Más allá de las nubes [ES|EN] - Beyond the clouds

in #hive-1470102 years ago



cl7i0pzyw01ij0om74o5mbhgc_IMG-20130907-00985.webp
cl7i0q59201lu2nm7az14cek8_IMG-20130907-00986.webp
cl7i0qehg01kr0vm7buircoan_IMG-20130907-00981.webp
cl7i0qpmy01jh1gm76f9bh14d_IMG-20130907-00977.webp
Monumento Collado del Cóndor o Pico el Águila

cl7i0r2ta01k50hm77mji0byh_IMG-20130907-00990.webp
cl7i0r8w201lw2nm7h9rv0f8h_IMG-20130907-01019.webp
cl7i0rjpt01k614m7hefc8wdl_IMG-20130907-01024.webp


Written in Spanish and translated to English with
DeepL Translator (free version)
(English version below)



Hola amigos de #Hive, esta es mi primera publicación en Liketu, en esta comunidad he encontrado publicaciones grandiosas pero en especial espectaculares fotografías. No soy fotógrafa y es probable que mis fotografías no sean tan increíbles como muchas de las que he encontrado aquí, pero estoy muy animada al conocer este frontend y hoy es muy primera prueba.

Estas fotografías, fueron tomadas en la ciudad de Mérida, en el estado del mismo nombre (Mérida) en Venezuela, mi hermoso país. Este es el punto más alto en la carrera trasandina y donde también se encuentra el famoso Monumento Collado del Cóndor o Pico el Águila. Esta fue la segunda visita a este lugar y esperábamos encontrar nieve, pero no fue así. Tristemente nos enteramos una semana después de regresar que ya había comenzado a nevar.

Mérida es el único Estado en Venezuela donde cae nieve, es realmente hermoso y algunos de los lugares más lindos que he conocido en mi país están allí en este estado y siempre tengo ganas de volver. El Pico el Águila, se encuentra en el páramo de Mucuchies y es un lugar muy concurrido por los turistas. Mucho más adelante, pero ya comenzando a bajar y pasando por varios pueblitos fríos y muy lindos nos encontramos con el pueblo de Mucuchies, que me dejó totalmente enamorada.

No soy muy amiga del frío, porque aquí en Venezuela en general estamos acostumbrados a climas calientes, pero bien abrigados podemos disfrutar la experiencia. A Mérida se puede llegar por diferentes partes, pero la forma más bonita es llegar por la sierra. La carretera es muy sinuosa y va en subida hasta llegar a este pico y luego comienza a descender, pero el paisaje es absolutamente hermoso y los pueblitos que se consiguen en el camino son hermosos.

Gracias por visitar mi publicación ¡Que tengas un lindo día!



ENGLISH VERSION



Hi #Hive friends, this is my first post in Liketu, in this community I have found great posts but specially spectacular pictures. I am not a photographer and probably my pictures are not as amazing as many of the ones I have found here, but I am very excited to know this frontend and today is my first test.

These photographs were taken in the city of Merida, in the state of the same name (Merida) in Venezuela, my beautiful country. This is the highest point in the trans-Andean race and where the famous Monument Collado del Cóndor or Pico el Águila is also located. This was the second visit to this place and we expected to find snow, but it was not the case. Sadly we found out a week after returning that it had already started to snow.

Merida is the only state in Venezuela where snow falls, it is really beautiful and some of the most beautiful places I have known in my country are there in this state and I always want to come back. The Pico el Águila, is located in the paramo of Mucuchies and is a very popular place for tourists. Much further on, but already beginning to descend and passing through several cold and very pretty villages, we found the town of Mucuchies, which left me totally in love.

I am not very fond of the cold, because here in Venezuela we are generally accustomed to hot climates, but well wrapped up we can enjoy the experience. You can get to Mérida from different parts, but the most beautiful way is to arrive through the mountains. The road is very winding and goes uphill until you reach this peak and then starts to descend, but the scenery is absolutely beautiful and the little towns you get on the way are beautiful.


CREDITS | CREDITOS


Imágenes | Picture: Tomadas por mí a menos que se indique lo contrario | Taken by me unless otherwise noted -
Nombre y Banner | Name and Banner: Diseñados por mí en Canva.com | Designed by me in Canva.com.


For the best experience view this post on Liketu

Sort:  

Oh wow! Such beautiful photos! And such a beautiful place... Makes me want to visit 😊
I came via dreemport.

If you're absolutely right, it's too beautiful a place. If you have the opportunity to do it, Venezuela has incredible places with which you will be delighted.

I appreciate Dreemport bringing you to me 😉😁

The Pictures with your Cute Son is really amazing and Beautiful 😍❤️ Nice Photos and Environment Dear
Reading from @dreemport

Such lovely pictures, making me want to see Venzuela. If I ever decides to visit Venezuela I will be taking the mountains.

Dropped in from dreemport

The mountains are an excellent option if you manage to come. You will not regret it and much more if you like cold climates.

I'm glad Dreemport brought you to me 😉😅🤝.

Wow...you tried on the photography😊
You guys are looking good there. Venezuela got a beautiful place 👍
Dreemport brought me here

Thank you very much for your kind comment. The truth is that Venezuela has incredible natural landscapes and this is just a small sample.

I'm glad Dreemport brought you to my post and that you also took the time to leave me your comment. Have a great rest of the day! 🌷😁

Espectaculares vistas, amiga. Esa sensación de estar por encima de las nubes es maravillosa. Las montañas nos permiten disfrutar de la gran belleza de la naturaleza, y escapadas como la que nos compartes son necesarias para pasar tiempo con nuestros seres queridos y recargar las energías.

Gracias por compartir esto en DreemPort. 🤗

Definitiivamente estoy de acuerdo contigo amiga @paloma3. La verdad es que fue un privilegio poder estar en ese increíble lugar al menos unas dos veces. Con muchas ganas de volver, espero que sea posible en un futuro no muy lejano. Pero sin duda la naturaleza tiene cosas muy increíbles para disfrutar en cualquier lugar, solo debemos ser observadores y agradecidos 😉🤩.

Agradezco a Dreemport por traerte hasta mi publicación 😅. Que tengas un lindo día!!!

Congratulations @marbrym! You received a personal badge!

You powered-up at least 10 HIVE on Hive Power Up Day!
Wait until the end of Power Up Day to find out the size of your Power-Bee.
May the Hive Power be with you!

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Power Up Month Challenge 2022-08 - Winners List
Be ready for the 9th edition of the Hive Power Up Month!
Hive Power Up Day - September 1st 2022

Thank you very much 😘

Happy Hive PUD @marbrym 💪🐝🌹