno a la lista de amantes de los #juegosIndie.
Surely you are bored of reading post about #StardewValley in this community, yes I have seen many users sharing their content about this game, even a couple of days ago I saw a post from a colleague comparing a new game with some Stardew Valley mechanics.
The thing is that it's not always late to share our opinions, so today I join the list of #IndieGames lovers.
Stardew Valley se ha ganado el título de estar entre uno de los mejores juegos de simulación de granjas del género #Indie.
El juego salió oficialmente en 2016, pero yo lo conocí hace unos dos años y me gustó mucho.
Me encantan los juegos que tienen gráficos así, el pixelart es genial y creo que eso es lo que más me atrapó del juego, si eres un gamer que busca juegos Indie definitivamente este es para ti.
Stardew Valley has earned the title of being among one of the best farm simulation games in the #Indie genre.
The game officially came out in 2016, but I was introduced to it about two years ago and I really liked it.
I love games that have graphics like that, the pixelart is great and I think that's what grabbed me the most about the game, if you're a gamer looking for Indie games this one is definitely for you.
En realidad no he terminado el juego, tampoco lo he explorado mucho, pero me tomé el tiempo de instalarlo en mi PC y empezar a jugarlo de nuevo.
Cuando empiezas, el juego te pide que crees una nueva partida o puedes cargar una que ya estés jugando, en mi caso empecé una nueva partida.
Te pide algunos datos como nombre del jugador, nombre de la granja, color del vestido, tono de piel o color del pelo, entre otros.
En mi caso el usuario que puse fue:
- Usuario: Zona...
- Nombre de la granja: Hive-Gaming
- Cosa favorita. Web3
- Mascota: Perro.
Con eso podemos empezar el juego
I haven't actually finished the game, I haven't explored it much either, but I took the time to install it on my PC and start playing it again.
When you start, the game asks you to create a new game or you can load a game you are already playing, in my case I started a new game.
It asks you for some data like player name, farm name, dress color, skin tone or hair color, among others.
In my case the user I put was:
- User: Zona...
- Name of the farm: Hive-Gaming
- Favorite thing. Web3
- Pet: Dog.
With that we can start the game
Al principio del juego te hacen una pequeña historia para que entiendas de que va el juego y que haces en una granja de un pueblo lejano.
Pero este no será un post donde te explique paso a paso como jugar, este post es más para atraer usuarios que estén interesados en el juego, mi misión aquí será mostrarte el juego desde mi punto de vista y al final, dejar un comentario diciendo si te ha gustado el juego.
En la imagen de arriba, puedes ver que al iniciar en una casa, donde tienes solo básico, una cama, una TV y una fogata, una mesa de comedor pequeña y mas nada de momento.
Al iniciar te dan algunas semillas para que las siembres y de alli comiences a cultivar tu propio alimento.
At the beginning of the game they give you a little story so that you understand what the game is about and what you do in a farm in a distant village.
But this will not be a post where I explain you step by step how to play, this post is more to attract users who are interested in the game, my mission here will be to show you the game from my point of view and at the end, leave a comment saying if you liked the game.
In the image above, you can see that when you start in a house, where you have only basic, a bed, a TV and a fire, a small dining table and nothing else at the moment.
When you start you are given some seeds to sow and from there you start to grow your own food.
Salir de casa es sólo el primer paso en este gran mundo.
Y cuando estés fuera podrás explorar todos los rincones del mapa, claro que la idea es que hagas las misiones, misiones que te irán enviando cuando vayas avanzando en el juego.
Leaving home is just the first step in this great world.
And when you are outside you can explore every corner of the map, of course the idea is that you do the missions, missions that will be sent to you as you progress through the game.
Digamos que se podría comparar con el juego #Minecraft, porque también puedes recolectar recursos como madera, hierba para hacer heno y luego venderlos, o diferentes materiales que encontrarás en la zona.
Mientras exploras es importante que mantengas los ojos bien abiertos, porque por el camino puedes encontrar semillas muy útiles que luego podrás sembrar en tu granja.
Let's say it could be compared to the game #Minecraft, because you can also collect resources such as wood, grass to make hay and then sell them, or different materials that you will find in the area.
While exploring it's important to keep your eyes wide open, because along the way you can find very useful seeds that you can then sow on your farm.
 |  |
|---|
La recolección es algo importante, porque de ella depende tu progreso, los materiales incluso puedes venderlos a otras personas, o tiendas, o también puedes utilizarlos para tu propio beneficio.
Todo depende de lo que estés haciendo en ese momento, en mi caso la recolección de madera fue lo primero que necesité y más adelante verás por qué lo hago.
