This year is coming to an end and today I was reflecting on many things. I think this has been the year I really feel like an adult, hahaha. Before I felt like a teenager, I had not woken up from my reality and I think I had not burned out my teenage stage either.
Ya se va a terminar este año y hoy estuve reflexionando muchas cosas. Creo que este ha sido el año en que realmente ya me siento una adulta, jajajaja. Antes me sentía como una adolescente, no había despertado de mi realidad y creo que tampoco había quemado mi etapa de adolescente.
But this year I have achieved many things. I saved money, moved into a really big apartment, bought a stove, refrigerator, washer and dryer. And now I'm saving to buy some furniture
Pero este año he logrado muchas cosas. Ahorré dinero, me mudé a un departamento realmente grande, compré una cocina, nevera, lavadora y secadora. Y ahora estoy ahorrando para comprar unos muebles
I'm on a diet, something I never imagined and I actually like eating vegetables so much that now I always want to add them to everything. I've always liked them but I didn't add them as regularly. I even like to use shredded cauliflower like rice and it's delicious, lol.
Estoy haciendo dieta, algo que nunca imaginé y que en realidad me gusta tanto comer vegetales que ahora siempre quiero añadirlos a todo. Siempre me han gustado pero no los agregaba con tanta regularidad. Hasta me gusta usar el coliflor rallado como si fuera arroz y es delicioso, lol.
I have realized that even my physical appearance has changed in the last 2 years, my face became fat, then it stretched and now when I look in the mirror I feel like I can't find that girl I always saw, and sometimes that's a good thing and sometimes it isn't.
Me he dado cuenta que hasta mi aspecto físico estos últimos 2 años ha cambiado, mi cara se puso gorda, después se estiró y ahora cuando me veo en el espejo siento que no encuentro a esa chica que siempre veía, y a veces eso es algo bueno y a veces no lo es.
My way of thinking is more meticulous, before it was like I generalized and did not delve into something, now I see things from various perspectives to find better solutions, plus I accept the help of other people more.
And I want to do my best to continue improving, moving forward and to have more happy moments because sometimes our souls hurt.
Mi forma de pensar es más meticulosa, antes era como que generalizaba y no profundizaba en algo, ahora veo las cosas desde varias perspectivas para encontrar mejores soluciones, además de que acepto más la ayuda de otras personas.
Y quiero poner lo mejor de mi para seguir mejorando, avanzando y para tener mas momentos felices porque a veces nos duele el alma.