Los días en Medellín me encantan y más ahora que el clima ha colaborado mucho. Antes llovía demasiado y era muy difícil planear algo y salir, ahora no llueve tanto, ha hecho fresco y sol. Entonces me encanta el clima así. Una de las cosas que disfruto hacer es comer sabroso y sobre todo comer postres. Me encantan las malteadas y las hamburguesas, así que hoy te cuento una aventura más por estos lados.
I love the days in Medellin and even more so now that the weather has helped a lot. Before it rained too much and it was very difficult to plan something and go out, now it doesn't rain as much, it has been cool and sunny. So I love weather like that. One of the things I enjoy doing is eating tasty food and especially eating desserts. I love milkshakes and hamburgers, so today I am going to tell you about one more adventure around here.
Siempre que organizamos una salida, yo llego al edificio San Fernando Plaza. Un edificio espectacular donde consigues puntos de venta de comida, postres, café y otras cosas más. También consigues coworking. Un buen lugar para trabajar y pasar el rato con amigos. Yo espero a que José salga de su trabajo y la paso bien aunque esté sola aquí puesto que hay mucho que observar, además tiene wifi libre para que puedas leer algo o hacer tus tareas.
Whenever we organize an outing, I arrive at the San Fernando Plaza building. A spectacular building where you get points of sale for food, desserts, coffee and other things. You also get coworking. A good place to work and hang out with friends. I wait for José to get off work and I have a good time even if I am alone here since there is a lot to observe, it also has free Wi-Fi so you can read something or do your homework.
No tengo ningún problema en esperar aquí. Pensé en tomarme un nevado en Juan Valdez pero no quería recortar el presupuesto para la cena. Así que solo pensé que en una próxima oportunidad estaría bien. Quise invitar a José a cenar en Macdonald's porque quería comerme una hamburguesa de pollo gigante y sus respectivas papas fritas y eso fué lo que pedí. Me encanta comer aquí, sus papas fritas son las mejores y sus precios accesibles.
I have no problem waiting here. I thought about having a snowy in Juan Valdez but I didn't want to cut the budget for dinner. So I just thought next time I'd be fine. I wanted to invite José to dinner at Macdonald's because I wanted to eat a giant chicken burger and their respective fries and that's what I ordered. I love eating here, their fries are the best and their prices are affordable.
Me dispuse a caminar y llegué hasta el centro comercial Santa fé. Pensé que sería buena idea entrar al supermercado que hay aquí y ver si habían ofertas en sus productos y me encontré que tenían descuento estás papás que son tan sabrosas. Tenía mucha hambre y José todavía no salía de trabajar, así que mientras seguía caminando, observaba si podía comer algo, tal vez algún postre y me encontré con helados popsy en el primer piso. Venden unas malteadas que llamaron tanto mi atención, así que pedí una.
I set out to walk and arrived at the Santa Fe shopping center. I thought it would be a good idea to go to the supermarket here and see if there were offers on their products and I found that these parents had a discount, they are so tasty. I was very hungry and José still hadn't gotten off work, so as I kept walking, I was looking to see if I could eat something, maybe some dessert, and I found ice cream popsy on the first floor. They sell some milkshakes that caught my attention so much, so I ordered one.
La malteada que pedí era con galleta y crema Chantilly. El helado con el que lo preparan era de vainilla. Y está gran malteada que disfruté costó solo 11.300 pesos colombianos o lo que es aproximadamente 2.7 USD. La verdad es que estaba tan deliciosa porque no solo era malteada. Tenía trozos de galleta. Mientras José se desocupaba de su trabajo, yo me comí mi malteada y la volvería a comer. Excelente recomendación, esto debe ser imperdible al visitar Colombia.
The milkshake I ordered was with cookie and Chantilly cream. The ice cream with which they prepare it was vanilla. And this great milkshake that I enjoyed cost only 11,300 Colombian pesos or which is approximately 2.7 USD. The truth is that it was so delicious because it wasn't just milkshake. It had cookie pieces. While José took time off work, I ate my milkshake and would eat it again. Excellent recommendation, this must be a must when visiting Colombia.
Así que si visitan algún lugar de Colombia y quieren comer postres sabrosos. Les recomiendo popsy, son los mejores. Aquí consigues sabores de helado tan sabrosos, malteadas, galletas con helado, barquillas, entre otras cosas, además de que sus precios son muy buenos. Esto fué todo por hoy, espero que les haya gustado. Nos leemos en un próximo post. Un abrazo
So if you visit somewhere in Colombia and want to eat tasty desserts. I recommend popsy, they are the best. Here you get such tasty ice cream flavors, milkshakes, cookies with ice cream, cones, among other things, plus their prices are very good. This was all for today, I hope you liked it. We read in a future post. A hug