The collection is something important, because your progress depends on it, the materials you can even sell them to other people, or stores, or you can also use them for your own benefit.
It all depends on what you are doing at that moment, in my case the collection of wood was the first thing I needed and later you will see why I do it.
Cuando tengas algunas semillas en tu mochila puedes sembrar, esta siembra te dará los frutos conforme pasen los días, cada día tu planta irá creciendo poco a poco.
Algo importante es que todos los días tienes que regar tu planta con agua, y así todos los días verás el crecimiento de tu siembra, lo cual es muy gratificante, al final es un simulador de granja, esto es lo que tienes que hacer en una granja
When you have some seeds in your backpack you can sow, this sowing will give you the fruits as the days go by, every day your plant will grow little by little.
Something important is that every day you have to water your plant with water, and so every day you will see the growth of your planting, which is very rewarding, in the end it is a farm simulator, this is what you have to do on a farm.
La mochila que llevas es algo limitada en cuanto a espacio, así que cuando salgas a explorar es importante que lleves en tu inventario sólo lo que necesites.
Si no tienes espacio no puedes llevar nada más, y sería una pena si encuentras algo interesante y no te lo puedes llevar a casa.
The backpack you carry is somewhat limited in terms of space, so when you go out exploring it is important that you carry in your inventory only what you need.
If you don't have space you can't carry anything else, and it would be a shame if you find something interesting and can't take it home.
Tu personaje del juego también puede mejorar sus habilidades, ya sea la habilidad de pesca o la recolección de madera, todo depende de la actividad que estés realizando durante más tiempo.
En mi caso pasé algún tiempo buscando madera, y conseguí mejorar mi experiencia en la recolección de material de madera.
Your game character can also improve his skills, whether it is fishing skill or wood gathering, it all depends on the activity you are doing for the longest time.
In my case I spent some time searching for wood, and I managed to improve my experience in collecting wood material.
También puedes encontrar la interacción que tienes con tus vecinos en la ciudad.
Aunque no he explorado mucho esta categoría, veo que se puede mejorar la relación con los vecinos e imagino que eso nos puede beneficiar.
You can also find the interaction you have with your neighbors in the city.
Although I have not explored this category much, I see that you can improve the relationship with your neighbors and I imagine that this can benefit us.
Puedes entrar en el mapa para tener una visión general de dónde estás, así podrás ubicarte y saber a dónde tienes que ir, cuando señalas cada una de las casas o estructuras que ves en el mapa, te dice su nombre.
Aunque esto no es todo el mapa, todavía hay mucho que explorar.
You can enter the map to get an overview of where you are, so you can locate yourself and know where you need to go, when you point to each of the houses or structures you see on the map, it tells you their name.
Although this is not the whole map, there is still a lot to explore.
La artesanía es otro punto muy importante.
Cuando dije que me dedicaba a recolectar madera, lo digo porque es el recurso básico para hacer cosas como troncos, vallas, chimeneas y mucho más.
Las cosas que puedes hacer dependen de tu nivel, de tu experiencia, porque al principio tienes opciones limitadas de artesanía, pero con el tiempo tienes más opciones.
Craftsmanship is another very important point.
When I said that I was dedicated to collecting wood, I say that because it is the basic resource to make things like logs, fences, fireplaces and much more.
The things you can make depend on your level, on your experience, because at the beginning you have limited crafting options, but with time you have more options.
También tenemos una tabla de logros, estos logros se consiguen haciendo cosas concretas, son algo que estaría bien completar en su totalidad.
Me quedan muchas cosas por hacer en mi granja de #Hivegaming y con ello iré desbloqueando algunos logros para lucir en mi colección.
We also have an achievement table, these achievements are earned by doing specific things, they are something that would be nice to complete in their entirety.
I have a lot of things left to do in my #Hivegaming farm and with that I will be unlocking some achievements to show off in my collection.
Por supuesto, no puede faltar un menú de ajustes, donde puedes configurar el tamaño de la ventana del juego.
Resolución, sonido, controles y algunas cosas más, en mi caso lo tengo en idioma español, porque es mi lengua materna, pero está disponible en inglés también.
Of course, you can't miss a settings menu, where you can configure the size of the game window.
Resolution, sound, controls and some other things, in my case I have it in Spanish language, because it is my mother tongue, but it is available in English as well.
Tu casa (Granja) tiene un buzón, donde te enviarán invitaciones, o cartas informándote de algunas cosas.
Esto es muy importante porque en este buzón recibirás alguna noticia de que te están llamando para ir a algún lugar del mapa donde te están esperando para darte algo.
