Como toda una ganadora: premio de Churro manía (ESP-ENG)

_{This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE}

¡Hola hivers!💜

Es raro que gane un concurso, pero nada me quita participar. Así que en esta oportunidad participe en un sorteo de Churro Manía. Este es un local de mi ciudad perteneciente a una cadena de locales donde venden churros. Por mi parte me encantan sus productos y el local es muy bonito para compartir con amigos y pasar un buen rato.

El concurso consistía en publicar una imagen en tu estado de whatsapp y al tener 50 vistas enviarles una captura con la evidencia y listo, así participabas. Los premios eran para el primer lugar: una ración de churros, para el segundo lugar: una ración de churros bites y para el tercer lugar: una taza de la marca y su mezcla de chocolate caliente.

Ni estaba en mi cabeza ganar. Mucho menos cuando me dijeron que era la participante 136, pero resultó que sí gane el tercer lugar: una taza y su mezcla para chocolate caliente. Me emocioné muchísimo, porque no es normal que gane, aunque confieso que soy aficionada a participar en concursos de instagram aunque no me pongo tan intensa como otras personas que he conocido.

Fui a retirar mi premio en la tarde. El local estaba algo solo ya que era temprano. Me rei mucho con los empleados porque uno mandaba al otro a que se tomara la foto, asi que les dije que mejor nos la tomábamos los tres.

Me pareció una taza muy linda y llegó en el momento en que justo tenía que comprar una nueva para mi. Cuando llegué a casa seguí las instrucciones del empleado para preparar el chocolate caliente y estaba divino. Solo debia agregar leche y la mezcla en polvo. Me encantó que tuviera la consistencia perfecta y un toque de canela que le daba un toque especial.

Gracias por leerme
Con cariño, G.

English

Hi hivers! 💜

It's rare that I win a contest, but nothing prevents me from participating. So this time I participated in a Churro Mania sweepstakes. This is a place in my city that belongs to a chain of places where they sell churros. I love their products and the place is very nice to share with friends and have a good time.

The contest consisted of posting an image on your whatsapp status and when you had 50 views send them a screenshot with the evidence and that's it, that's how you participated. The prizes were for the first place: a portion of churros, for the second place: a portion of churros bites and for the third place: a cup of the brand and its hot chocolate mix.

It was not even in my head to win. Much less when they told me that I was the 136th participant, but it turned out that I did win the third place: a cup and its hot chocolate mix. I was so excited, because it's not normal for me to win, although I confess that I'm fond of participating in instagram contests although I don't get as intense as other people I've met.

I went to pick up my prize in the afternoon. The store was a bit lonely since it was early. I laughed a lot with the employees because one sent the other one to take the picture, so I told them that it would be better if the three of us took it.

I thought it was a very nice mug and it came at a time when I had to buy a new one for myself. When I got home I followed the employee's instructions to prepare the hot chocolate and it was divine. All I had to do was add milk and the powdered mix. I loved that it had the perfect consistency and a touch of cinnamon that gave it a special touch.

Thank you for reading me
With love, G..