Moments in street life (I) // Instantes en la vida callejera (I)

in #hive-143962 months ago

Greetings to all.
The photographer who falls in love with street life finds something interesting in every instant spent in them. In every second the event is different: with more or less dynamism, but always different. There are moments of calm where you can't even perceive the noise of time as it rushes by, and there are moments that are very difficult to capture because of their haste.
This time I leave for your consideration a kind of graphic report of the moments of any given morning in this small town that was once called Las Minas del Puerto del Príncipe, in Camagüey, Cuba. I chose black and white for its expressive character.
I hope you like it, and as always, thanks in advance for your comments and suggestions.

See you next time!

Translated with DeepL.com (free version)

En español.

Instantes en la vida callejera (I)


Un saludo para todos.
El fotógrafo que se enamora de la vida callejera encuentra algo interesante en cada instante transcurrido en ellas. En cada segundo es diferente el suceso: con mayor o menor dinamismo, pero siempre diferente. Hay momentos de calma chicha en donde no se percibe ni el ruido del tiempo en su carrera, y hay momentos muy difíciles de captar por su premura.
Esta vez les dejo a su consideración una especie de reportaje gráfico de los instantes de una mañana cualquiera de este pequeño poblado que una vez se llamó Las Minas del Puerto del Príncipe, en Camagüey, Cuba. Escogí, para ello, el blanco y negro por su carácter expresivo.
Espero les guste, y como siempre dando gracias anticipadas por sus comentarios y sugerencias.

¡Hasta la próxima!

Credits://Créditos:

★The photos were taken with my XGODY M30s cell phone. // Las fotos fueron realizadas con mi teléfono XGODY M30s.
★Translation: // Traducción: ★www.deepl.com
★Text edited in Markdown. // Texto editado en: ★ Epsilon Notes.com.ekartoyev.enotes Versión: 2.31[1]

Thank you very much for your reading and your support

¡Gracias por su lectura y apoyo!

Sort:  

quedaron geniales estas fotos y el toque en blanco y negro agrega un plus increíble para los momentos que capturaste. Gracias por compartir! 💕

(5/50)
@mbracho! @melinda010100 Totally agrees with your content! so I just sent 1 IDD to your account on behalf of @melinda010100.

Indeed Logo

Obrigado por promover a comunidade Hive-BR em suas postagens.

Vamos seguir fortalecendo a Hive

Metade das recompensas dessa resposta serão destinadas ao autor do post.

Vote no @perfilbrasil para Testemunha Hive.

🙏❤️

Este post ha sido votado y curado por el equipo Hive Argentina | Participa en nuestro Trail de curación.

Doy las gracias a esta hermosa comunidad a la cual no me había unido hasta ahora. Un honor conocerles!

🙏

🇨🇺

🌹🌹❤️❤️❤️

Beautiful shots and fun to see!
!INDEED

Thank you, madame!

❤️

🌹🌹🌹🌹🌹🌹

Muy buenas fotografías, reflejando una realidad tan diferente a la mía y que al mismo tiempo siento cercana. He vivido escenas similares en mis vacaciones de verano en el pueblo y me las has recordado. En especial ese carro con el burro, un animal que me encanta. Gracias por compartirlas con nosotros.

Gracias a usted, @palomap3 por su hermoso comentario. Son realidades diferentes y cercanas a un mismo tiempo. España y Cuba tienen muchas cosas en común. Nuestra nacionalidad tiene sus raíces españolas y africanas. Mis ancestros fueron españoles que emigraron hacia acá, así que podrá imaginar cuánta cercanía hay y que nos une.
Abrazo fraterno!

❤️❤️❤️❤️

Si, somos pueblos hermanos y se nota en las muchas cosas que compartimos. ¿Y sabes de qué parte de España eran tus antepasados? Mi historia familiar solo alcanza a mis bisabuelos.

Disculpa la tardanza en responder. Sí, mis ancestros salieron, por parte de madre, de Santander; y por parte de mi padre, salieron de La Gran Canaria. Aún tengo algunas cosas por conocer debido a la falta de documentación, porque hay mucho de tradición oral que mi madre, que aún vive y cumplirá 102 años el próximo 16 de octubre, nos ha transmitido.
Ella conoció a uno de los Bracho que emigró de España: Celestino García Bracho, quien fuera importante político y hacendado de la ciudad de Holguín. Mamá vivió durante mucho tiempo en la casa de este señor por ser su tutor, debido a que sólo tenía 10 años cuando su madre, mi abuela, muere tempranamente.
Es una parte muy pequeña de mi historia familiar.
Un saludo fraterno de este amigo suyo

🇨🇺/🇪🇦

Oh, qué bonito conocer esa parte de tu historia. Menuda mezcla hicieron tus padres, de la parte más al sur de España hasta la más norteña.

Esas mujeres de antes tienen una fortaleza increíble. ¡Tienes una madre centenaria! Espero que puedas disfrutar mucho de ella.

¡Muchas gracias, @palomap3!