A few days ago, during an Easter walk to spend a few days with my parents, I had the opportunity to find a beautiful garden along the way. In a previous post I shared a series of photographs and in this post I will share with you the rest, alluding to plants and flowers that I find very beautiful.
I invite you to observe the photographs in detail and read the brief review that I leave you.
Hace unos días, durante un paseo en Semana Santa para ir a pasar unos días con mis padres, tuve la oportunidad de encontrarme en el camino con un hermoso jardín. Ya en un post anterior compartí una serie de fotografías y en esta entrada les compartiré las demás, alusivas a plantas y flores que me parecen muy hermosas.
Los invito a observar las fotografías a detalle y leer la breve reseña que les dejo.
When I was a child I used to call them "moño" because of the shape of the elongated plant or "platanitos" because of the shape of each small leaf attached to the main stem of this succulent. It is a very attractive hanging plant. Its name is Sedum morganianum and it is known in some places as donkey's tail.
Cuando era niña les decía moño por la forma de la planta alargada o platanitos por la forma de cada pequeña hoja adherida al tallo principal de esta suculenta. Es una planta colgante muy atractiva. Su nombre es Sedum morganianum y se le conoce en algunos lugares como cola de burro.
This succulent plant caught my attention because of the curled shape of its leaves. It is similar to the large succulent rose, but with that variation. If I am not mistaken it is a type of echeveria. In this photograph it is also possible to see wild clovers.
Esta planta suculenta me llamó mucho la atención por la forma enroscada de sus hojas. Es similar a la gran rosa suculenta, pero con esa variación. Si no me equivoco es un tipo de echeveria. En esta fotografía es posible apreciar también tréboles silvestres.
Here is another very small succulent species.
Aquí otra especie de suculenta muy menudita.
There are several types of anthuriums or calla lilies, of the genus Anthurium and their specimens vary in size, morphology, colors, among other qualities. This type of silver can be found in virgin mountains of the locality.
Hay diversos tipos de anturios o calas, del género Anthurium y sus ejemplares varías en tamaño, morfología, colores, entre otras cualidades. Este tipo de platas puede encontrarse en montañas vírgenes de la localidad.
I found the small flowers that make up these clusters very attractive. They are located at the end of a long and thin stem almost devoid of leaves. Their colors are similar to those of the orchid or mayflower.
Las pequeñas florecillas que conforman estos racimos me parecieron muy atractivas. Se ubican al extremo de un largo y delgado tallo casi carente de hojas. Sus colores son similares a los de la orquídea o flor de mayo.
I have always considered that this flower belongs to some kind of wild orchid. I don't know if I am wrong. I have seen this type in various colors. Its clustered flowers emerge on a slender stem that emerges from the base of the plant, surrounded by leaves. It is similar to the plant mentioned above.
Siempre he considerado que esta flor pertenece a algún tipo de orquídea silvestre. No se si estoy equivocada. He visto de este tipo en diversos colores. sus flores agrupadas emergen sobre un delgado tallo que sale desde la base de la planta, rodeada de hojas. Es similar a la planta anteriormente mencionada.
This beautiful orchid stands out among its abundant green leaves. The plant occupies a large part of the trunk where it is rooted.
Esta hermosa orquídea destaca entre sus hojas verdes y abundantes. La planta ocupa gran parte del tronco donde está enraizada.
It is almost impossible not to compare this plant with the well-known platanillo, due to the similarity of its leaves. It belongs to the genus Heliconia and its flowers are quite striking red.
Es casi imposible no comparar esta planta con el conocido platanillo, debido a la similitud de sus hojas. Pertenece género Heliconia y sus flores son de un rojo bastante llamativo.
The flowers of this shrub are similar to the chocolata, perhaps I associate them by the color, particularly. I do not know the name of this plant.
Las flores de este arbusto son semejantes a la chocolata, quizá las asocio por el color, particularmente. Desconozco el nombre de esta planta.
This ornamental flower, known as caracucho is very common in the area. In fact, it spreads easily by expelling the encapsulated seeds that form after flowering. There are caracuchos in a variety of colors.
Esta flor ornamental, conocida como caracucho es muy común en la zona. De hecho, se propaga fácilmente al expulsar las semillas encapsuladas que se forman tras la floración. Hay caracuchos en diversidad de colores.
The Dahlia or Dhalia is a plant that generates tubers, like the potato or cassava, through which its propagation is possible. Its large flowers are colorful, depending on the type of dahlia. In this case it is white, however they exist in a diversity of colors and even shades. Some with more petals and others with less. The Dahlia is the National Flower of Mexico.
La Dalia o Dhalia es una planta que genera tubérculos, como la papa o la yuca, a través de los cuales es posible su propagación. Su grandes flores son de vistosos colores, según el tipo de Dalia. En este caso es blanca, sin embargo existen en diversidad de colores e incluso matizadas. Unas con más pétalos y otras con menos. La Dalia es la Flor Nacional de México.
If you have read this far I invite you to leave me your comments or suggestions. Thanks in advance for your support. Best regards.
Si has leído hasta aquí te invito a dejarme tu comentario o sugerencia. Gracias de antemano por el apoyo. Un saludo cordial.
Traducido al inglés con Deepl / Translated to English with Deepl
Fotografías: propias / Photographs: own
