MONOMAD | Self-portraits: looking back [eng-esp].

in #hive-1421596 months ago

This is my entry for the MONOMAD contest organized by @monochromes and @brumest.

These days I was attacked by the urgent need to do a cleaning in my phone photo gallery, and among many memories and memes I came across this. These photos were originally taken at the end of 2022. At that time I was obviously younger and had less experience in the field of photography, but I think that something that I have not lacked then or now has been self-confidence, something for which I am grateful.

I remember that this photo shoot was a lot of fun for me. I put together this attempted "study" in my living room, and I was trying to pose under the curious gaze of my parents. Maybe this is why in some shots I come out as if I was upset (although I think that was the concept I wanted to express at that moment). I remember feeling nervous but I still decided to do all this because it was like a debt to myself.

Today while I was editing the photos I have been thinking about everything I have been living since then until now, all the things I have learned and how I have been evolving. I'm sure the me of then would be proud of who I am today, but the me of now is much more proud of how brave I was back then.

I hope you liked this post.

Until next time!


Versión en Español

En estos días me atacaba la imperiosa necesidad de hacer una limpieza en mi galería de fotos del teléfono, y entre muchos recuerdos y memes me encontré con esto. Estas fotos fueron originalmente tomadas a finales del 2022. En aquel entonces era obviamente más joven y tenía menos experiencia en el ámbito de la fotografía, pero creo que algo que no me ha faltado ni entonces ni ahora ha sido la confianza en mí mismo, cosa por la que estoy agradecido.

Recuerdo que esta sesión de fotos fue muy divertida para mí. Armé este intento de "estudio" en la sala de mi casa, y trataba de posar bajo la mirada curiosa de mis padres. Quizás por esto en algunas tomas salgo como si estuviera molesto (aunque creo que ese era el concepto que quería expresar en ese momento). Recuerdo que me sentía nervioso pero aún así me decidí a hacer todo esto porque era como una deuda conmigo mismo.

Hoy mientras editaba las fotos he estado pensando en todo lo que he estado viviendo desde entonces hasta acá, todas las cosas que he aprendido y cómo he ido evolucionando. Estoy seguro de que el yo de entonces estaría orgulloso de quien soy hoy, pero el yo de ahora se siente mucho más orgulloso de lo valiente que fui en ese entonces.

Espero que les haya gustado este post.

¡Hasta la próxima!



Sort:  

Thank you ☺️

Menuda sesión , me recuerda a cuando me querías y me hacías fotos ajaja

Deja que lleguemos a Santa Clara para renovar los escenarios 🤣