Hello #Hive monochromatic friends!... Welcome to a new edition of my black and white street photos from the streets of Montalbán (Venezuela), the town where I have lived since I was a child and whose streets have become one of my favourite places for photographic captures... These are streets with simple things, with simple people, with urban spaces where the typical limitations and shortages of a town like this one in a country like this one are reflected... However, and despite the inconveniences, people here know each other and we are people who don't shy away from anything... That in particular, favours me to take many portraits!... But let's get on with these photos... Come with me!...
¡Hola amigos monocromáticos de #Hive!... Bienvenidos a una nueva edición de mis fotos callejeras en blanco y negro desde las calles de Montalbán (Venezuela) el pueblo en donde he vivido desde niño y cuyas calles se han convertido en uno de mis espacios para capturas fotográficas de mi preferencia... Estas son calles con cosas sencillas, con gentes sencillas, con espacios urbanos en donde se reflejan las limitaciones y carencias típicas de un pueblo como este en un país como este... Sin embargo, y a pesar de los inconvenientes, las personas aquí nos conocemos todos entre sí y somos gente que no se amilana ante nada... ¡Eso en particular me favorece para hacer muchos retratos!... Pero sigamos adelante con estas fotos... ¡Vengan conmigo!...
📷 01 Adam and his cat "Toy"/ Adán y su gato "Toy"
100mm - 1/1600s - ISO 500 - F4.5
📷 02 "Meeting in the corner"/ "Encuentro en la esquina"
100mm - 1/3200s - ISO 500 - F3.5
📷 03 "George"/ "Jorge"
100mm - 1/2000s - ISO 500 - F3.5
📷 04 "Emerging at Armando's door"/ "Emergiendo en la puerta de Armando"
100mm - 1/800s - ISO 500 - F3.5
📷 05 "Bottle in the window"/ "La botella en la ventana"
100mm - 1/2500s - ISO 500 - F3.5
📷 06 "Concepción's windows"/ "Las ventanas de Concepción"
100mm - 1/3200s - ISO 500 - F3.5
These streets have been observing me for more than half a century, just as I observe them today... I was born and grew up in these streets, every metre has a memory for me, every person encountered holds a lot of anecdotes and experiences... Even the small details I meet by chance, have something to tell me... Perhaps what I am writing here explains a bit my decision to take photos almost every day here, because every street walk is like taking a little trip, a little account of myself...
Estas calles han estado observándome durante más de medio siglo, así como yo las observo hoy por hoy a ellas... Nací y crecí en estas calles, cada metro tiene un recuerdo para mi, cada persona encontrada encierra un montón de anécdotas y vivencias... Incluso los pequeños detalles encontrados casualmente, tienen algo que contarme... Quizás esto que escribo explica un poco mi decisión de hacer fotos casi a diario aquí, porque cada caminata callejera es como hacer un pequeño viaje, un pequeño recuento de mi mismo...
📷 07 "Michael"/ "Miguel"
3200mm - 1/2500s - ISO 640 - F5.6
📷 08 "Gerardo's courtyard"/ "El patio de Gerardo"
68mm - 1/8000s - ISO 500 - F4.5
📷 09 "Sunbathing"/ "Baño de sol"
100mm - 1/8000s - ISO 500 - F3.5
This post is my entry to today's #monomad challenge!... Thank you very much for your visit and appreciation!
¡Esta publicación es mi entrada al reto #monomad de hoy!... ¡Muchas gracias por pasar y apreciar!
ADDITIONAL TECHNICAL NOTE: Photographs captured with my Nikon D7000 DSLR camera in RAW format, then processed in Adobe Camera RAW for adjustments regarding light, sharpening, contrast and depth... They were then exported to JGP format on which minor modifications such as straightening and adding watermarks were carried out using PhotoScape 3.6.3.
NOTA TÉCNICA ADICIONAL: Fotografias capturadas con mi cámara DSLR Nikon D7000 en formato RAW, procesadas posteriormente en Adobe Camera RAW para ajustes relativos a luz, afilado, contraste y profundidad... Luego fueron exportadas a formato JGP sobre el cual se llevaron a cabo modificaciones menores como enderezado y agregado de marcas de agua usando PhotoScape 3.6.3.
"We make photographs to understand what our lives mean to ourselves." - Ralph Hattersley.
"Hacemos fotografías para comprender lo que nuestras vidas significan para nosotros mismos." - Ralph Hattersley.
Lens: Sigma 18-200mm f3.5-6.3 II DC OS HSM
Lens: Tokina ATX-PRO 100mm f/2.8 d MACRO
Lens: AF-S DX NIKKOR 55-300mm f/4.5-5.6G ED VR
Lens: AF-S DX NIKKOR 18-55mm f/3.5-5.6G VR
Lens: Nikon AF Nikkor 50 mm f/1.8d FX
Lens:AF-S DX NIKKOR 35mm f/1.8G
Lente: Sigma 18-200mm f3.5-6.3 II DC OS HSM
Lente: Tokina ATX-PRO 100mm f/2.8 d MACRO
Lente: AF-S DX NIKKOR 55-300mm f/4.5-5.6G ED VR
Lente: AF-S DX NIKKOR 18-55mm f/3.5-5.6G VR
Lente: Nikon AF Nikkor 50 mm f/1.8d FX
Lente: AF-S DX NIKKOR 35mm f/1.8G