Un desierto en medio de la ciudad [Esp][Eng]

in #hive-147010last year



clj4sa6lq004palszasfb8hfn_IMG_20230619_181127.webp
clj4sawcy003z65szg86k6lu2_IMG_20230619_180717.webp
clj4sbfmj004c0isz61759kml_IMG_20230619_180655.webp
clj4sbxyx005vb2szc5fr1kkx_IMG_20230619_171103.webp
clj4scg4w004w6isze7nc7pxk_IMG_20230619_170636.webp
clj4scyem0052bosz5izw3m85_IMG_20230619_170531_1.webp
clj4sdg8c005234szgqxvaj1n_IMG_20230619_170208_1.webp
clj4sdvwr005j4xsz4o3henwo_IMG_20230619_170102.webp
clj4secum004q3iszaadf91k8_IMG_20230619_170053.webp
clj4serhb005948sz4ew031qy_IMG_20230619_181848.webp

VERSIÓN EN ESPAÑOL

Ayer, junto a unos amigos, estuve de visita en unos caseríos de Pavia, un pueblo de la ciudad donde vivo, Barquisimeto (A unos 15 minutos) El paisaje de los mismos, tanto cuando se va en carretera como estando ya en el lugar, es desértico. Bueno compararlo con un "desierto" es solo una imagen para transmitir un poco la sensación que da el visitar estos lugares, pero en sí el nombre específico para este tipo de zona es xerofilo, el cual tiene como característica particular la sequedad del ambiente, que a su vez propicia una flora y fauna muy particular.

El motivo de esta visita es que estaremos realizando una misión en estos lugares para mediados del mes de agosto. Así que muy probablemente les traiga otras imágenes, pues, precisamente cuando les hablo de que es una especie de desierto no lo digo de manera negativa sino totalmente positiva, pues, en la sociedad actual a veces necesitamos un poco de este tipo de ambientes para reencontrarnos con nosotros mismos y nuestros proyectos.



ENGLISH VERSION

"Yesterday, along with some friends, I visited some hamlets in Pavia, a village located in the city where I live, Barquisimeto (about 15 minutes away). The landscape of the area, both when driving along the road and when already in the place, is desert-like. Comparing it to a "desert" is just an image to convey the feeling of visiting these places, but the specific name for this type of area is xerophilous, which is characterized by the dryness of the environment that in turn fosters a very particular flora and fauna.

The reason for this visit is that we will be carrying out a mission in these places by mid-August. So, I will probably bring you other images, since precisely when I talk about it being a kind of desert, I don't mean it in a negative way but in a totally positive way, because in today's society, sometimes we need a little of this type of environment to reconnect with ourselves and our projects."


For the best experience view this post on Liketu