Nuestro 5to aniversario | Our 5th anniversary (ESP/ENG)

in #hive-14701010 days ago



jnmBg8oHxCEo1Im1_AKwKzeFvkBDhSzsQtCkVHQA9ktJDHtoCJ3iWXcxndE8LSfXMe5zEUMA2eKCp5ey.webp
IKAjErQxPrCCjFB6_AL33xksPhabejVXrGR2ompUGwMxQDSdPTr8cxSSkVQjpYWHKKWDP1fPVNSEug5p.webp
fWXvr4F0AxjivUng_EoeEsQp1tWj7eF9jtYwwKkYrvj9BHXb8Y1uq1y3zwbBNJQfTxfj3KJaumLmpWihfG7X.webp
GTqWiwQoD11mAZRd_AKs2Jxc8WXvo3VnanDFo3mspLbd5xtXv7HoDznqbz9Laeon8SaEdwuXAirmTCoH.webp
NviWi3bC3Qec7nXW_23xeoryXqPoRFYLik6ua62mhmnW9bDHhMJ78tnWVrCqsJxixJL2dXsCBzdQbK1y5GCDwd.webp
YjIDmVNxzydO6vdP_ALFxrBggkWncb9NYuZby7JpdvCbdXf6WKMxJEPqcXc3JNeYGRxtuQdgkY2fW6b2.webp
XSQXKvMnfWT8zeux_ALHSJbZpPbGaBQ2vWicgjmp1E8TW5KQEq9APZe6bMgkXQeaoMShfajhsnbEmhVB.webp
dR3ZzPA8garmILGq_AK7wfqjJmHduWPvojs5jREB4v6ojv4tisWKqxoFPhAk4Pogy2tbwxg4vpxWjWYU.webp
TNqSwnMA6VMg7b0S_AK3fbRSRZYvsPRbZ9X5UqbqeWz2czonrcgAUDp91uUM1oWPsgJDoXd6GXPVh6c1.webp
f4jqoQhsoIsaWs2o_AKtUE22iPtUfbzMZwiVUYMjk1o9VmXVyWkEzGB2wGJ1AtHopvTUjnNEnVRDZXNh.webp

ESP

Un saludo a las bellas personas de esta comunidad 💕

En esta ocasión me gustaría compartir con ustedes mi día de aniversario con mi novio. Como regalo me invitó a dar un paseo por la Colonia Tovar y el Junquito, una comunidad fundada hace bastantes años por un grupo de alemanes que emigraron a Venezuela de forma organizada. Su principal motivo para venir fue por el clima frío, el cual se asemejaba mucho a una zona de Alemania.

Yo la verdad quedé maravillada con la experiencia y aún hay muchas fotos que me habría encantado tomar pero el tiempo pasó volando. Igual todos los recuerdos maravillosos quedaron grabados en mi mente por siempre.

Es un lugar mágico porque tiene una estética bastante marcada, casas estilo alemán tipo viñedos, cabañas y casas del árbol, tascas, cafés y hasta farmacias fuera de lo convencional como también una gastronomía muy diferente y bastante sabrosa.

Por todos lados te vendían tu fresa con crema con miles de toppings para elegir, así como dulces típicos; tartaletas, donas, galletas, dulces de azúcar, manzanas acarameladas, dulces de leche... Además de ropa, muñecas de trapo, cactus, juguetes, atracciones...

Yo probé un juego de puntería, mi novio me compró galletas, dulces, tomamos, comimos chuchería... lo que me faltó fue tomarle foto a todo lo que hicimos, pero les comparto alguna que otra para que no se pierdan la magia.

Tuvimos la dicha de ir con una agencia de viajes bastante buena, nos trataron super bien y el viaje se hizo bastante placentero. Lo único no tan bueno es que el sitio es grandísimo y cuesta recorrerlo, nos faltó visitar algunos puntos y montar a caballo, pero ya será para otra oportunidad.

¡Espero que más días así se repitan! Amé esta experiencia y más si es con mi novio, ya son 5 añitos juntos 🥰❤️


ENG

Greetings to the beautiful people of this community 💕.

On this occasion I would like to share with you my anniversary day with my boyfriend. As a gift he invited me to take a walk through Colonia Tovar and El Junquito, a community founded quite a few years ago by a group of Germans who emigrated to Venezuela in an organized way. Their main reason for coming was because of the cold climate, which was very similar to an area of Germany.

I was really amazed with the experience and there are still many pictures I would have loved to take but time flew by. However, all the wonderful memories are engraved in my mind forever.

It is a magical place because it has a very distinct aesthetic, German style vineyard-style houses, cabins and tree houses, taverns, cafes and even unconventional pharmacies as well as a very different and tasty gastronomy.

Everywhere you went they sold your strawberry and cream with thousands of toppings to choose from, as well as typical sweets; tartlets, donuts, cookies, sugar candies, caramel apples, milk candies.... Plus clothes, rag dolls, cactus, toys, attractions....

I tried an aiming game, my boyfriend bought me cookies, candy, we drank, ate candy... what I missed was taking pictures of everything we did, but I'll share some of them so you don't miss the magic.

We were fortunate to go with a very good travel agency, they treated us very well and the trip was very pleasant. The only not so good thing is that the site is very big and it is hard to walk around, we missed visiting some places and horseback riding, but that will be for another opportunity.

I hope that more days like this will be repeated! I loved this experience and even more if it is with my boyfriend, it's already 5 years together 🥰❤️


Text translated with DeepL.
The images shared are my property.

🐹❤️✨


For the best experience view this post on Liketu