Happy afternoon dear and appreciated family, for me it is a pleasure to greet you on this beautiful afternoon. Today I will write to you about an unexpected surprise; which has caught my attention, I hope you like it.
Debido a la crisis económica existente en mi País Venezuela muchos de los Venezolanos nos hemos tenido que ingeniar la forma y manera de sobrevivir ante tal situación, la cual cada día se ha agudizado más; ya se nos hace super difícil comprar uu aparato eléctrico (Ventilador) entre muchos otros más.
Due to the economic crisis in my country Venezuela, many of us Venezuelans have had to find a way to survive in this situation, which every day has become more acute; it has become very difficult to buy an electrical appliance (fan) among many others.
Aunado a esta crisis económica y ha los constantes apagones de luz, muchos de nuestros aparatos eléctricos se han quemado siendo los más afectados los ventiladores. Por tal motivo las personas se han visto en la tarea de crear e inventar un ventilador para así evitar sufrir debido al calor.
In addition to this economic crisis and the constant power outages, many of our electrical appliances have been burned, the most affected being the fans. For this reason, people have had the task of creating and inventing a fan to avoid suffering due to the heat.
Desde hace ya 5 meses mi esposo labora en un taller mecánico propiedad de su tio Pablo su función allí es pintar, armar y arreglar carros. Erik va al taller los días que tiene libre en su trabajo; de esta manera tiene una entrada adicional para así aportar un poco más en los gastos del hogar; dicho trabajo es fuerte y agotador.
For the past 5 months my husband has been working in a mechanic shop owned by his uncle Pablo, where he paints, assembles and fixes cars. Erik goes to the workshop on the days he has off from work; this way he has an additional income to contribute a little more to the household expenses; this work is hard and exhausting.
Hace tres días mi esposo llego a la casa muy alegre y emocionado y me dijo "Amor te traje un regalo super genial te vas a caer para atrás cuando lo veas, esto fue creado por mi tío y yo especialmente para ti" yo muy ansiosa por ver el regalo le preguntó ¿Qué eso que ustedes crearon y diseñaron para mi?; en ese preciso momento mi esposo saca de una bolsa mi obsequio un (mini robot ventilador).
Three days ago my husband came home very happy and excited and told me "Love I brought you a super cool gift you will fall back when you see it, this was created by my uncle and I especially for you" I very anxious to see the gift I asked him What that you created and designed for me? at that very moment my husband pulls out of a bag my gift a (mini robot fan).
Esto fue algo realmente sorprendente para mi el ver como el ser humano es capaz de inventar, crear, diseñar, transformar dar utilidad y vida a cosas que se encontraban dañadas. Recalcando que todos y cada uno de los materiales utilizados para la elaboración de este mini robot ventilador son total y absolutamente reciclados (un pedazo de latón, un ventilador de freezer, un enchufe, unas rolineras, una cerradura dañada entre otros).
This was something really surprising for me to see how the human being is able to invent, create, design, transform, give utility and life to things that were damaged. Emphasizing that each and every one of the materials used for the elaboration of this mini robot fan are totally and absolutely recycled (a piece of brass, a freezer fan, a plug, some rollers, a damaged lock among others).
Este ha sido un sensacional obsequio, el cual sabre cuidar y conservar, ya que fue creado y construido por dos seres humanos maravillosos, los cuales me han regalado un enorme tesoro sin duda alguna una excelente obra de arte.
This has been a sensational gift, which I will know how to take care of and conserve, since it was created and built by two wonderful human beings, who have given me an enormous treasure, undoubtedly an excellent work of art.
Gracias mi vida por siempre estar al pendiente de mi; ya nos hacia falta tener un nuevo ventilador, porque el que tenemos desde hace 23 años a comenzado a reducir su velocidad y echa muy poco aire por ende la calor cada vez se hace más insostenible.
Thank you my life for always being attentive to me; we needed a new fan, because the one we have for 23 years has begun to reduce its speed and blows very little air, therefore the heat is becoming more and more unsustainable.
Todas las fotos son de mi autoría tomadas con mi teléfono inteligente ZTE BLADE A3.
All photos are of my authorship taken with my ZTE BLADE A3 smartphone.