Your house (Farm) has a mailbox, where they will send you invitations, or letters informing you of some things.
This is very important because in this mailbox you will receive some news that they are calling you to go somewhere on the map where they are waiting for you to give you something.
Es importante salir a la ciudad para conocer gente nueva.
También hay algunas tiendas importantes, algunas son solo bares donde puedes escuchar música, otras son muy útiles, vi una tienda que me ofrecía una mochila mejor, con más espacio y estaba en descuento.
No puedo comprarla porque aún no tengo suficiente dinero, pero el dinero aquí se gana completando misiones, o vendiendo los materiales que recolectamos.
It is important to go out in the city to meet new people.
There are also some important stores, some are just bars where you can listen to music, others are very useful, I saw a store that offered me a better backpack, with more space and it was on discount.
I can't buy it because I don't have enough money yet, but money here is earned by completing quests, or selling the materials we collect.
De hecho, una de las primeras misiones que hay que cumplir es conocer a todos los vecinos, que son 27 en total.
No es fácil encontrar a estos 27 personajes en el mapa.
Algunos de ellos sólo están en casa a una hora determinada, y esto hace que el juego no sea nada predecible ni fácil.
In fact, one of the first missions to accomplish is to meet all the neighbors, which are 27 in total.
It is not easy to find these 27 characters on the map.
Some of them are only home at a certain time, and this makes the game neither predictable nor easy.
Una de las misiones que cumplí fue ir a la playa sur, donde me encontré con un vecino que me explicó que podía ganar dinero pescando, los peces que consiguiera pescar se los podría vender a él y así tendría mi dinero.
Aunque no tenía caña de pescar, me dio una y estoy esperando la manera de ir a pescar un poco.
One of the missions I accomplished was to go to the south beach, where I met a neighbor who explained to me that I could earn money by fishing, the fish I managed to catch I could sell to him and so I would have my money.
Although I didn't have a fishing rod, he gave me one and I'm waiting for a way to go fishing a little.
El interior de cada casa es muy llamativo, tiene una buena decoración, y nunca sabes lo que te vas a encontrar dentro.
En algunas casas puedes entrar simplemente abriendo la puerta por tu cuenta, en otras no te dejan entrar, porque dice que aún no puedes entrar en la casa porque no está el dueño, y te indica una hora concreta a la que puedes volver a parar.
The interior of each house is very striking, has a nice decoration, and you never know what you are going to find inside.
In some houses you can enter simply by opening the door on your own, in others they don't let you in, because it says that you can't enter the house yet because the owner is not there, and tells you a specific time when you can stop again.
El tiempo también es algo que cambia constantemente, igual que en la vida real, además de tener diferentes estaciones.
Aquí puedes ver que salí a ver mis plantas durante una fuerte lluvia, pero veo que ya están creciendo un poco.
Weather is also something that is constantly changing, just like in real life, as well as having different seasons.
Here you can see that I went out to see my plants during a heavy rain, but I see that they are already growing a bit.
Cuando comiences la exploración, tu mochila se quedará sin espacio.
Yo creé un baúl con la madera recolectada, y allí coloqué algunos ítems para tener más espacio en la mochila.
También es importante tener en cuenta el factor (energía) que se agota al realizar algunas actividades, esa energía se repone consumiendo algo de comida o también puedes acostarte a dormir y así reponer energía para un nuevo día de trabajo.
When you start exploring, your backpack will run out of space.
I created a trunk with the collected wood, and there I placed some items to have more space in the backpack.
It is also important to take into account the factor (energy) that is depleted when doing some activities, that energy is replenished by consuming some food or you can also lie down to sleep and thus replenish energy for a new day of work.
Conseguí llevar a mi personaje al nivel uno, y eso me dio la oportunidad de desbloquear nuevas recetas de comida, y también crafteos extra.
Esto es muy importante porque a medida que pase el tiempo tu granja irá mejorando, todo con tu trabajo constante.
I managed to get my character to level one, and that gave me the opportunity to unlock new food recipes, and also extra craftables.
This is very important because as time goes on your farm will improve, all with your constant work.
Ya se ha oscurecido en mi granja ¿No tienes algo de sueño? por que yo si tengo.
Es momento de ir a dormir, pero antes de irme te pregunto.
¿Logre convencerte de que este es un gran juego Indie?
It's already dark on my farm. Aren't you a little sleepy, because I am.
It's time to go to sleep, but before I go I ask you.
Did I manage to convince you that this is a great Indie game?
 |  |  |  |  |
|---|---|---|---|---|
