Arrivati a metà della stagione corrente i miei campi sono arrivati a maturazione ed ho provveduto immediatamente alla raccolta.
Avevo solo due semi che avrebbero fornito in una settimana i loro frutti, ed oggi ho deciso di mietere i risultati del lavoro fatto.
As we reached the middle of the current season, my fields came to maturity and I proceeded to harvest immediately.
I only had two seeds that would provide in a week their fruit, and today I decided to reap the results of the work done.
Visto che mancano ancora 7 giorni alla fine della stagione potrei acquistare altri semi di aglio e carote, ma, volendo seguire la strategia dell'autofinanziamento invece che quella del "rapido" guadagno, preferisco attendere e "abbandonare" i miei campi per tutta la settimana rimanente.
Since there are still 7 days left until the end of the season, I could buy more garlic and carrot seeds, but since I want to follow the strategy of self-financing instead of the "quick" gain, I prefer to wait and "abandon" my fields for the remaining week.
Per timore di dimenticarmi la vendita, ho pensato di farla oggi. Per adesso la ricompensa ed il rank sono piuttosto elevati, ma sono certa che diminuiranno presto! La scorsa settimana con 52 Shares guadagnai circa 43 CROPS, spero con questi 42 di guadagnarne almeno 35. Aspettiamo di vedere con la prossima stagione quanti semi riuscirò ad acquistare, magari potrei provare a fare acquisti casuali tramite booster... chi lo sa, ho una settimana per racimolare qualche soldino e soprattutto per fare qualche altro esperimento da contadino!
For fear of forgetting the sale, I thought I'd make it today. So far the reward and rank are pretty high, but I'm sure they will drop off soon! Last week with 52 Shares I earned about 43 CROPS, I'm hoping with these 42 to earn at least 35. Let's wait and see with next season how many seeds I will be able to buy, maybe I can try to make random purchases through boosters.... who knows, I have a week to scrape together some cash and especially to do some more farmer experiments!
