My beautiful and dear pukucommunity, I am pleased to greet you once again. Today in week number 16 I come again to share music with you.
Hoy les traigo una canción llamada "Tu carcel" de "Los enanitos verdes" así que deseo que disfruten ver el vídeo tanto como disfruté grabarlo.
Today I bring you a song called "Tu carcel" by "Los enanitos verde" so I hope you enjoy watching the video as much as I enjoyed recording it.
Esta canción habla sobre un amor desvanecido, esto quiere decir que la pareja se separó y la mujer (en este caso) quiere marcharse a lo que el responde. "Tu vanidad no te deja entender en que la pobreza se sabe querer" Aún así el no puede hacer nada para impedir que ella se vaya. Pues esa es su decisión.
This song talks about a vanished love, this means that the couple separated and the woman (in this case) wants to leave to which he responds. "Your vanity doesn't let you understand that poverty knows how to love" Even so, he can't do anything to prevent her from leaving. Well, that's your decision.
Letra de la canción:
Lyrics on the song:
Te vas amor
Si así lo quieres
Qué le voy yo hacer
Tu vanidad no te deja entender
Que en la pobreza se sabe querer
Quiero llorar
Y me destroza que pienses así
Y mas ahora me quede sin ti
Me duele lo que vas a sufrir
Pero recuerda
Nadie es perfecto
Y tu lo veras
Mas de mil cosas mejores tendrás
Pero cariño sincero jamás
Vete olvidando
De eso que hoy dejas y que cambiaras
Por la aventura que tu ya veras
Será tu cárcel y nunca saldrás
Tú vas a ver
Si así lo quieres
Qué le voy yo hacer
Tu vanidad no te deja entender
En la pobreza se sabe querer
Quiero llorar
Y me destroza que pienses así
Y mas ahora me quede sin ti
Me duele lo que tú vas a sufrir
Pero recuerda
Nadie es perfecto
Y tu lo veras
Mas de mil cosas mejores tendrás
Pero cariño sincero jamás
Vete olvidando
De eso que hoy dejas y que cambiaras
Por la aventura que tu ya veras
Será tu cárcel y nunca saldrás
Bueno está ha sido mi entrada en la semana 16, espero que en la próxima volvamos a vernos nuevamente. Los quiero gigante.
Well this has been my entry in week 16, I hope that in the next week we will see each other again. I love you giant.
¡Nos vemos en la próxima!
See you next time.
▶️ 3Speak
