Hello dear hivers and lovers of photography, especially monochrome! I hope you had a nice weekend.
This time I want to share some images of the historic center of Havana, but not the beautiful and touristy part, not the area that is shown to most of the world. I want to show details of the buildings and the devastating action of time.
The push of nature is inevitable, it finds the way and the place to survive and subsist without doubts. Despite the action of time and the lack of maintenance and repair for many years this area remains a path of living history. Both for the architecture and for its transportation with most of the classic cars of the 40s and 50s.
With these images I want to make entry to the daily challenge #monomad. see you in a next installment!
! [Spanish]¡Hola queridos hivers y amantes de la fotografía, en espacial la monocromática! Espero hayan tenido un buen fin de semana.
En esta ocasión quiero compartir algunas imágenes del casco histórico de la Habana, pero no la parte bonita y turística, no la zona que se muestra a la mayor parte del mundo. Quiero mostrar detalles de las edificaciones y la devastadora acción del tiempo.
El empuje de la naturaleza es inevitable, encuentra la forma y el lugar de sobrevivir y subsistir sin dudas. A pesar de la acción del tiempo y la falta de mantenimiento y reparación por muchos años está zona sigue siendo un camino de historia viva. Tanto por la arquitectura como por su transporte con la mayoría de los autos clásicos de las décadas de los 40 y 50.
Con estas imágenes quiero hacer entrada al reto diario #monomad. ¡Nos vemos en una próxima entrega!
Both the text and the images are of my authorship. Text translated by DeepL, my native language is Spanish. Nikon D5100 camera.
