Tinta Inmortal
De esos parecidos a Florentino Ariza y Fermina Daza en amor en tiempos de Cólera.
Inolvidables y con una esperanza que se niega a desaparecer.
El tiempo los moldea transformandolos en ese recuerdo que te hace sonreír en medio de latidos acelerados, cosa que te toma por sorpresa.
Terminan siendo ese diario personal, esa caja fuerte de tus confesiones, esa trémula caricia, ese eco de voz que aún suena en el espacio de tu cuello, llenando tu alma, tu piel, tu cuerpo.
Hay amores dibujados con una tinta inmortal sobre la piel, que te desnudan el corazón y te elevan el alma.
De esos que tienen una fecha demorada para llegar y una anticipada para despedirse.
Son esos amores que enseñan al corazón a amar sin poseer, en la libertad del otro, haciéndole un espacio a la melancolía de los imposibles.
(Itzche Maya)
Immortal Ink
Those similar to Florentino Ariza and Fermina Daza in Love in the Time of Cholera.
Unforgettable and with a hope that refuses to disappear.
Time molds them transforming them into that memory that makes you smile in the middle of an accelerated heartbeat, something that takes you by surprise.
They end up being that personal diary, that safe of your confessions, that tremulous caress, that echo of voice that still sounds in the space of your neck, filling your soul, your skin, your body.
There are loves drawn with an immortal ink on the skin, that undress your heart and elevate your soul.
Those that have a delayed date to arrive and an anticipated date to say goodbye.
They are those loves that teach the heart to love without possessing, in the freedom of the other, making room for the melancholy of the impossible.
(Itzche Maya)
Ese canción se titula "A thousand Years"; escrita e interpretada por Christina Perri , dónde la canción, habla sobre la espera que había tenido esa persona para enamorarse por primera vez y cuando finalmente, llega la persona indicada pues de alguna manera se siente asustada, hasta que le pide que se quede mil años más junto a ella.
Este tema evoca la ternura y pureza del amor real y transparente, es por eso que decidí dedicarles este tema tan maravilloso, esperando que lo disfruten tanto como yo.
This song is called "A thousand Years"; written and performed by Christina Perri, where the song talks about the wait that the person had had to fall in love for the first time and when finally, the right person arrives, she feels somehow scared, until she asks him to stay a thousand years more with her.
This song evokes the tenderness and purity of real and transparent love, that's why I decided to dedicate this wonderful song to you, hoping you enjoy it as much as I do.
Christina Perri - A thousand years
Heart beats fast
Colors and promises
How to be brave
How can I love when I'm afraid to fall
But watching you stand alone
All of my doubt suddenly goes away somehow
One step closer
I have died everyday waiting for you
Darling don't be afraid I have loved you
For a thousand years
I'll love you for a thousand more
Time stands still
Beauty in all she is
I will be brave
I will not let anything take away
What's standing in front of me
Every breath
Every hour has come to this
One step closer
I have died everyday waiting for you
Darling don't be afraid I have loved you
For a thousand years
I'll love you for a thousand more
And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more
One step closer
One step closer
I have died everyday waiting for you
Darling don't be afraid I have loved you
For a thousand years
I'll love you for a thousand more
And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more
Letra en español de la canción de Christina Perri. "A thousand years"
El corazón late rápido,
colores y promesas,
¿cómo ser valiente?
¿cómo puedo querer cuando temo caer?
Pero viéndote solo,
todas mis dudas de alguna manera desaparecen,
un paso más cerca,
he muerto todos los días esperándote,
querido, no tengas miedo de que te haya querido,
durante mil años.
te querré por otros mil más.
El tiempo permanece detenido,
belleza en todo lo que ella es,
seré valiente,
no dejaré que nada se lleve
lo que está delante de mí,
cada respiración,
cada hora que ha llegado a ha terminado en esto,
un paso más cerca.
He muerto todos los días esperándote,
querido, no tengas miedo de que te haya querido,
durante mil años.
te querré por otros mil más.
Y todo el tiempo, creí que te encontraría,
el tiempo ha traido tu corazón hasta mí,
te he querido durante mil años,
te querré por otros mil más,
un paso más cerca,
un paso más cerca.
He muerto todos los días esperándote,
querido, no tengas miedo de que te haya querido,
durante mil años.
te querré por otros mil más.
Y todo el tiempo creí que te encontraría,
el tiempo ha traido tu corazón hasta mí,
te he querido durante mil años,
te querré por otros mil más.
La traducción al inglés es cortesía de DeepL . 😍.
P.S: The photos and videos are my property, The separators of @mayvileros , The GIFs of PEAKD and TENOR .
The english translation is courtesy of DeepL.
▶️ 3Speak
