Tiempo de cosecha 🌱🚜 (ENG/SPA)

Today was quite a busy day.

I started the day getting ready to go out to buy food and medicines, because it was time to restock.

Of course, I was smeared with sunscreen because the sun that hits here is infernal, and it is so true that for proof, see how people usually put to dry cocoa outside their homes.

I guess we are in cocoa harvest time because this was the image that could be seen in several places in town. I think that in one or two days they are completely dry.

Does this also happen in your villages?

Hoy fue un día bastante movido.

Comencé el día arreglandome para salir a comprar comida y medicamentos, pues ya tocaba reponer.

Por supuesto, iba embadurnada de protector solar porque el sol que pega aquí es infernal, y es tan cierto que para muestra, vean como las personas suelen poner a secar el cacao afuera de sus casas.

Supongo que estamos en época de cosecha de cacao porque esta era la imagen que se veía en varios lugares del pueblo. Creo que en uno o dos días ya están totalmente secos.

¿Esto también pasa en tu pueblo?

_{Créditos/Credits
Las fotos son de mi propiedad/The photos are my property
Identidad visual por/Visual identity by @pentaghast}