ENG/ ESP Celebration of my little cousin's birthday. Celebración del cumpleaños de la primita de mis pequeños.

in #hive-1484413 years ago

Sunday Recreation

Domingo recreación


img_0.5864878293456269.jpg


Hello, how are you my friends from #gems, today I want to share with you a small and pleasant family time, since my little ones were invited to a small children's birthday party for their 6-year-old cousin years. The party started at 3 in the afternoon, we arrived at around 4 in the afternoon. At first my son was a little shy since they hadn't seen each other for a long time and there was some sadness between the children, but it was about to end 😀 because they lost their sadness and started playing with each other.
My wife years ago worked as a children's party reenactor and as soon as we arrived her cousins ​​encouraged her to direct the children to play games with each other and raffles, and so it was, The children organized themselves and began to play. It was a very pleasant moment for the children and those present at the party since they had a lot of fun, although unfortunately there were children who did not win and left crying 😁 but well, it is normal for them since they do not understand very well what is happening, but in the end everything was fun for them which is the most important thing.
Hola que tal mis amigos de #gems, hoy quiero compartir con uds un pequeño y agradable rato en familia, ya que mis pequeños fueron invitado a una peque fiesta de cumpleaños infantil de su primita de 6 años. La fiesta comenzó a las 3 de la tarde, nosotros llegamos a eso de las 4 de la tarde. Al principio mi hijo estaban un poco tímidos ya que tenían tiempo que no se veían y había algo de pena entre los niños, pero estaba por acabar 😀 porque perdieron la pena y comenzaron a jugar entre ellos.
Mi esposa años atrás trabajó como recreadora de fiestas infantiles y en lo que llegamos de una vez sus primas la alentaron a que dirigiera a los niños para hacer juegos entre ellos y rifas, y así fue, se organizaron los niños y comenzaron a jugar. Fueron momento muy agradables para los niños y presentes en la fiesta ya que se divirtieron mucho, aunque lamentablemente hubo niños que al no ganar se fueron en llanto 😁 pero bueno es normal en ellos ya que no entienden muy bien lo que pasa, pero al final todo fue divertido para ellos que es lo más importante.

Game Moments

Momentos de los juegos

img_0.7287110054094559.jpg

img_0.015584741944788982.jpg


After the children's games, they distributed some appetizers, while the children played with each other, since they had already lost their anger and everything became trustworthy, although the smallest of mine, He didn't leave my side or his mother since he is very close to us, but after a while he went alone to play with his brother and cousins.
Luego de los juegos de los niños, repartieron algunos aperitivos, mientras los niños jugaban entre ellos, puesto que ya habían perdido la pena y ya todo entro en confianza aunque el más pequeño de los míos, no se despegaba de mi lado o de la mamá ya que él es muy con nosotros pero al cabo de un rato se fue solito a jugar con su hermano y primos.

The little ones enjoying their moment

Los pequeños disfrutando de su momento

img_0.34076365421702565.jpg

img_0.1375027129947365.jpg


After a while it's time to knock down the piñata, a happy moment for the children since sweets fall and everything is for them, but to get there you have to break the piñata. This is one of the most exciting moments of a children's party because the children use their skills to capture the sweets that the piñata could have.
Al cabo de un rato llego la hora de tumbar la piñata, momento feliz para los niños ya que caen dulces y todo es para ellos, pero para llegar a ello hay que romper la piñata. Este es uno de los momentos más emocionantes de una fiesta infantil porque los niños sacan destreza para capturar los dulces que la piñata pudiese tener.

img_0.4482990850508442.jpg

img_0.5954319499231884.jpg

img_0.12487783149083075.jpg


After enjoying the moment of knocking down the piñata, everyone sat down to enjoy the sweets, and as always, a family photo could not be missing since, although they live relatively close, the visits between them They are not very common due to time and work, so they took advantage of the moment to capture a memory for them.
Luego de disfrutar el momento de tumbar la piñata, cada quien se sentó a disfrutar de los dulces, y como siempre no puede faltar alguna foto familiar ya que aunque viven relativamente cerca, las visitas entre ellos no son muy comunes por factor tiempo y trabajo, así que aprovecharon el momento para plasmar un recuerdo para ellos.

img_0.7051381361197245.jpg

img_0.9919204813317688.jpg


This day was very pleasant, the children enjoyed it very much and everyone was very satisfied, a very special and simple moment for the whole family since they had time without getting together, and they are more fun in moments like this Thank God for all this day, which I reiterate was very enjoyable and pleasant.
Este día fue muy agradable el cual los niños disfrutaron mucho y todos estaban muy satisfecho, un momento muy especial y sencillo para toda la familia ya que ellos tenían tiempo sin reunirse, y son más divertidos en momentos así. Gracias a Dios por todo este día el cual reitero que fue muy ameno y agradable.

img_0.1695825433256121.jpg


Thank you for reading my post God bless you greatly and see you another time

Gracias por leer mi post Dios los bendiga grandemente y nos vemos en otra oportunidad

This post is translated by android app Google translate

All photos were taken by my Alcatel 1v Smartphone

Sort:  

Tantissimi auguri dall' Italia al tuo piccolo cugino
@luba555

Grazie mille per aver lasciato il tuo commento e gli auguri. giorno felice e benedetto

Sono contenta che ti ha fatto piacere!
Buona giornata a te e famiglia!

Congratulations @angdavid21! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You distributed more than 14000 upvotes.
Your next target is to reach 15000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Power Up Month - Feedback from April day 6
NFT for Peace - Feedback and new city